| Titulo original | Skam |
|---|---|
| Amable | Drama |
| Creación | Julie Andem (no) |
| Actores principales |
Lisa Teige Josefine Frida Pettersen Tarjei Sandvik Moe Iman Meskini |
| País de origen | Noruega |
| Cadena original | NRK |
| Nótese bien. de temporadas | 4 |
| Nótese bien. episodios | 43 |
| Duración | 15-51 minutos |
| Dif. original | 25 de septiembre de 2015 - 24 de junio de 2017 |
| Sitio web | skam.p3.no |
Skam ("Vergüenza") es unaserie de televisión para adultos jóvenesnoruegaproducida porNRK. El primer clip de la serie se carga en22 de septiembre de 2015 y el primer episodio se transmite por televisión en 25 de septiembre de 2015en NRK .
Esta serie es nueva en todos los países francófonos , pero tiene una adaptación francófona: Skam Francia / Bélgica .
La serie sigue la vida cotidiana de los adolescentes en Hartvig Nissens skole (no) (escuela Hartvig Nissen) en Oslo . Cada temporada sigue a un personaje diferente, Eva en la primera, Noora en la segunda, Isak en la tercera y finalmente Sana en la cuarta y última. Los espectadores pueden seguir a los personajes del programa en Instagram o Facebook y mantenerse en contacto con ellos. A lo largo de la semana, diferentes escenas del siguiente episodio, así como los mensajes de texto enviados entre los personajes, se publican en línea en el sitio web oficial de Skam en tiempo real . El episodio completo, que se transmite todos los viernes en NRK3 , es una recopilación de clips publicados anteriormente.
La primera temporada consta de once episodios y gira en torno a Eva Mohn. Otros personajes recurrentes son sus amigos Noora, Vilde, Sana y Chris. El hilo conductor de la historia es la difícil relación entre Eva y su novio Jonas.
| Número de la serie | Número en la temporada | Titulo original | Duración | Transmisión original |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 |
Du ser ut som en slut (Pareces un rastro) |
20 minutos | 25 de septiembre de 2015 |
| Eva está en segundo lugar en la escuela secundaria y ha perdido el contacto con sus mejores amigas, Ingrid y Sara. Solo conoce a su novio Jonas y a su mejor amigo Isak en la escuela secundaria. Más tarde, decide ir a una fiesta y conoce a varias personas: Vilde, Chris y Noora. | ||||
| 2 | 2 |
Jonas, deuda er helt dust (Jonas, eso es completamente estúpido) |
17 minutos | 2 de octubre de 2015 |
| Durante las vacaciones, Eva, Jonas e Isak van a un chalet. Eva está molesta porque su novio ha invitado a otras personas cuando se suponía que debían estar solas. También comienza a sospechar que Jonas le oculta cosas, especialmente en su relación con Ingrid. | ||||
| 3 | 3 |
Vi er de største loserne på skolen (Somos los mayores perdedores de la escuela) |
17 minutos | 9 de octubre de 2015 |
| En la escuela secundaria, Eva se hace amiga de Noora, a quien conoció en la fiesta. Vilde y Chris invitan a las dos jóvenes, así como a Sana, a unirse a su autobús para la ceremonia de graduación al final de la escuela secundaria. | ||||
| 4 | 4 |
Ve a por ello din lille puta ( ve a por ello , pequeño rastro) |
15 minutos | 16 de octubre de 2015 |
| Sana y Vilde quieren que Eva se acerque a Chris "el Penetrador" para ser invitadas a las fiestas de Terminale y así aumentar su popularidad en la escuela secundaria. A Vilde se le mete en la cabeza seducir a William, que está en el grupo de Chris. | ||||
| 5 | 5 |
Hva er det som gjør deg kåt? (¿Que te motiva?) |
19 min | 23 de octubre de 2015 |
| Eva invita a Jonas a cenar en su casa para que conozca a su madre. Al mismo tiempo, las niñas acompañan a Vilde a la enfermera de la escuela para aprender sobre anticonceptivos, porque Vilde ha decidido perder su virginidad con William. Pero Jonah no vendrá. | ||||
| 6 | 6 |
Man vet når gutter lyver (ya sabes cuando los chicos mienten) |
23 minutos | 30 de octubre de 2015 |
| Eva cree que Jonas la está engañando con su vieja amiga, Ingrid, y va a ver a Isak para averiguar más. Las chicas van a la fiesta de Halloween organizada por Chris. Pensando que Jonas le ha sido infiel, Eva besa a Chris, justo antes de conocer a su novia, Iben. | ||||
| 7 | 7 |
Tenker alltid det er meg det er noe gale med (siempre pienso que algo anda mal conmigo) |
20 minutos | 13 de noviembre de 2015 |
| Eva va a pedirle consejo a Isak sobre el beso intercambiado con Chris. Él le dice que sería mejor no decirle nada a Jonas. Noora anima a Vilde a enfrentarse a William y no dejar que la trate tan mal. | ||||
| 8 | 8 |
Hele Skolen odia a Meg (toda la escuela me odia) |
24 minutos | 20 de noviembre de 2015 |
| Todos se enteran de lo que sucedió en la fiesta de Halloween y todos en la escuela secundaria están hablando de Eva. Jonas se niega a hablar con ella, a pesar de sus muchos intentos, y Vilde descubre la verdad sobre Eva e Ingrid. Al mismo tiempo, William está muy interesado en Noora. | ||||
| 9 | 9 |
Man er det man gjør (eres lo que haces) |
21 min | 27 de noviembre de 2015 |
| Eva recibe una carta amenazadora y decide que sería mejor cambiar de escuela. Isak intenta convencerla de que ella es más fuerte que todo eso y que no debería ser el tipo de persona que se rinde. Al mismo tiempo, Vilde abandona el grupo del autobús.
Además, Eva se entera de que es Isak quien les repitió a todos lo que pasó entre ella y Chris. | ||||
| 10 | 10 |
Jeg tenker du har blitt helt psyko (creo que eras un gran psicópata) |
21 min | 4 de diciembre de 2015 |
| Eva finalmente habla con Jonas y se explican. En la fiesta de Navidad, Eva decide confrontar a Isak por el hecho de que él traicionó su confianza. Al mismo tiempo, las chicas están preocupadas porque piensan que algo anda mal con Vilde. Este último llega a la fiesta y pierde el conocimiento. Las chicas la llevan a casa de Eva y la cuidan. Durante la noche, Vilde dice que cree que esta noche mató al bebé de William. | ||||
| 11 | 11 |
Y jævlig dumt valg (Una decisión realmente estúpida) |
35 minutos | 11 de diciembre de 2015 |
| Las niñas acompañan a Vilde a la enfermera de la escuela para averiguar si está realmente embarazada. William sigue coqueteando con Noora. Eva le explica a Isak sus verdaderas intenciones y se reconcilian. Entonces decide tener una conversación con Jonas. Los dos ex deciden que es mejor no volver a estar juntos, pero duermen juntos por última vez. Durante una fiesta, Noora toma prestado el teléfono de Isak y descubre que ha visitado sitios gay, lo que le hace pensar que mintió cuando dijo que sentía algo por Eva. | ||||
Los doce episodios de la segunda temporada se centran en Noora Sætre, una cabeza fuerte. Ella está en una relación con William, quien es un Terminal con un pasado doloroso que juega con mujeres. Poco a poco aprenderán a descubrirse a sí mismos y tendrán que superar algunos problemas durante la temporada. El cuarto episodio es un episodio especial de Pascua y se considera un número especial.
| Número de la serie | Número en la temporada | Titulo original | Duración | Transmisión original |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 1 |
Om du bare hadde holdt det du lovet (Si tan solo hubieras cumplido tus promesas) |
26 min | 4 de marzo de 2016 |
| Noora intenta manejar a su compañera de cuarto con Eskild y Linn. Tiene un desacuerdo con Vilde sobre los patrocinadores de su autobús. Al mismo tiempo, Noora hace todo lo posible para evitar a William, quien es muy insistente con sus avances. | ||||
| 13 | 2 |
Du lyver til en venninne og skylder på meg (Mientes a un amigo y me señalas con el dedo) |
26 min | 11 de marzo de 2016 |
| Sana enfrenta sus problemas con otras chicas musulmanas en la escuela secundaria. Eva escucha rumores sobre la propagación de Jonas. Noora decide acceder a ir a la cita que le había prometido a William, para que no manipule a Vilde. | ||||
| 14 | 3 |
Er det noe du skjuler para oss? (¿Hay algo que nos estés ocultando?) |
36 minutos | 18 de marzo de 2016 |
| Noora intenta a toda costa mantener en secreto su cita con William, para no lastimar a Vilde. William tiene una fiesta en su apartamento y las chicas van allí. Cuando Eva se va con todas sus cosas, Noora se encuentra sola con William. Después de conocerse un poco mejor, pasan la noche en la misma cama. | ||||
| 15 | 4 |
Jeg visste det var noe rart med henne (sabía que había algo extraño en ella) |
29 min | 25 de marzo de 2016 |
| Durante las vacaciones de Semana Santa, las niñas van al chalet de la abuela de Chris. En el camino se encuentran con un extraño joven llamado Kasper. Después de jugar con una tabla Ouija, Vilde está convencida de que Sana tiene poderes sobrenaturales. Las chicas están preocupadas porque piensan que Kasper las está acosando, pero se dan cuenta de que solo fue una broma de Sana y Chris. Al mismo tiempo, Noora intenta ayudar a Vilde con sus problemas alimenticios. | ||||
| dieciséis | 5 |
Jeg er me caigo ikke sjalu (ciertamente no estoy celoso) |
32 min | 1 st de abril de el año 2016 |
| Noora intenta convencer a todos para que se interesen por los problemas de los refugiados. El grupo de William organiza una subasta en la que compran a los niños para ganar dinero y pagar los daños a una cabaña. Para motivar a Noora a venir, William decide donar parte del dinero para ayudar a los refugiados. Noora decide contarle sus cuatro verdades y lo llama egoísta. William la empuja a mirarlo a los ojos y decirle que no le agrada. Afuera, Noora se une a William y se besan, sin saber que Vilde fue testigo de la escena. | ||||
| 17 | 6 |
Jeg vil ikke bli beskytta (no estaré protegido) |
24 minutos | 22 de abril de 2016 |
| Después de pasar la noche con William, Noora se encuentra con su hermano mayor, Nikolai, en la cocina. Al descubrir su presencia, William tiene mucho frío por lo que su hermano no sabe cuánto significa Noora para él. Las chicas hablan sobre el hecho de que Jonas fue golpeado por un grupo de jóvenes que están aterrorizando a la ciudad. Noora le dice a William que quiere saber más sobre su vida, lo que incluye conocer oficialmente a su hermano. Noora se sorprende cuando ve a Isak subirse al auto de Chris después de la escuela. | ||||
| 18 | 7 |
Noora, del pikk trenger (Noora, necesitas polla) |
24 minutos | 29 de abril de 2016 |
| Noora y Eva hablan de Isak con Eskild y él decide averiguar si es gay o no. Comienzan las celebraciones de Russ y se invita a las chicas a una fiesta en el autobús de la fiesta de William. Quedan en shock cuando ven que los chicos van a pelear con el grupo de jóvenes que agredieron a Chris y Jonas. Noora se queda sin palabras cuando William explota una botella en la cabeza de alguien. | ||||
| 19 | 8 |
Du tenker bare på William (solo piensas en William) |
41 minutos | 6 de mayo de 2016 |
| William intenta explicarle su gesto y su participación en la pelea a Noora. Este último se niega a salir con alguien violento. Más tarde, tiene una conversación con Sana en la biblioteca. Sana intenta hacerle ver las cosas desde el punto de vista de William y le aconseja que esté con él si eso es lo que su corazón le dice que haga. Noora decide entonces decirle la verdad a Vilde, quien se lo toma muy bien. Incluso agradece a Noora por no mentir sobre el comienzo de su relación. Mientras busca a William para decirle que no lo culpa, Noora se encuentra con su hermano, Niko. Este último manipula a Noora diciendo que William se ha ido y que él es solo un psicópata que manipula a las personas antes de deshacerse de ellas. Noora luego bebe el vaso que le ofrece Niko y comienza a perder el control. | ||||
| 20 | 9 |
Jeg savner deg så jævlig (realmente te extraño mucho) |
22 min | 13 de mayo de 2016 |
| Noora se despierta desnuda junto a Nikolai, sin recordar lo ocurrido el día anterior. Se siente muy mal por haber sido violada. Al hablar con Niko por mensaje, este último le asegura que no ha pasado absolutamente nada y que acaban de celebrar. Más tarde, descubre que William todavía quiere estar con ella y que su hermano solo le ha estado mintiendo. William le explica que Niko es un psicópata, que no puede soportar que su hermano tenga algo más que él, y que esto es lo que lo empujó a no presentarle a Noora. Esta última se siente aliviada y lista para retomar su historia con William, pero recibe un mensaje de Niko, quien la amenaza con fotos de ella desnuda que él tomó sin que ella lo supiera. | ||||
| 21 | 10 |
Jeg skal forklare alt (te lo explicaré todo) |
49 minutos | 20 de mayo de 2016 |
| Noora está en su peor momento debido a los últimos acontecimientos y permanece enclaustrada en su habitación. Sus amigos comienzan a preocuparse y William viene a verla para averiguar qué está pasando. Noora afirma que está enferma y estresada por el artículo que tiene que devolver. Mientras ella se duerme, William toma su computadora y escribe el artículo él mismo. El Día de la Constitución, William deja a Noora en casa de Eva para el desayuno que está organizando. Cuando William dice que la ama, Noora responde por primera vez que ella también lo ama. Más tarde, se reencuentra con sus amigos, pero todavía se siente muy mal. Ella termina confesándoles que cree que fue violada por el hermano de William. Las chicas lo animan a ir a un médico para denunciar a Niko, y lo acompañan allí. Entonces, Noora hace una cita con Niko en un café para hacerle entender que ella no se dejará intimidar. Al día siguiente, William viene a ver a Noora y le pregunta si se acostó con su hermano. Noora responde que no lo sabe, y William se va sin siquiera mirarla, sintiéndose herido y traicionado. | ||||
| 22 | 11 |
Ingenting seriøst descascarador? (¿Realmente no recuerdas nada?) |
30 minutos | 27 de mayo de 2016 |
| Vilde viene a ver a Noora para recibir noticias. En sus cosas, ve una foto antigua de Noora, donde está realmente muy delgada. Vilde luego empuja a su amiga a comer, recordándole el consejo que le había dado sobre la comida. Noora conoce a Mari, la hija de Terminale que estaba en la fiesta de Niko. Este último le asegura que no pasó absolutamente nada y que no fue violada. Mari explica que los dos hermanos tuvieron una infancia trágica, porque su hermana pequeña murió en un accidente automovilístico causado por Niko. Más tarde, Noora se enfrenta a William en la escuela secundaria, cuando este último planea mudarse a Londres. Mientras se explican, Noora le asegura que están hechos para estar juntos, porque se aman, y que no deben dejar que este calvario los separe. William se sube al auto de Chris de todos modos, listo para partir hacia el aeropuerto. Sin embargo, regresa unos segundos después y abraza a Noora antes de besarla. | ||||
| 23 | 12 |
Vil du flytte sammen med meg? (¿Quieres vivir conmigo?) |
50 minutos | 3 de junio de 2016 |
La temporada 3 consta de diez episodios, el personaje principal es Isak Valtersen. La historia se centra en aceptar su orientación sexual, así como en crear conciencia sobre la salud mental (a través del caso de su novio secreto).
| Número de la serie | Número en la temporada | Titulo original | Duración | Transmisión original |
|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 |
Lykke til, Isak (Buena suerte, Isak) |
27 min | 7 de octubre de 2016 |
| Durante una noche en la casa de Eva en la que Emma, una estudiante de segundo año, la besa, Isak esconde drogas que le habían confiado cuando llega la policía. Luego trata de recuperarlo de Sana, quien lo vio hacerlo. A cambio, ella le pide que se una al grupo de espectáculos de fin de año con sus amigos. Isak acepta de mala gana. Durante una sesión de este grupo, conoce a otro estudiante de último año, Even, que lo intriga. | ||||
| 25 | 2 |
¿De más de 18 años, salud? (Eres mayor de edad, ¿no?) |
26 min | 14 de octubre de 2016 |
| Isak busca saber más sobre Even y se entera de su sueño de convertirse en director de cine. Emma, a quien le gustaría salir con él, lo invita a una fiesta con sus amigos. Al final del día, Isak se encuentra con Even en el autobús y le pregunta si puede comprar alcohol para él, siendo mayor de edad. Incluso invita a Isak a su casa, para que pueda recoger su cédula de identidad. Los dos chicos simpatizan en el apartamento e Isak prefiere mentirle a Emma (diciéndole que tiene algo más planeado) y sus amigos (diciéndoles que la fiesta de Emma está cancelada) para quedarse con Even. Sin embargo, también se entera de que este último tiene novia: Sonja. | ||||
| 26 | 3 |
Nå bånder dere i overkant mye (pensé que te estabas acercando demasiado) |
22 min | 21 de octubre de 2016 |
| Isak tiene dudas sobre su sexualidad. Le pregunta a Vilde, que dirige la banda del espectáculo, si se planean otras fiestas. Vilde le pregunta si puede organizar una fiesta en su casa, lo que eventualmente sucederá. Durante esta noche, aunque Isak está con Emma e Even con Sonja, las miradas que intercambian mientras besan a sus respectivas novias perturban a Isak. Al final de la noche, Even se queda y ayuda a Isak a limpiar. Están a punto de besarse cuando se cierra la puerta principal: Noora, la ex compañera de cuarto de Isak, ha regresado de Londres . | ||||
| 27 | 4 |
Keen på å bade / Da vorser vi sammen? (¿Te apetece un baño / Entonces tenemos un antes juntos?) |
20 minutos | 28 de octubre de 2016 |
| Noora les explica a Isak, Eskild y Linn que rompió con William. En la escuela secundaria, Isak se entera de que se está organizando una fiesta de Halloween y que Even irá allí, pero esta fiesta se lleva a cabo al mismo tiempo que el cumpleaños de Magnus, el amigo de Isak. Isak todavía elige ir a la fiesta de Halloween con Emma. Mientras Even, Sonja, Emma e Isak están juntos antes de dirigirse a la fiesta, Even y Sonja tienen una pequeña discusión. Even invita a Isak a que lo acompañe afuera: van a una casa donde Even sabe que hay una piscina y, durante una competencia de apnea, los dos estudiantes de secundaria se besan ... antes de huir de la casa a toda prisa, avistados por los ocupantes de la casa. | ||||
| 28 | 5 |
Samme tid y helt annet sted / Kan jeg bli her med deg for altid? (Al mismo tiempo, en otro Universo / ¿Puedo quedarme contigo para siempre?) |
30 minutos | 4 de noviembre de 2016 |
| Isak e Even pasan tiempo juntos en la habitación de Isak, intercambiando puntos de vista sobre el mundo y la muerte. Más tarde, Even va a buscar a Isak mientras este último está haciendo ejercicio y le informa que le contó a Sonja sobre él y que desea salir con Isak, lo que este último acepta. Sin embargo, Isak todavía tiene problemas para aceptar su orientación sexual y molesta a su compañera de cuarto abiertamente gay Eskild diciéndole que no se ve a sí mismo en el aspecto “feminizado” de la homosexualidad. Además, Even le envía un mensaje de texto para hacerle saber que puede que hayan ido demasiado rápido. Cuando se invita a una fiesta en casa de Emma, Isak ve a Even besando a Sonja antes de que Emma le informe que está al tanto de lo que pasó entre los dos chicos. Isak, abrumado por los acontecimientos, huye. | ||||
| 29 | 6 |
Temporada Escobar / Kan du ikke bare si det? (Temporada de Escobar / ¿No puedes simplemente decirlo?) |
19 min | 18 de noviembre de 2016 |
| Con los amigos de Isak preocupados por su comportamiento, Jonas le dice a Isak que está allí si necesita hablar. Isak, quien todavía está perturbado en sus sentimientos, va a la enfermería de la escuela secundaria para quejarse de problemas para dormir, pero en lugar de recetarle medicamentos, la enfermera lo invita a buscar a alguien con quien hablar al respecto, lo que lo preocupa. Después de dudar un poco, decide hablar con Jonas sobre la relación aún tartamudeante que tiene con Even. | ||||
| 30 | 7 |
Er du homo? (Eres gay ?) |
23 minutos | 25 de noviembre de 2016 |
| Isak, quien se ha reconciliado con Eskild, le pide consejo sobre el hecho de que Even todavía está en una relación con Sonja. Eskild es escéptico, porque en su experiencia, pocos homosexuales en una relación con una chica están dispuestos a romper para asumir la plena responsabilidad. Al mismo tiempo, comienzan a circular rumores en la escuela secundaria sobre la orientación sexual de Isak. Este último decide hablar de Even con Mahdi y Magnus (Jonas ya lo sabe). Durante una fiesta en Isak's donde están presentes sus tres amigos, lo animan a ser más firme con Even y a decirle que si quiere estar con Isak, debe romper con Sonja. Isak lo hace y unos minutos después, Even toca el timbre de la puerta de Isak. Isak rápidamente ahuyenta a sus amigos y saluda a Even con un beso apasionado. | ||||
| 31 | 8 |
Mannen i mitt liv / Drit i å ringe Isak (El hombre de mis sueños / Deja de llamar a Isak, maldita sea) |
30 minutos | 2 de diciembre de 2016 |
| Después de pasar la noche con Even, Isak le confiesa sus sentimientos. Incluso le dice que definitivamente ha roto con Sonja. Más tarde, en la escuela secundaria, Sana admite que se equivocó cuando le dijo a Isak que la homosexualidad era un callejón sin salida evolutivo . Even viene a encontrarse con Isak mientras Sonja lo llama, pero Even levanta el teléfono y le dice que no llame más a Isak. Los dos estudiantes de secundaria luego van a una habitación de hotel, donde hacen el amor apasionadamente. Sin embargo, Even sale del dormitorio en medio de la noche, completamente desnudo. Isak va a buscarlo, pero al no encontrarlo, llama a Sonja. Este último le dice que Even sufre de bipolaridad que sus sentimientos por Isak son solo una idea pasajera y le pide a Isak que no se acerque más a Even. En el mismo episodio, Isak envía mensajes a su padre y madre para informarles de su relación con Even; sólo su padre le responde y no ve ningún problema. | ||||
| 32 | 9 |
Det går over / Velkommen til mobilsvar (Pasará / Bienvenido al buzón) |
18 min | 9 de diciembre de 2016 |
| Isak, con el corazón roto, se entera incluso del trastorno bipolar . Recibe un mensaje de su madre que le dice que ella siempre lo amará pase lo que pase, lo que saca una lágrima de Isak. En la cafetería, su amigo Magnus, cuya madre también es bipolar, le informa que estos trastornos solo se manifiestan en episodios breves y por tanto que el amor de Even por Isak era real y no una ilusión generada por su enfermedad. Mientras Isak se prepara para asistir a un concierto de la iglesia con sus padres, recibe un mensaje de Even diciéndole que está en su primer lugar de encuentro y disculpándose por asustar a Isak por su enfermedad. La música despierta en Isak todos los recuerdos vividos con Even, por lo que se apresura a encontrarse con su amante, a quien encuentra y besa, diciéndole que no está solo. | ||||
| 33 | 10 |
Minutt for minutt / Jeg så deg første skoledag (Minuto por minuto / Te vi el primer día de clase) |
33 minutos | 16 de diciembre de 2016 |
| Después de encontrarlo, Isak invitó a Even a su casa. Por la mañana, recibe una llamada de Sonja que se disculpa por perder los estribos y le da consejos sobre cómo manejar mejor su relación con Even. A este último le preocupa que su relación solo lleve a lastimar a Isak, pero Isak lo tranquiliza diciéndole que lo único de lo que deben preocuparse es del minuto por venir porque no saben qué está hecho el futuro lejano. En la escuela secundaria, Vilde le pregunta a Isak si puede organizar la fiesta de Navidad de su grupo, lo que Isak acepta, para disgusto de sus amigos que ven la oportunidad de ir a la fiesta del club de baile y sus amigos. Durante la noche, Even le ofrece a Isak que conozca a su madre, a lo que él acepta. Al mismo tiempo, Isak, Even, Mahdi y Jonas presionan a Magnus para que pruebe suerte con Vilde, que termina en éxito. Finalmente, Isak se reconecta con Eva, disculpándose por su comportamiento el año anterior cuando estaba con Jonas. Eva responde que ha pasado página y no se lo reprocha. Isak y Eva discuten sobre Even, e Isak está feliz de haber conocido a este último, independientemente de cómo resulte su relación, ya que ahora puede ser quien es en lugar de una persona "equivocada" y ha aprendido. Lo más importante: tienes que vivir cada momento de tu vida. | ||||
La 8 de diciembre de 2016, la serie se renueva para una cuarta y última temporada que se emitirá en la primavera de 2017. El personaje en el que se centra la temporada es Sana. La temporada trata sobre la islamofobia, así como sobre la importancia de tener un séquito de confianza.
| Número de la serie | Número en la temporada | Titulo original | Duración | Transmisión original |
|---|---|---|---|---|
| 34 | 1 |
Du hater å henge med oss (Odias salir con nosotros) |
25 minutos | 14 de abril de 2017 |
| 35 | 2 |
Jeg er gutt, jeg får ikke hat (soy un chico, no recibo odio) |
18 min | 21 de abril de 2017 |
| 36 | 3 |
¿Lidera om drikking? (Bebe, ¿qué te parece?) |
28 minutos | 28 de abril de 2017 |
| 37 | 4 |
Allah hadde digget deg ( Allah te adoraría ) |
30 minutos | 5 de mayo de 2017 |
| 38 | 5 |
Hvis du er trist er jeg trist (si estás triste, yo estoy triste) |
27 min | 12 de mayo de 2017 |
| 39 | 6 |
Har du en dårlig dag? (¿Estás teniendo un mal día?) |
30 minutos | 26 de mayo de 2017 |
| 40 | 7 |
Vi må stå sammen (Debemos permanecer juntos) |
36 minutos | 2 de junio de 2017 |
| 41 | 8 |
De største loserne på skolen (Los mayores fracasos de la escuela) |
35 minutos | 9 de junio de 2017 |
| 42 | 9 |
Livet smiler (la vida nos sonríe) |
48 minutos | 16 de junio de 2017 |
| 43 | 10 |
Takk for alt (gracias por todo) |
59 minutos | 24 de junio de 2017 |
En promedio, alrededor de 192.000 espectadores vieron la primera temporada, siendo el primer episodio uno de los más vistos de todos los tiempos en el sitio de NRK TV. En la primera semana dejunio de 2016, Skam Streaming fue responsable de más de la mitad del tráfico en NRK TV. La serie ha tenido una acogida positiva por tratar temas como el abuso sexual. Ennoviembre de 2016, Martine Lunder Brenne llamó a Skam en Verdens Gang “La serie de televisión más genial de Noruega” , especialmente por el tratamiento de la homosexualidad en la tercera temporada. El diario NATT & DAG seleccionó a Skam como la mejor serie de televisión del año 2015.
Desde la temporada 3, la serie ha podido llegar a una audiencia extranjera. Por lo tanto, NRK recibió una fuerte demanda para la adición de subtítulos en inglés para los episodios cargados. Las solicitudes fueron denegadas y NRK justificó su decisión explicando que las licencias de la música utilizada a lo largo de la serie no les permiten hacer que los episodios estén disponibles fuera de Noruega. También han tomado medidas contra los intentos de distribuir extraoficialmente episodios con subtítulos en inglés en Internet.
La serie ganó cinco premios Gullruten en 2016: Mejor Serie Dramática, Mejor Nueva Serie de TV, Innovación del Año, Mejor Montaje de Película para una Serie de TV ( Ida Vennerød Kolstø ) y Novedades del año (Julie Andem y Mari Magnus).
En 2017, el dúo de Tarjei Sandvik Moe y Henrik Holm (Isak e Even) ganó el Premio del Público en el Gullruten .
La última escena del episodio 9 de la temporada 3, "O helga natt" también recibió un premio en Gullruten .
En diciembre de 2016, se anuncia un remake estadounidense y se transmitirá en Facebook Watch . Enoctubre de 2017, se anuncia que están previstas seis adaptaciones en el mundo.
A partir de febrero 2018, se lanza la versión franco-belga Skam France / Skam Belgique , producida por France Télévisions y RTBF y transmitida por France 4 , France.tv slash y RTBF Auvio . Un mes después, comenzaron la versión alemana llamada Druck (de) producida por Funk y la versión italiana Skam Italia (it) producida por TIMvision. Enabril 2018, comienza la versión estadounidense Skam Austin producida por Facebook Watch.
En septiembre 2018, es el turno de la versión holandesa Skam NL (nl) producida por NPO 3 y la versión española Skam España (es) producida por Movistar + para comenzar. Al mes siguiente, la parte flamenca de Bélgica tiene su versión, llamada WtFOCK (nl) .
En junio de 2019, France.tv Slash anuncia la próxima producción de una temporada 5 inédita de Skam France , convirtiéndose en la primera adaptación de la serie en tener una temporada adicional en comparación con la versión original. Esta nueva temporada trata sobre el personaje de Arthur.
La 13 de septiembre de 2019, France Télévisions anuncia, durante su rueda de prensa en La Rochelle , la producción de una temporada 6 de Skam France .
Durante 2020, France Télévisions anuncia, durante una conferencia digital, la renovación de la serie Skam France para una temporada 7 y 8, anuncio confirmado en11 de junio de 2020en la cuenta de Twitter de France.tv Slash .