Premios Literarios 2004

Relación de premios literarios otorgados en 2004  :

Premios internacionales

• Premio Nobel de Literatura  : Elfriede Jelinek ( Austria )
• Premio de los cinco continentes de la Francofonía  : Mathias Énard ( Francia ) por La Perfection du tir
• Premio Jean Arp de Literatura Francófona  : Jean Mambrino ( Francia )
• Gran Premio Literario Africano Negro  : Sami Tchak ( Togo ) por La Fête des masques . Menciones especiales: Mahamoudou Ouédraogo ( Burkina Faso ) para Roogo y Almamy Maliki Yattara y Bernard Salvaing para Almamy. La hombría de un erudito maliense .
• Premio Literario Internacional de Dublín  : Tahar Ben Jelloun ( Marruecos ) por Esta cegadora ausencia de luz

Alemania

• Premio Georg-Büchner  : Wilhelm Genazino

Bélgica

• Premio Victor-Rossel  : Isabelle Spaak , porque no sucede
• Premio Victor-Rossel para los jóvenes  : Élisa Brune y Edgard Gunzig , por las relaciones de incertidumbre
• Premios Literarios de la Comunidad Francesa de Bélgica  :
  • Premio Trienal de Poesía: William Cliff , por Adieu patries
  • Premio de traducción literaria: Romain Laroche
  • Difusión de cartas en el extranjero: Éric Lysøe
  • Premio Renacimiento de cuentos : Georges Thinès , por The Lacunary Voyageur
• Premio Marcel Thiry  : La gran noche de André-Marcel Adamek

Canadá

• Gran premio del libro de Montreal  : David Solway por Franklin's Passage
• Premio Athanase-David  : Naïm Kattan
• Premios Literarios del Gobernador General 2004  :
  • Categoría "Romanos y noticias en inglés": Miriam Toews por Una bondad complicada ( ternura divertida )
  • Categoría "Novelas y cuentos en francés": Pascale Quiviger para Le Cercle parfait
  • Categoría "poesía en inglés": Roo Borson para Short Journey Upriver Toward Oishida
  • Categoría “poesía en francés”: André Brochu para Les Jours à vive
  • Categoría de teatro en inglés: Morris Panych para Girl in the Goldfish Bowl
  • Categoría "Teatro en francés": Emma Haché para L'Intimité
  • Categoría "Estudios y pruebas de inglés" Roméo Dallaire en Un apretón de manos con el diablo: El fracaso de la humanidad en Ruanda (Un apretón de manos con el diablo )
  • Categoría “Estudios y ensayos de lengua francesa”: Jean-Jacques Simard para La Reduction: los nativos inventados y los nativos americanos de hoy
• Premio Giller  : Alice Munro por Runaway ( Fugitives )
• Premio Jean-Hamelin  : Lise Tremblay por La Héronnière
• Premio Robert-Cliche  : Reine-Aimée Côté por Les Bruits

Chile

• Premio Nacional de Literatura  : Armando Uribe (1933-)

Corea del Sur

• Premio de la Asociación de Poetas Coreanos  : Shin Dal-ja por I Meet You Finalmente
• Premio Daesan
  • Categoría "Poesía": Lee Seong-bok por Las cosas que no se dijeron
  • Categoría "Novela": Yun Heunggil por En el camino a Soradan
  • Categoría "Drama": Park Sang-hyun por 405 호 아줌마 는 참 착하시 다
  • Categoría "crítica": Hwang Gwang-soo para 길 찾기, 길 만들기
  • Categoría "Traducción": Park Hwang-bae para A vista de cuervo y otros poemas
• Premio Dong-in  : Kim Young-ha por Black Flower
• Premio de Literatura Contemporánea (Hyundae Munhak)
  • Categoría "Poesía": ¡ Kim Sun-Woo para 피어 라, 석유!
  • Categoría "Novela": Song Sokze para 내 고운 벗님
  • Categoría "crítica": Kwon Oryong para 비하 (飛 下 / 卑下) 의 상상력 이 우리 에게 묻는 것 - 배수아 의 『일요일 스키야키 식당』
• Premio Gongcho  : Chong Hyon-jong por escuchar
• Premio Hwang Sun-won  : Kim Young-ha por The Treasure Boat
• Premio Jeong Ji-yong  : Moon Chung-hee por 돌아가는 길
• Premio Kim Soo-young  : Hwang In-suk por 자명 한 산책
• Premio Manhae  : Hwang Sok-yong , categoría "Literatura"
• Premio Midang  : Kim Ki-taek por 어떻게 기억 해냈 을까
• Premio de poesía contemporánea  : Lee Deog-gyu
• Premio de poesía Sowol  : Park Chung-dae por 아무르 강가 에서
• Premio Yi Sang  : Kim Hoon por Cremación

Dinamarca

• Premio Hans Christian Andersen  : Martin Waddell ( Irlanda )

España

• Premio Cervantes  : Rafael Sánchez Ferlosio
• Premio Príncipe de Asturias  : Claudio Magris
• Premio Nadal  : Antonio Soler , por El camino de los ingleses  (es)
• Premio Planeta  : Lucía Etxebarría , por Un milagro en equilibrio
• Premio Nacional de Letras Españolas  : Félix Grande
• Premio Nacional de Narración  : Juan Manuel de Prada , por La vida invisible
• Premio Nacional de Poesía  : Chantal Maillard , por Matar a Platón
• Premio Nacional de Ensayo  : Javier Gomá  (es) , por Imitación y experiencia
• Premio Nacional de Literatura Dramática  : José Sanchis Sinisterra , por Terror y miseria en el primer franquismo
• Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil  : Gustavo Martín Garzo , por Tres cuentos de hadas
• Premio Adonáis de Poesía  : José Martínez Ros  (es) , por La enfermedad
• Premio Anagrama  : Jordi Gracia , por La resistencia silenciosa. El fascismo se cultivará en España
• Premio Loewe  : Declarado vacante - retirado a Antonio Gracia , por Devastaciones, sueños
• Premio del nuevo cortometraje Casino Mieres  : Javier Rodríguez Pérez-Rasilla , por Lavapies Ultramarinos
• Premio Honorífico de las Letras Catalanas  : Joan Francesc Mira (escritor)
• Premio Nacional de Literatura de la Generalitat de Cataluña  : Emili Teixidor
• Día de las Letras Gallegas  : Xaquín Lorenzo
• Premio de la Crítica Serra d'Or  :
  • Francesc Folquet , por María Àngels Anglada. Passió per la memòria , biografía / memoria.
  • Josep Romeu i Figueras  (ca) , para El quadern de memòries , biografía / memoria.
  • Susanna Rafart , por La inundació , colección de cuentos.
  • Ramon Monton i Lara  (ca) , por El nyèbit  (ca) , novela.
  • Carles Duarte i Montserrat  (ca) , para El centre del temps , poemario.
  • Jaume Ferrer i Anna Gil , por la traducción de la colección de poesía Khamriyyat. Poesía bàquica de Abú-Nuwàs .

Estados Unidos

• Premio Nacional del Libro  :
  • Categoría "Ficción": Lily Tuck para The News from Paraguay ( Paraguay )
  • Categoría "Ensayos": Kevin Boyle por Arc of Justice
  • Categoría “Poesía”: Jean Valentine por Puerta en la montaña: poemas nuevos y recopilados, 1965-2003
• Precio de Agatha  :
  • Mejor categoría de novela: Carolyn Hart por Letter From Home
  • Mejor categoría de noticias:
• Premio Hugo  :
  • Premio Hugo a la mejor novela  : Paladin of Souls ( Paladin of Souls ) de Lois McMaster Bujold
  • Premio Hugo a la mejor novela corta  : Cookie Monster ( El monstruo de las galletas ) de Vernor Vinge
  • Premio Hugo a la mejor novelette  : Legions time ( Legions in Time ) de Michael Swanwick
  • Premio Hugo a la mejor historia corta  : Un estudio en verde ( Un estudio en esmeralda ) de Neil Gaiman
• Precio del lugar  :
  • Premio Locus a la mejor novela de ciencia ficción  : Ilium ( Ilium ) de Dan Simmons
  • Price Locus mejor novela de fantasía  : Paladin of Souls ( Paladin of Souls ) de Lois McMaster Bujold
  • Premio Locus a la mejor novela para adultos jóvenes  : Les Ch'tits Hommes Libres ( The Wee Free Men ) de Terry Pratchett
  • Premio Locus a la mejor primera novela  : Down and Out in the Magic Kingdom ( Down and Out in the Magic Kingdom ) por Cory Doctorow
  • Premio Locus a la mejor novela corta  : Cookie Monster ( El monstruo de las galletas ) de Vernor Vinge
  • Price Locus Best New Long  : Un estudio en verde ( Un estudio en esmeralda ) por Neil Gaiman
  • Premio Locus a la mejor historia corta  : El cierre del tiempo ( Hora de cierre ) de Neil Gaiman
  • Premio Locus a la mejor colección de relatos cortos  : Changing Planes de Ursula K. Le Guin
• Precio Nebula  :
  • Premio Nebula a la mejor novela  : Paladin of Souls ( Paladin of Souls ) de Lois McMaster Bujold
  • Premio Nebula a la mejor novela corta  : La plaga del leopardo verde de Walter Jon Williams
  • Premio Nebula a la mejor historia corta larga  : Basement Magic de Ellen Klages
  • Premio Nebula a la mejor historia corta  : llegando a un acuerdo de Eileen Gunn
• Premio Pulitzer  :
  • Categoría "Ficción": Edward P. Jones por The Known World ( El mundo conocido )
  • Categoría "Biografía y autobiografía": William Taubman para Jruschov: El hombre y su era ( Jruschov: El hombre y su época )
  • Categoría "Ensayo": Anne Applebaum para Gulag: A History ( Goulag. Une histoire )
  • Categoría "Historia": Steven Hahn por Una nación bajo nuestros pies
  • Categoría "Poesía": Franz Wright por Walking to Martha's Vineyard
  • Categoría "Teatro": Doug Wright por Soy mi propia esposa

Francia

• Premio Goncourt  : Laurent Gaudé por Le Soleil des Scorta
  • Premio Goncourt a la primera novela  : Françoise Dorner por La Fille du sonó detrás
  • Premio Goncourt para estudiantes de secundaria  : Philippe Grimbert por Un secreto
• Premio Medici  : Marie Nimier por La Reina del Silencio
  • Premio Medici Extranjero  : Aharon Appelfeld (Israel) por Historia de una vida
  • Ensayo Prix Médicis  : Aurore y George de Diane de Margerie
• Premio Femina  : Jean-Paul Dubois por A French Life
  • Premio Femina Extranjero  : Hugo Hamilton por Impure Blood
• Premio Renaudot  : Irène Némirovsky por Suite française (Denoël)
• Premio Interallied  : Florian Zeller por La fascinación de lo peor (Flammarion)
• Gran premio de novela de la Académie française  : Bernard du Boucheron por Court Serpent (Gallimard)
• Gran Premio de la Francofonía  : Albert Memmi
• Premio Deux-Magots  : Adrien Goetz por La Dormeuse de Naples
• Premio de novela populista  : Laurent Gaudé por Le Soleil des Scorta
• Premio de Cultura de Francia  : Georges-Arthur Goldschmidt por Le Poing dans la bouche
• Premio Inter Book  : Patrick Lapeyre por L'Homme-Sister
• Gran Premio RTL-Lire  : Fred Hamster y Madame Lilas por Philippe Delepierre
• Premio Quai des Orfèvres  : Sylvie M. Jema por Les Sarments d'Hippocrate
• Premio Jean-Monnet de Literatura Europea del Departamento de Charente  : Angel Wagenstein (Bulgaria) por Adieu Shanghai
• Gran Premio de Lectores  : Philippe Claudel , por Grey Souls (Stock)
• Gran Premio del Imaginario "Romano"  : Fabrice Colin por Dreamamericana
• Gran Premio de la "Novela Extranjera" imaginaria  : Robert Holdstock por Celtika
• Gran premio a la “nueva” imaginación  : Jean-Jacques Girardot por Virtual Dédales
• Gran premio de la imaginaria "Foreign News"  : Peter Soyer Beagle por El rinoceronte que cita a Nietzsche
• Premio Libreros  : François Vallejo for Groom
• Premio de diciembre  : Philippe Forest por Sarinagara
• Premio a la novela Fnac  : Una vida francesa de Jean-Paul Dubois
• Premio Elder Rosny "Roman"  : Roland C. Wagner por La temporada de la bruja
• Premio Elder Rosny "Nuevo"  : Claude Ecken por fragmentos luminosos de un disco de acreción
• Prix ​​de Flore  : Bruce Benderson por Autobiografía erótica
• Premio Hugues-Capet:
• Premio Vocacional en Poesía  : Linda Maria Baros por El libro de signos y sombras (editora de Cheyne)
• Premio Utopía  : Michael Moorcock por su trayectoria

Italia

• Premio Strega  : Ugo Riccarelli , Il dolore perfetto ( Mondadori )
• Premio Bagutta  : Franco Cordero  (it) , Le strane regole del sig. B , (Garzanti)
• Premio Campiello  : Paola Mastrocola , Una barca nel bosco
• Premio Napoli  : Gian Mario Villalta , Tuo figlio (Mondadori)
• Premio Stresa  : Antonia Arslan - La masseria delle allodole , (Rizzoli)
• Precio de Viareggio  :
  • Novela: Edoardo Albinati , Svenimenti
  • Ensayo: Andrea Tagliapietra , La virtù crudele
  • Poesía: Livia Livi , Antifona

Mónaco

• Premio Prince-Pierre-de-Monaco  : Philippe Beaussant

Reino Unido

• Premio Booker  : Alan Hollinghurst por The Line of Beauty ( Beauty Line )
• Premio James Tait Black  :
  • Ficción: David Peace para GB84 ( GB 84 )
  • Biografía: Jonathan Bate para John Clare: una biografía
• Premio Orange de Ficción  : Andrea Levy por Small Island ( Hortense y Queenie )

suizo

• Premio Lipp Suiza  : Yvette Z'Graggen por Un estanque bajo el hielo
• Premio Ahmadou-Kourouma  : Esther Mujawayo y Souâd Belhaddad , por Supervivientes. Ruanda, diez años después del genocidio (ediciones Aube).

Notas y referencias

1. Sitio oficial del Premio Jean Monnet de Literatura Europea