Rou Shi

Rou Shi
柔石 Descripción de la imagen Rou shi.JPG. Llave de datos
Nacimiento 28 de septiembre de 1902
Ninghai , Zhejiang
Muerte 7 de febrero de 1931(28 años) Shanghai , República de China
Profesión Escritor

Rou Shi (柔石,28 de septiembre de 1902 - 7 de febrero de 1931) es un escritor chino del movimiento del 4 de mayo que fue ejecutado por el Kuomintang en Shanghai por sus actividades procomunistas. Es uno de los “  Cinco Mártires de la Liga de Escritores de Izquierda  ”.

Juventud y formación

Rou Shi nació con el nombre de Zhao Pingfu en Ninghai, provincia de Zhejiang . En 1918 ingresó en la Escuela Normal No 1 de Hangzhou . Después de graduarse en 1923, se convirtió en maestro en la escuela primaria Pudi en Cixi . En 1925 publicó su primera recopilación de cuentos, Mad Man .

En 1925, Rou Shi estudió brevemente en la Universidad de Pekín, pero regresó a Zhejiang al año siguiente y enseñó en Hangzhou y Zhenhai . En 1927, regresó a su ciudad natal de Ninghai, donde enseñó en la escuela secundaria, que es una de las bases comunistas locales. Tras el fracaso de la rebelión comunista deMayo de 1928, encuentra refugio en Shanghai donde conoce al escritor de izquierda Lu Xun . Con él y otros, cofundó la "Morning Flower Society" (朝 花 社), que publica varios periódicos progresistas. EnEnero de 1929, sucede a Lu Xun como editor del periódico Yu Si (语丝). Durante este período escribió la novela Febrero y otra recopilación de cuentos Esperanza . También traduce obras de autores extranjeros como Maxim Gorky .

En Marzo de 1930, la Liga de Escritores de Izquierda se establece en Shanghai. Rou Shi asiste al mitin de inauguración y se convierte en miembro del comité responsable de la publicación del boletín Meng Ya (萌芽). Se unió al Partido Comunista de China enMayo de 1930y publica el cuento A Mother Slave .

Detención y ejecución

La 17 de enero de 1931, mientras asistía a un mitin comunista secreto en el hotel del este de la concesión británica en Shanghai, Rou Shi es arrestado junto con los otros participantes por la policía británica. Son entregados al Kuomintang y encarcelados durante tres semanas.

La 7 de febrero de 1931, el Kuomintang ejecutó a 23 comunistas en Longhua, cerca de Shanghai. Los cinco miembros de la Liga de Izquierda, Rou Shi, Li Weisen, Hu Yepin , Yin Fu y Feng Keng  (en) , son apodados por el Partido Comunista como los "  Cinco Mártires de la Liga de Escritores de Izquierda  ". Entre los ejecutados hay tres mujeres, una de las cuales está embarazada. Son fusilados o enterrados vivos. Según Frank Moraes  (en) , Rou Shi estaba en el último grupo, y un artículo de Xinhua informó que murió baleado.

Obras y adaptaciones

Uno de los cuentos más conocidos de Rou Shi, Una madre esclava , fue traducido al inglés en 1936 por Edgar Snow . En 1963, su novela Febrero fue adaptada al cine con la película Beginning of Spring in February , éxito de crítica, dirigida por Xie Tieli y protagonizada por Sun Daolin , Shangguan Yunzhu y Xie Fang . En 2003, A Slave Mother fue adaptada para televisión con He Lin, quien ganó el premio a la Mejor Actriz en los International Emmy Awards .

Monumentos

En 2002, por el 100 °  aniversario de su nacimiento, el lugar de nacimiento de Rou Shi, Ninghai, que restauró su antigua casa y se transforma en un museo en su honor. Además, el condado inaugura el Parque Rou Shi con una superficie de 250 mu .

Referencias

  1. Johnson , 1985 , p.  29.
  2. Wong 1991 , p.  100.
  3. (zh) "  zh: 柔石 " ["Rou Shi"], Asociación de Escritores de China (consultado el 16 de noviembre de 2013 )
  4. (zh) "  zh:柔石 " [ "Rou Shi"] [ archivo de2 de noviembre de 2015] , Xinhua (consultado el 16 de noviembre de 2013 ).
  5. Moraes 1953 , p.  32.
  6. Hamilton , 2003 , p.  52.
  7. (zh) "  zh: 新 中国 成立 六十 周年 优秀 电影 - 《早春 二月》  " ["  Principios de la primavera en febrero  "], Sina (consultado el 16 de noviembre de 2013 )
  8. Ye 2012 , p.  189.
  9. (in) "  Actriz china gana el premio Emmy  " , People's Daily ,23 de noviembre de 2005( leído en línea , consultado el 16 de abril de 2014 )
  10. (zh) "  zh: 左 联 五 烈士 之一 遗迹 ： 柔石 故 子 和 柔石 公园 " ["Residencia Rou Shi y Parque Rou Shi"], Ninghai News (consultado el 24 de noviembre de 2013 )

Bibliografía