Roland habersetzer

Roland Habersetzer , nacido en 1942 , es un experto francés en artes marciales japonesas y chinas . Jubilado, enseñó historia y geografía durante 37 años en una escuela secundaria francesa. Maestro en varios estilos marciales, también es autor de numerosos libros de referencia sobre artes marciales.

Es el marido de Gabrielle Habersetzer, con quien co-firmó ciertas obras.

Curso, docencia y publicaciones

Ha estado practicando artes marciales desde 1957 y fue, en 1961, uno de los primeros cinturones de karate negros franceses . Reconocido como especialista en artes marciales japonesas y chinas, graduado en diversas capacidades en Francia, Japón y China. Fue nombrado 8 ° Dan Karatedo en Japón en 1992 por O-Sensei Ogura Tsuneyoshi el Dojo Gembukan, con el título de Shihan , Gran Maestro de su escuela (Ogura Sensei fue especialmente alumno Gogen Yamaguchi , 1909-1989, y Gima Makoto, 1897 -1998). EnAbril de 2006, Fue nombrado el 9 º Dan ( hanshi ), con el título de Soke (fundador maestro) de su propio estilo al que llamó Tengu no michi . Estos grados y títulos también fueron reconocidos por Tadahiko Ohtsuka de Gojukensha de Tokio (maestro de referencia en Goju-ryu , Naha-te y Shuri-te , alumno directo de Higa Yuckoku , 1910-1994), al nombrarlo hanshi , armas maestras de Su escuela.

Padrino del kárate en el Haut-Rhin

En 1963, Roland Habersetzer vivió en Basilea con sus padres y enseñó historia-geografía y kárate en la Universidad de Estrasburgo . A petición del presidente del club de judo de Mulhouse, comenzó entre dos trenes de Basilea-Estrasburgo, de forma voluntaria, el primer curso de entrenamiento de kárate semanal público; Miércoles el9 de octubre de 1963en el Corporate JCC Dojo en Mulhouse-Bourtzwiller. Así, contribuyó a la apertura del Karate en el Alto Rin y en la Liga del Este con el acuerdo del Sr. Kiener, presidente de la liga. Este arte marcial estaba a nivel nacional, restringido por clubes de judo que lo acusaban de dañar los tatamis; por lo tanto no disponible para esta disciplina. Como, en ese momento, faltaban salas, la popularización del karate a nivel nacional tuvo dificultades para progresar. Como resultado, el avance en el este aún no ha sido alcanzado por las otras regiones.

Roland Habersetzer inició en 1968 una producción de obras populares (incluida una Enciclopedia de Artes Marciales del Lejano Oriente ) y publicaciones en revistas especializadas ( Ronin , revista Budo , etc.). Certificado por el estado en 1972 y 5 º  Dan en 1978, pasó 10 años con la Federación Francesa de Karate de la región oriental, y decepcionado por la evolución deportiva de la disciplina, que creó en 1974 el "Centro de Budo de Investigación”, una privada internacional organización dirigida al desarrollo de los aspectos tradicionales de la práctica marcial ( Budo ). Él enseñó artes marciales en su Estrasburgo dojo desde 1962 a 2002. En 2006, fue nombrado el 9 º  dan de karate en Japón, que es uno de los más altos fuera de ranking de este país.

Del Karate-Do al Tengu no michi

Roland Habersetzer, reconocido experto en Karatedo y Kobudo , sigue siendo un apasionado de todas las formas de artes de combate. Amplió su práctica a otras técnicas, haciendo uso de las armas contemporáneas en particular (es instructor de tiro en combate con armas de mano, graduado en Estados Unidos y Suiza). Una investigación que, en el marco del Instituto Tengu, fundado en 1995, dio como resultado la creación de un "concepto global de defensa personal" (Técnicas Integradas de Defensa Personal).

Obras

Novelas

• Li, le Manchou , Editions de Treviso, 1976, 266 p.
• Les rebelles du Yang-Tsé , Éditions du Bastberg, 1996, 202 p.
• El corredor de la muerte , Éditions du Bastberg, 1996, 189 p.
• LOS DIABLOS DE KAI-FONG , Pigmalión, 1977
• Les diables de Kai-Fong , Éditions du Bastberg, 1996, 191 p.
• Las mejores galas del guerrero , Alsacia, coll. The New Trail Sign , 1978, 216 p.
• Las mejores galas del guerrero , Fleurus, coll. The New Trail Sign, 1992, 216 p.
• Amakusa Shiro, Samurái de Dios , Editions Amalthée, 2012

Trabajos generales de artes marciales

• Enciclopedia de Artes Marciales del Lejano Oriente , Amphora, 2000, 816 p.
• Enciclopedia técnica, histórica, biográfica y cultural de las artes marciales del Lejano Oriente , con Gabrielle Habersetzer, Amphora, coll. Enciclopedia de los artes marciales, 4 ª ed., 2004, 880 p.
• Combate cuerpo a cuerpo: historia y tradiciones en el Lejano Oriente , Amphora, coll. Enciclopedia de artes marciales, 1998, 192 p.
• Bubishi: En la fuente del karate-do , Amphora, 1995, 239 p. (lengüeta. 1997: 232 p.)
• Bubishi: En la fuente del karate , Budo Éditions, 2007, 254 p.
• Escritos sobre budo , Amphora, coll. Enciclopedia de Artes Marciales, 1997, 206 p.
• Fundamentalmente marcial, alimento para el pensamiento sobre las artes marciales  (Ediciones Budo, 2017)
• The Ultimate Encyclopedia of Martial Arts of the Far East (Amphora, 2019, última edición, actualizada y ampliada, para el aniversario de los 50 años de publicaciones de Roland y Gabrielle Habersetzer en Amphora)

Kárate

• Aprenda karate usted mismo , con D. Coquery, Eyrolles, 1968, 64 p. (caña 1971)
• Le guide marabout du karate , Éditions Gérard & C °, colección "Marabout service", 1969, 413 p. (Reed.1975, 1978: 404 p., 1984, 1987, 1989: 320 p.)
• Karate: técnica Wado-ryu , Flammarion, 1968, 158 p. (caña 1974, 1976, 1992: 157 p.)
• Karate-do: técnicas básicas, asaltos, competición , Amphora, 1969, 495 p. (Reed. 1972, 1974: 490 p., 1976, 1978: 495 p., 1984, 1986)
• Karate-do, tomo 1: principios básicos y técnicas , Amphora, 1986 (reed. 1988)
• Karate-do, volumen 2: técnicas avanzadas y preparación para el cinturón negro , Amphora, 1986
• Karate-do, katas básicos y avanzados: Shorin Ryu, Shotokan, Wado-ryu , Amphora, 2 ª ed., 1980, 469 p.
• Shotokan, karate-do, katas superiores , Amphora, 1983, 246 p.
• Karate-do kata, volumen 1: Kata Shotokan básico, avanzado y superior , Amphora, 1990
• Kata de Karate-do, volumen 1: Kata Shotokan , Amphora, coll. Enciclopedia de artes marciales, 1997, 496 p.
• Karate-do kata, volumen 2: Wado-Goju-Shito Kata , Amphora, coll. Enciclopedia de artes marciales, 1997, 328 p.
• Karate-do kata, volumen 3: Koshiki-No-Kata , Amphora, coll. Enciclopedia de artes marciales, 1994, 302 p. (Reed. 1997: 304 p.)
• Karate-do: From beginner to black belt , Amphora, 1983 (reimpresión 1997: 464 p.)
• Practical Karate: From Beginner to Black Belt , Amphora, coll. Enciclopedia de artes marciales, 2003, 464 p.
• Karate 1: Pase los cinturones amarillo, naranja, verde , Amphora, coll. Cahiers des arts martiaux, 1999, 128 p.
• Karate 2: Pase los cinturones azul, marrón, negro , Amphora, coll. Cahiers des arts martiaux, 1999, 128 p.
• Karate 3: Triunfar en las peleas , Amphora, coll. Enciclopedia de artes marciales, 1999, 128 p.
• Karate para jóvenes: técnica y pedagogía , Ánfora, 1986
• Karate para jóvenes desde principiante hasta cinturón negro , Amphora, coll. Enciclopedia de artes marciales, 1994
• Karate para jóvenes , Amphora, coll. Enciclopedia de artes marciales, 1997, 254 p. (lengüeta 2003: 256 p.)
• Karate Kata: Los 30 katas de shotokan , Amphora, coll. Enciclopedia de artes marciales, 2004, 480 p.
• Tradición del Karate , Amphora, 1984, 133 p.
• Budoscopio, volumen 1: Discover Karate , Amphora, 1997
• Karate para cinturones negros: Estrategia de combate libre , Amphora, 1975, 238 p.
• Karate para cinturones negros: Técnicas superiores y estrategia de combate , Amphora, 1980, 270 p. (caña. 1983)
• Karate para cinturones negros , Amphora, 1985, 270 p.

Judo

• Iniciación al Judo , con Tadao Inogai, Amphora, coll. Cahiers des arts martiaux, 2001, 128 p.
• Mejora de Judo: cinturones azules, marrones, negros , con Tadao Inogai, Amphora, coll. Cahiers des arts martiaux, 2001, 128 p.
• Judo práctico: De principiante a cinturón negro (adaptación), por Tadao Inogai, Amphora, coll. Enciclopedia de artes marciales, 1995 (reimpresión 1997: 334 p., 2002: 400 p.)
• Judo Kata: Las formas clásicas de kodokan (adaptación), por Tadao Inogai, Amphora, coll. Enciclopedia de artes marciales, 1997, 352 p. (lengüeta 2007: 351 p.)
• Budoscopio, volumen 2: Descubriendo el Judo , Amphora, 1997, 112 p.

Kobudo

• Budoscopio, volumen 11-12: Descubriendo el Ko-Budo de Okinawa , Amphora, 1992, 168 p.
• Ko-Budo: Las técnicas de armas de Okinawa , Amphora, 1978, 331 p.
• Ko-budo: Armas de Okinawa - Volumen 1, Sai , Amphora, 1985
• Ko-Budo: Les Armes d'Okinawa - Tome 2, Nunchaku et tonfa , Amphora, 1986, 159 p.
• Ko-Budo: Las armas de Okinawa - Volumen 3, Bo , Amphora, 2000, 157 p.
• Ko-Budo, las armas de Okinawa (Ediciones Budo, 2011)

Tai ji quan

• Tai ji quan: Deporte y cultura , Amphora, 1991, 205 p. (Reed. 1997: 206 p.)
• Tai Ji Quan: Las formas Yang , Amphora, coll. Enciclopedia de artes marciales, 1998, 224 p.
• Práctica de Tai ji quan: Styles Yang y Tui shou , con Serge Dreyer, Amphora, coll. Enciclopedia de artes marciales, 2009, 367 p.

Kung fu

• Tao de Kung-Fu , Amphora, 1989, 319 p. (lengüeta. 1997: 320 p.)
• Kung-fu , Pygmalion, 1976, 399 p.
• Kung-Fu: Tres mil años de historia de las artes marciales chinas , Pigmalión, 2001, 251 p.
• Kung-fu Wu-Shu Las técnicas del boxeo chino , Amphora, 1979
• Kung-fu: arte y técnica , Amphora, 1982, 205 p.
• Kung-fu wu-shu: De principiante a experto , Amphora, 1996, 231 p.
• Kung-Fu: De principiante a experto , Amphora, coll. Enciclopedia de Artes Marciales, 1997, 232 p.
• Practical Kung-Fu (Wushu): De principiante a experto , Amphora, coll. Enciclopedia de artes marciales, 2006, 511 p.
• Combat kung fu , Amphora, 1986, 239 p.
• Kung Fu original: La epopeya del puño de hierro , Amphora, 1985, 157 p.
• Kung fu, la epopeya del puño de hierro , Pocket, 1998
• Budoscopio, tomo 6: le Kung-Fu , Amphora, 1997, 120 p.
• Practical kung fu   (nueva edición ampliada, Budo Editions 2019)

Autodefensa

• Defensa propia , André Gérard, Marabout, 1970
• Defensa personal , colección "Learn Yourself", ediciones Eyrolles , 1971.
• Autodefensa en 178 dibujos y 245 fotos , André Gérard, Marabout, 1974, 285 p.
• The Marabout Guide to autodefensa , Marabout, 1978, 221 p.
• Defensa para todos: mano desnuda , Amphora, 1984, 198 p.
• Autodefensa: Técnicas de defensa con las manos desnudas para todos , Amphora, coll. Enciclopedia de artes marciales, 1989, 198 p. (lengüeta. 1997: 200 p.)
• Defensa personal, lograr 80 llaves , ánfora, coll. Cahiers des arts martiaux, 1999, 128 p.
• Autodefensa práctica: Realismo, Eficiencia, Control , Ánfora, coll. Enciclopedia de artes marciales, 2008, 287 p.
• Respondiendo a la agresión (Budo Editions 2018)

Otro

• Tengu: My Martial Way , Amphora, coll. Enciclopedia de artes marciales, 2007, 336 p.
• Tiro con pistola: conocimientos profesionales, práctica deportiva, actividad de ocio , ánfora, coll. Enciclopedia de artes marciales, 2009, 350 p.
• Budoscopio, volumen 9: el Iai-Do , con J. Lobo y S. Santoro, Amphora, 1997, 128 p.
• Iaido: El arte de tirar del sable , Budo Éditions, 2009, 143 p.
• Nin-jutsu , ánfora, 1997
• Nin-jutsu: Le monde des Ninja ... , con Watanabe Kondo y Walter Rausch, Amphora, coll. Enciclopedia de artes marciales, 2003, 304 p.
• Tonfa: arte marcial, técnica de intervención , ánfora, coll. Enciclopedia de artes marciales, 1997, 142 p.
• Le Guide Marabout du ju-jitsu et du kiai , 1978, 201 p.
• Budoscopio, volumen 5: Ju-Jitsu , Amphora, 128 p.
• Budoscopio, volumen 14: Descubriendo el Shorinji-Kempo , Amphora, 1997, 144 p.
• Chi-Kung (Qi-Gong): El dominio de la energía interna , Amphora, coll. Enciclopedia de artes marciales, 1997, 200 p. (lengüeta. 2001: 197 p.)
• Entrenamiento preparatorio y complementario para Artes Marciales , Ánfora, 1997, 192 p. (caña 2000)
• Samurai Stories: Tales of Heroic Times , Budo Éditions, 2007, 267 p.
• Los paladines del sol naciente: famosos Rônin y Samurai , Amphora, 1997, 263 p.
• Disparos con acción de pistola , conceptos, técnicas y dinámicas para el conocimiento profesional (nueva edición ampliada, Ediciones Budo, 2016)
• Los tres katas fundamentales de Tengu-ryu Karatedo (edición de CRB-IT, 2013: ver en www.tengu.fr)
• Tengu-ryu Karatedo (Ediciones Budo, 2014)

Bibliografía

• Jennifer Lawler, Eric Le Cam, Nicolas Dupuy, artes marciales para tontos , primero, 2010 ( ISBN  2754010521 )

enlaces externos

• Sitio web del Instituto Tengu
• Enciclopedia de artes marciales
• Enciclopedia de artes marciales - Youtube

Notas y referencias

1. Aviso de la BnF
2. Sitio web del Instituto Tengu