Shin dal-ja

Shin Dal-ja (en Hangeul  : 신달자 ), nacido el25 de diciembre de 1943en Gochang en la provincia de Jeollabuk-do , es un poeta y maestro de Corea del Sur.

Biografía

Nacido el 25 de diciembre de 1943en Gochang en la provincia de Jeollabuk-do en Corea del Sur , completó sus estudios secundarios en la escuela secundaria de Busan . Obtuvo un doctorado en lengua y literatura coreanas en 1992 de la Universidad de Mujeres de Sookmyung . De 1997 a 2012, enseñó escritura creativa en la Universidad de Myeongji. Desde 2012, ha dirigido una sección en el Instituto Coreano de Traducción Literaria (LTI de Corea) y ha sido presidenta de la Asociación de Poetas Coreanos (한국 시인 협회).

Hizo su debut literario en 1964 con su colección de poemas La nuit des illusions ( Hwansang-ui bam ). En 1972, por recomendación del poeta Bak Mok-weol , publicó sus poemas Foot ( Bal ) y First voice ( Cheo-eum moksori ) en la revista Contemporary Literature ( Hyundae Munhak ). Entre sus conocidas colecciones de poesía se encuentran Una carta de ofrenda ( Bongheon munja ), Festival de invierno ( Gyeo-ul chukje ), Cámara contradictoria ( Mosunui bang ), Canción de canciones ( Aga ) y Amantes sinceros ( Baekchi ae-in ). En 2004, publicó una antología de sus poemas titulada Por fin te conocí ( Ijeya neohireul mannatda ).

En 2004, ganó el premio de la Asociación de Poetas Coreanos por Finalmente te conocí .

Obra de arte

Bibliografía (parcial)

Fuente

Poemas

• 지란지교 를 꿈꾸며 Soñando con una hermosa amistad (colaboración con Yoo An-jin y Yi Hyang-a, 2001)
• 어머니 그 삐뚤 삐뚤 한 글씨 La escritura vuela la pierna de mi madre (2001)
• 백치 애인 Amantes sinceros (2002)
• 오래 말하는 사이 Una relación que habla a largo plazo (2004)
• 이제야 너희 를 만났다 Finalmente te conocí (2004)
• 너는 이 세 가지 를 명심 하라 Recuerda estos tres valores (2006)
• 열애 Adoración (2007)
• 나는 마흔 에 생 의 걸음마 를 배웠다 Aprendí cómo funcionaba la vida a los cuarenta (2008)
• 노래 했을 뿐이다 Solo canté (2009)
• 바람 멈추다 Stop the Wind (2009)
• 미안해 고마워 사랑해 Lo siento, gracias, te amo (2010)
• 물 위 를 걷는 여자 La mujer que camina sobre el agua (2011)
• Papel 종이 (2011)
• 눈송이 와 부딪쳐도 그대 상처 입으 리 Incluso un copo de nieve te lastimó (2011)
• 너를 위한 노래 Una canción para ti (2012)
• 아버지 의 빛 Daddy's Light (2012)
• 습지 의 숨 쉼 El aliento del pantano (2013)
• 살 흐르다 Las cosas van en silencio (2014)

Pruebas

• 여자 를 위한 인생 10 강 Diez lecciones de vida para mujeres (2011)
• 엄마 와 딸 Madre e hija (2012)

Premios

• Premio Literario de Poesía Femenina en 1964
• Premio Literario de Corea del Sur 1989
• Premio de la Asociación de Poetas Coreanos 2004 por I Meet You Finalmente
• Premio Contemporáneo de Literatura Budista en 2007
• Premio Literario Yeonglang en 2008
• Premio Gongcho en 2009 por 헛 눈물 Tears for nothing
• Premio Daesan en 2011 por 종이 Paper
• Medalla de la cultura Eungwan en 2012

Referencias

1. http://people.search.naver.com/search.naver?where=nexearch&sm=tab_ppn&query=%EC%8B%A0%EB%8B%AC%EC%9E%90&os=147518&ie=utf8&key=PeopleService
2. (kb) "  역대 수상자  " [ archivo de18 de septiembre de 2014] , en koreapoet.org (consultado el 17 de septiembre de 2014 ) .
3. http://book.naver.com/search/search.nhn?query=%EC%8B%A0%EB%8B%AC%EC%9E%90&frameFilterType=1&frameFilterValue=5000010800