Whisky irlandés

El Poitín ( pronunciado en irlandés  : / p ˠ o t ʲ i ː n ʲ / ), también escrito en inglés poteen o Potcheen ( pronunciado en inglés  :  / pʊtʃiːn / ) es una bebida tradicional irlandesa, muy alcohólica ( grado de alcohol  : entre 60 % y 95%), obtenido por destilación .

Histórico

El poitín se destilaba tradicionalmente en un alambique pequeño , llamado alambique de olla , porque se colocaba directamente sobre el fuego a modo de olla, de ahí el nombre del producto obtenido. Tradicionalmente elaborado con cebada malteada u ocasionalmente con patatas , es una de las bebidas alcohólicas más fuertes del mundo, y en Irlanda fue durante siglos un producto ilegal, un licor ilegal .

En Irlanda, este alcohol producido en privado, sin autorización específica del Estado, fue prohibido en 1661. El 7 de marzo de 1997, la Oficina de los Comisarios de Ingresos de Irlanda retiró su oposición a la venta del poitín en la República de Irlanda , aunque su exportación estaba autorizada desde 1989. En 2008, el Consejo de la Unión Europea y el Parlamento Europeo concedieron al poitín irlandés un Indicación Geográfica protegida de acuerdo con el reglamento de la Unión Europea n o  110/2008 Anexo III relativo a la definición, descripción, presentación, etiquetado y protección de las indicaciones geográficas de bebidas espirituosas, derogando el Reglamento (CEE) No o  Consejo 1576/89.

Hoy en la República de Irlanda, dos marcas están autorizadas para producir poitín: Knockeen Hills y Bunratty.

Referencias en cultura popular

Notas y referencias

  1. (en) John McGuffin, Elogio de Poteen , Belfast, Appletree Press,1978, 120  p. ( ISBN  0-904651-36-3 ).
  2. (ga) Niall Ó Dónaill, Foclóir Gaeilge-Béarla , Dublín, Oifig na tSoláthair,1977, 707  p..
  3. (en) MacMorna Niafer, Poteen - El Guid Uld cosas  " (acceso 12 de marzo de 2008 ) .
  4. Diario Oficial de la Unión Europea de 3 de febrero de 2008, p.  39 [PDF] .
  5. (en) Sinead Sturgeon, The Politics of Poitin: Maria Edgeworth, William Carleton, and the Battle for the Spirit of Ireland
    Revisión de estudios irlandeses , volumen 15 , número 1 .

Artículos relacionados