Nada
Dependiendo del contexto de su empleo, nada es nada , un vacío o algo .
Etimológicamente, la palabra nada proviene del latín rem , acusativo del nombre femenino res , la “ cosa ”. No hacer nada significa no hacer algo . Dado que la palabra se usa principalmente en expresiones negativas, se ha producido un cambio semántico de "cosa" a "nada", en cuanto a las palabras persona , ninguna , nunca , etc.
En una oración, puede tener el papel de un pronombre , un sustantivo o un adverbio .
Uso pronominal
Por su uso recurrente con el adverbio negativo ne , el pronombre indefinido rien ha adquirido el significado negativo de " nada " en francés moderno :
- “ No tengo nada que decirte. "
- “ El testigo no vio nada. »( No vio nada )
- “¡ Pero este hombre no hizo nada! »(No hizo nada )
Pero fuera del contexto negativo de este adverbio, vuelve a su significado original de " algo ":
- " No pudo decir nada "
- " ¡Empezó desde nada, menos que nada!" Ahora es próspero ”(¡una gran progresión!)
- “Hablar mucho sin decir nada importante” ( sin decir algo importante ).
Uso nominal
Como sustantivo (masculino), nada ve disminuir su significado, ya que representa " una cosa de poca importancia, una bagatela ":
- Nada lo viste (ni nada lo viste )
- Ser molestado por nada
- Discuten por nada
- Hoy en día no es nada conciliar la vida laboral y familiar ( es un logro que algunos incluso dirían)
Uso adverbial
Como adverbio, nada puede significar " solo ":
- "¡ Puedes tomar un pedazo del pastel, solo uno!" »(Para decirle a un gourmand si le sobra algo para otros)
- " ¿Quién es este?" ¡Oh, eres solo tú! "
o incluso " muy ", como en:
- " No es nada hermoso " ( Es muy hermoso )
Trasfondo religioso
Citando Hechos de los Apóstoles 9: 8:
“Saulo se levantó de la tierra, y aunque tenía los ojos abiertos, no vio nada; lo tomaron de la mano y lo llevaron a Damasco. "
Donde Dios acababa de dirigirse directamente a Pablo de Tarso , caído a la tierra con emoción, para que pudiera poner fin a su persecución de los cristianos, Maitre Eckhart escribió:
“Pablo fue levantado de la tierra, y cuando se le abrieron los ojos, no vio nada. “
Me parece que esta palabrita (nada, nada que ve a Pablo) tiene cuatro significados:
• El 1 re : cuando se levantó del suelo, con los ojos abiertos, no vio nada y que nada era Dios.
• El segundo: cuando se levantó, no vio nada más que a Dios.
• El 3: en todas las cosas, no vio nada más que a Dios.
• El 4: cuando vio a Dios, vio todas las cosas como nada. "
Aparición en la literatura
Fue estudiado por el comediante Raymond Devos en "Parler pour ne dire rien":
"[...] si podemos encontrar un precio más barato, es porque ¡nada vale algo!
¡Puedes comprar algo sin nada! ¡Multiplicándolo!
Una vez que nada ... ¡no es nada!
Dos veces nada ... ¡no es mucho!
¡Por tres veces nada ya puedes comprar algo! ... ¡Y por poco dinero! "
"Nada" es también la respuesta a un acertijo que Bernard Werber transmitió en particular a principios de la década de 2000 :
"¿Qué es mejor que Dios,
peor que el diablo,
los pobres lo tienen,
los ricos lo necesitan,
si lo comemos morimos?" "
Se reprochó al rey Luis XVI haber escrito en su diario de caza del 14 de julio de 1789 la única palabra Rien .
En arte moderno y arte contemporáneo
Los artistas del XX ° siglo se han aventurado a "nada". Marcel Duchamp abrió el camino en 1917 en Nueva York , proponiendo exponer su Fuente , un objeto sobre el que no había hecho nada. Yves Klein organizará en abril de 1958 en la galería Iris Clert de París una exposición donde no habrá nada que ver. Los artistas Hauser, Aloïse, Van Genk, Wölfi, Borneyvski trabajan o han trabajado "en nada". 4′33 ″ es una pieza musical de John Cage donde no se reproduce nada durante cuatro minutos y treinta y tres segundos. En el Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou la exposición “Vides, una retrospectiva” que tuvo lugar desde24 de febrero a 24 de marzo de 2009 presentó una serie de galerías donde no había absolutamente nada.
Referencias
- Los Sermones , Sermón 71
