Un remix o un remake es, en música , una versión revisitada de una pieza musical, realizada en estudio o en ocasiones en vivo (en vivo) con técnicas de edición de audio, generalmente destinada a DJs para clubes. Las remezclas suelen ser más raras que las versiones de álbumes o sencillos y, por lo tanto, son de interés para los coleccionistas; también son una forma de vender más discos .
Una versión remezclada puede variar desde una simple versión larga (que luego reutiliza la mayoría de los arreglos de la versión original) hasta una adaptación en un género musical radicalmente diferente del original: las canciones pop o RnB pueden, por ejemplo, ser remezcladas en dance , house , techno , incluso en acústica o en orquestación clásica. También puede ser una versión instrumental en la que el remezclador elimina toda la parte vocal, o una parte ( dub remix, a menudo con efectos especiales como el eco ). Más sencillamente, un remix (palabra mal utilizada, porque en este caso es una portada ) también puede ser la adaptación de una pieza en la forma deseada por otro artista, aportando éste entonces un toque personal más o menos destacable.
En 1995, Fantasy of Mariah Carey con Ol 'Dirty Bastard (ODB) , se considera uno de los mejores ejemplos de revisión de una muestra en una obra maestra del pop. La canción y su remix se consideran el single más grande de Carey hasta la fecha. Carey introdujo el R'n'B y el hip-hop en la cultura pop y popularizó el rap después de 1995. Sarah Frere-Jones, reportera de The New Yorker dice: "El remix se convierte en un estándar para las estrellas del R'n'B / Hip-Hop como Missy Elliott y Beyoncé , porque combina melodía con rap. Y algunos artistas pop jóvenes como Britney Spears , 'N Sync o Christina Aguilera han pasado gran parte de los últimos diez años haciendo música pop que es inconfundiblemente R'n'B ” . Frere-Jones concluye: “Su idea de combinar el canto de una mujer con el hip-hop masculino cambió el R'n'B y todo el pop. Aunque ahora todo el mundo es libre de elegir su idea, el éxito de Mimi demuestra que sigue siendo de Carey ” .
John Norris de MTV dice que el remix es "responsable de una ola musical que hemos estado viendo desde ese día, la asociación R'n'B / Hip-Hop". Se puede decir que el remix de fantasía es el single más importante de su carrera ” . Norris se hace eco de las palabras de Lisa Lopes, quien dijo que le agradecemos a Mariah. Judnick Mayard, periodista de TheFader , escribe sobre la asociación del R'n'B y el hip-hop: "La campeona de este movimiento es Mariah Carey" . Mayard también dice, "Hasta la fecha, Mariah y ODB son posiblemente la mejor colaboración de hip-hop de la historia" , y que debido al lanzamiento de Fantasy , "R'n'B y el hip-hop son buenos hermanos y hermanas" . El remix con odb, que obtiene un videoclip, algo raro en un tema pop, se convierte en un himno intergeneracional en cuanto a remixes y es considerado el que puso patas arriba la historia del pop, rnb y hip-hop.
En 2001, la canción I Turn To You de Melanie C , lanzada directamente como un remix / single y producida por Hex Hector, ganó un premio Grammy al mejor remix del año, que es la primera vez en la historia.
En el caso de la música urbana como hip-hop , rap , RnB o incluso reggaeton , hablamos de remixes para versiones alternativas donde hay un protagonista , un artista invitado en la canción. Sin embargo, estos títulos no pueden llamarse remixes en el primer sentido del término, porque no se benefician de una reestructuración de la música, ni de la armonía, sino que son los mismos títulos, solo adornados con un invitado. En este caso, citemos: Jamelia: Thank You ( remix con Singuila ) o Mario : Let Me Love You ( remix con Amel Bent ).
Una "megamix" conecta varias pistas (como un popurrí o un popurrí , pero es un trabajo en estudio) de diferentes artistas (por ejemplo, el grupo Jive Bunny y los Mastermixers hicieron famosas megamixes de rock 'n' roll ), o un sencillo artista (las megamezclas de Boney M , Modern Talking , Claude François , Michael Jackson , Mariah Carey y Britney Spears también son famosas). Tom Moulton es el inventor del formato de vinilo maxi de 45 rpm . Walter Gibbons hizo el primer remix de Max 45s ( Double Exposure , 10 Percent ) y también dirigió el remix de Bettye LaVette : Doin 'the Best That I Can .
Una "versión larga" ( versión extendida en inglés) es la forma más simple de remezcla : algunos pasajes instrumentales se insertan en el medio o al final de la canción. Lo mismo ocurre con una "versión de radio" ( edición de radio en inglés), generalmente no muy diferente de la versión del álbum: intro eliminado o diferente, desvanecido ( fadeout ) o final real que llega antes.
No todos los remixes se distribuyen y algunos se publican en etiquetas blancas (discos promocionales), otros como bootlegs (discos piratas); Con Internet , los DJ pueden transmitir sus creaciones más fácilmente.
Las remezclas son a menudo una oportunidad para que los artistas principiantes se den a conocer al público y, por lo tanto, a los sellos discográficos, lo que probablemente les permita la publicación de un primer disco personal. Del mismo modo, algunos artistas muy populares a veces ofrecen trampolines a contrapartes más underground . Podemos citar en particular a Mariah Carey , Madonna , Radiohead y especialmente a Björk como habituales del hecho.
Una empresa de remezclas (en inglés, servicio de remezclas ) contrata DJ para producir remezclas que salen en álbumes o como sencillos (a veces la venta de estos está reservada para DJs ). La primera de estas empresas fue Disconet, creada en 1977 en Estados Unidos.
Este tipo de remix consiste en mezclar la versión a capella de una canción con la instrumental de otra. Por lo general, el nombre del remix es en sí mismo una mezcla de los nombres de las dos pistas.
Un remix de este tipo, firmado Stuntmasterz, fue lanzado como single bajo el título The Lady Boy Is Mine : mezcló la versión a capella de The Boy Is Mine de Brandy and Monica con el instrumental de Lady (Hear Me Tonight) de Modjo. . Otro remix ( pirata ) de este género mezcló el a cappella de Like a Prayer de Madonna con el ritmo de You See The Trouble With Me de Black Legend . El grupo Mad'House tuvo la idea de hacer un cover del remix , pero otra versión con el sample de House of God y la voz de Madonna (en Like a pray ) también fue lanzada en promo y fue muy poco difundida.
Take Me to the Clouds Above de LMC vs U2 (una mezcla entre With or Without You de U2 y la versión a capella de How Will I Know? De Whitney Houston ) fue lanzado como single. Doctor Pressure es un remix , lanzado como single, que mezcla Drop Pressure Tthe de Mylo con Doctor Beat de Miami Sound Machine cantada por Gloria Estefan . No obstante, este tipo de remixes rara vez es oficial y constituye una gran parte de los remixes piratas que pueden igualar o incluso superar alos remixes oficiales.
Un megamashup es un mashup especial que contiene docenas de acapellas, la mayoría de las veces con el objetivo de recapitular todas las obras de un artista o de un año.
Algunos álbumes incluían pistas a capella, lo que dio a los DJ la idea de mezclarlas. Algunos han sido lanzados como singles, como Tori Amos - Professional Widow (remezclado por Armand Van Helden ) y DNA feat. Suzanne Vega - Tom's Diner .
Remix es una palabra inglesa que pasó al francés mediante un préstamo léxico . En inglés, la palabra es tanto un sustantivo como un verbo. En francés, la palabra "remixer" se usa como verbo, "remixé" para el adjetivo (traducción de remixed ), "remixage" para la acción de remezclar (traducción de remixing ) (aunque muy raramente se puede usar remezclar en lugar de la remix de palabras).
El DJ que realiza remixes llamado remixer (Translation remix ). Como es una palabra extranjera, usamos en francés para el plural el del idioma original ( remixes ).