Pepito
Amable | Ópera cómica |
---|---|
N ber de actos | 1 |
Música | Jacques Offenbach |
Folleto | Léon Battu y Jules Moinaux |
Idioma original |
francés |
Creación |
28 de octubre de 1853 Teatro de variedades , París |
Personajes
Pépito es una ópera cómica en un acto de Jacques Offenbach , sobre libreto de Léon Battu y Jules Moinaux basado en un vodevil de 1825 de Eugène Scribe , estrenado el28 de octubre de 1853a Variedades .
Pépito está dedicado a la esposa de la directora de la Opéra-Comique , Mme Émile Perrin . Fue publicado por Challiot con algunos cortes enDiciembre 1853. Relanzado enMarzo 1856en Les Bouffes-Parisiens , Pépito formó parte del repertorio de la compañía durante el resto de la década. Se realizó una producción en el Carltheater de Viena bajo el título de Das Mädchen von Elizondo y luego en Alemania y Hungría muchos años después. El estreno en Londres tuvo lugar el24 de junio de 1857, el vienés 18 de diciembrey el de Budapest en1 st 06 1859.
Aunque fue director musical de la Comédie-Française a principios de la década de 1850 , Offenbach estaba desesperado por ser reconocido como compositor de teatro. Escribió Pépito después de pasar el verano de 1853 en Colonia con parte de su familia para recargar pilas antes de tener que luchar por encargos y representaciones.
Originalmente, Pépito , "acto español", se tituló Vértigo , un cambio que muchos críticos deploraron porque Pépito nunca aparece en la ópera mientras que el personaje de Vértigo, a la vez barbero, músico, cartero, dentista y boticario, es una parodia de Figaro que ganó los votos del público que acogió esta obra. Los críticos han elogiado unánimemente el encanto y la originalidad de la música.
La importancia de Pépito en la carrera del compositor es haber sido modelo, prototipo de todas las obras breves, monólogos musicales, bocetos con dos o tres personajes, que permitieron a Offenbach llenar de obras el teatro Bouffes-Parisiens. Offenbach producirá dos nuevas obras de estilo español: Les Bavards y Maître Peronilla .
Manuelita, la guapa anfitriona del albergue vasco de Elizondo "À l'Espérance" rechaza las insinuaciones de su vecina Vértigo, del albergue "Au Crocodile", que tiene opiniones sobre ella mientras su novio, Pépito, se marcha como lancero en el guerra y que espera su regreso del ejército para casarse con él. Cuando Miguel, el amigo de la infancia con el que ella jugaba inocentes juegos cuando era pequeña, regresa al pueblo, también se siente muy atraído por Manuelita y trata de seducirla, primero fuera de juego. Invita a Manuelita a cenar, pero él es interrumpido. por Vértigo quien le dice que Manuelita es una virtud feroz que ama solo a Pepito. Para deshacerse de su rival, intoxica a Vértigo, pero como Manuelita persiste en rechazar sus atrevidas propuestas, Miguel acaba enamorándose de verdad de ella, tanto que decide volver al ejército para ocupar el lugar de Pépito. vuelve y cásate con Manuelita. Es entonces cuando Vértigo recuerda que tiene una carta de Pépito para darle a Miguel en la que le dice que se casó con un comedor de Cádiz . El recuerdo de Pépito acaba desvaneciéndose casi por completo y la noticia de su matrimonio es recibida con satisfacción por los dos amantes. Ante el anuncio de que Pépito la ha olvidado y de que sólo Miguel la ama, Manuelita se casará con su amiga de la infancia, mientras que Vértigo, que está por sus suspiros y sus declaraciones, es el pavo de la farsa.
Papel | Tipo de voz | Distribución en el estreno, el 28 de octubre de 1853 (Director: Jacques Offenbach ) |
---|---|---|
Vértigo, hotelero | barítono | Leclere |
Miguel, joven campesino vasco | tenor | Beauge |
Manuelita, joven huérfana | soprano | Larcena |