Philibert Tsiranana

Philibert Tsiranana
Dibujo.
Philibert Tsiranana en agosto de 1962.
Funciones
Presidente de la República de Madagascar
14 de octubre de 1958 - 11 de octubre de 1972
( 13 años, 11 meses y 27 días )
Elección 1 st de mayo de 1959
Predecesor Función creada
Sucesor Gabriel Ramanantsoa
Presidente del Consejo de Gobierno
14 de octubre de 1958 - 1 st de mayo de 1959
Ministro Consejero de Francia
23 de julio de 1959 - 19 de mayo de 1961
presidente Charles de Gaulle
Gobierno Michel Debre
Diputado francés 2 términos
02 de enero de 1956 - 15 de julio de 1959
( 3 años, 6 meses y 13 días )
Biografía
Fecha de nacimiento 18 de octubre de 1910
Lugar de nacimiento Ambarikorano ( Madagascar )
Fecha de muerte 16 de abril de 1978
Lugar de la muerte Antananarivo ( Madagascar )
Nacionalidad madagascarí
Partido político Partido de los Desaparecidos de Madagascar (PADESM)
Partido Socialdemócrata (PSD)
Partido Socialista Malgache (PSM))
Partido Socialista (PS) Francia
Cónyuge Justine Tsiranana
Profesión Profesora de francés y matemáticas
Residencia Palacio Estatal de Ambohitsorohitra
Philibert Tsiranana
Primeros Ministros de Madagascar
Presidentes de la República Malgache

Philibert Tsiranana , nacido el18 de octubre de 1910 y muerto el 16 de abril de 1978, es un estadista malgache . Fue el primer presidente de la República Malgache de 1959 a 1972 .

Durante doce años, la República de Tsiranana experimentó una estabilidad institucional que se destacó frente al malestar político que sacudió al mismo tiempo al África francófona . La economía avanza lentamente, siguiendo el camino del socialismo pragmático. Madagascar recibe el sobrenombre de "Isla Feliz". Esta particularidad contribuye a la construcción de su popularidad.

Su historial podría haber parecido honorable si no hubiera experimentado un final de período más que mixto. Agotado a nivel físico y político, corrompido por el poder, Tsiranana lucha por esconderse detrás de la imagen popular de un maestro benévolo, su inclinación por el autoritarismo . Sin embargo, sigue siendo una destacada figura política malgache y sigue siendo conocido en su país como el "padre de la independencia  ".

El viaje republicano de un malgache colonizado

Los años formativos (1910-1955)

De pastor a maestro

Philibert Tsiranana nació, según su biografía oficial, el 18 de octubre de 1912en Ambarikorano en el distrito de Mandritsara. Su nacimiento en realidad se remontaría a 1910 . Es hijo de Madiomanana y Fisadoha, ganaderos acomodados y notables cristianos rurales costeros del país de Tsimihety . Destinado a ser pastor , mantuvo el rebaño familiar de bueyes para este fin hasta los once años, pero tras la muerte de su padre, fue confiado a su hermano mayor Zamanisambo quien lo envió a la escuela primaria de Anjiamangirana.

En 1926 , fue admitido en el 8 º total de 25 Analalava regional de la escuela, donde obtuvo su certificado de estudios de segundo grado. En 1930 ingresó en la escuela de formación para futuros ejecutivos de la sociedad malgache, “Le Myre de Vilers” en Antananarivo, donde asistió a la “sección normal”. Después de graduarse con un diploma de maestro, inició una carrera docente en su región natal, luego en 1942 se dedicó a la docencia y obtuvo en 1945 , gracias a los cursos avanzados en Antananarivo, el concurso de profesor asistente (equivalente a un puesto de maestro de escuela regional). . En 1946 recibió una beca que le permitió continuar sus estudios en la Escuela Normal de Maestros de Montpellier .

Del comunismo al PADESM

En 1943 , Philibert Tsiranana se incorporó al Sindicato Profesional de Docentes y, en 1944 , a la CGT . Con el fin de la Segunda Guerra Mundial y la creación de la Unión Francesa por la Cuarta República , la sociedad colonial en Madagascar se liberalizó. Los colonizados ahora tienen derecho a organizarse políticamente. Tsiranana se unió así en enero de 1946 a los Grupos de Estudio Comunistas (GEC) de Madagascar, por consejo de su mentor Paul Ralaivoavy. Realiza las funciones de tesorero. Los GEC le permiten conocer a los futuros ejecutivos de PADESM (Parti des déshérités de Madagascar), partido del que es uno de los miembros fundadores enJunio ​​de 1946.

PADESM es una organización política formada principalmente por Mainty y Tanindrana de la costa (la “costera”). PADESM nació tras la celebración de las elecciones constituyentes francesas de 1945 y 1946. Por primera vez Madagascar participa en las urnas metropolitanas, los colonos y los nativos son elegidos para la Asamblea Nacional francesa . Para que se les concediera uno de los dos diputados asignados a los nativos de Madagascar, los costeros se acercaron al Movimiento Democrático para la Renovación Malgache (MDRM) liderado por las Mérinas des Hauts-Plateaux. Los costeros quieren la circunscripción occidental para Paul Ralaivoavy, dejando la circunscripción oriental en Merinas con Joseph Ravoahangy. No se respeta el acuerdo, el Merina Joseph Raseta gana el segundo escaño enOctubre de 1945 y Junio ​​de 1946. Preocupados por un posible retorno del "poder Merina", los costeros fundaron el PADESM para contrarrestar las demandas nacionalistas del MDRM , oponiéndose efectivamente a la independencia, una posición justificada en 1968 por Tsiranana:

“Si lo habíamos pedido en 1946, sin duda era una guerra civil porque la gente de la costa no estaba de acuerdo. Dado su nivel intelectual en ese momento, habrían permanecido como pequeños jefes de aldea, subordinados, subyugados, por no decir esclavos, ya que la brecha entre la gente de las costas y la gente de las tierras altas era enorme ”.

En Julio de 1946, debido a su inminente salida a la Escuela Normal de Montpellier, Tsiranana habría rechazado el cargo de secretario general del partido. Se dice que Tsiranana se destacó por sus contribuciones al periódico PADESM, Voromahery, en el que firma sus artículos bajo el seudónimo de Tsimihety, en referencia a su provincia natal.

La estancia en la metrópoli

Este viaje a la Francia de la posguerra en plena reconstrucción, sujeto a los vaivenes políticos de la IV República , le permite escapar de la insurrección malgache de 1947 y de cualquier compromiso en estos sangrientos hechos. Conmovido por esta tragedia, Tsiranana quien, sin embargo, no es partidario de la independencia, participa en la21 de febrero de 1949en una manifestación anticolonial en Montpellier .

Durante su estancia, se dio cuenta del problema de reclutar élites malgaches. Señala que de los 198 estudiantes malgaches en Francia, solo 17 son costeros. Sin embargo, en su opinión, no puede haber una unión franca entre todos los malgaches si permanece entre la costa y los Hauts-Plateaux, una brecha cultural. Para remediar esto, fundó sucesivamente dos asociaciones: la Asociación de Estudiantes Costeros Malgaches (AEMC) en agosto de 1949 , luego la Asociación Cultural de Intelectuales Costeros Malgaches (ACIMCO) enSeptiembre de 1951en Madagascar. Se le reprochan estas creaciones, mal vividas por la Merina.

De regreso a la Isla Grande en 1950 , fue nombrado profesor de educación técnica en la Escuela Industrial de Antananarivo ubicada en Hauts Plateaux. Allí enseña francés y matemáticas. Incómodo en este establecimiento, fue destinado a la escuela “Le Myre de Vilers” donde sus habilidades fueron más apreciadas.

Un progresista ambicioso

Reanudando sus actividades en el PADESM, hizo campaña en el ala izquierda del partido para reformarlo. Considera que la junta directiva está demasiado subordinada a la administración. Sobre todo, tiene la intención de actuar para unirse con todos los malgaches, incluidos todos los componentes. En un artículo publicado en24 de abril de 1951en Varomahery , titulado “Mba Hiraisantsika” (Para unirnos), invita a la gente de la costa ya Merina a una reconciliación para las próximas elecciones legislativas. En octubre, en el Ny Antsika bimensual ("Les Nôtres") que fundó, pidió a las élites malgaches que "formen una sola tribu". Esta convocatoria esconde una maniobra electoral: Tsiranana aspira a participar en las elecciones legislativas de 1951 en la circunscripción de la costa oeste. La táctica fracasó porque lejos de ganar la unanimidad, sospechado por la clase política costera de ser comunista, se vio obligado a renunciar a su candidatura a favor del “moderado” Raveloson-Mahasampo.

La 30 de marzo de 1952Fue elegido consejero provincial en el 3 º  distrito de Mahajanga en la lista única "progreso social". Combina esta función con la de asesor de la Asamblea Representativa de Madagascar. Aún aspirando a un mandato metropolitano, es candidato enMayo de 1952, en las elecciones organizadas por la Asamblea Territorial de Madagascar para el envío de cinco senadores al Consejo de la República . Sabiendo que dos de estos escaños, de acuerdo con la práctica del colegio electoral dual, están reservados para ciudadanos franceses, Tsiranana, un simple ciudadano de la Unión Francesa, solo puede reclamar uno de los tres escaños asignados al colegio nativo. Es golpeado por Pierre Ramampy , Norbert Zafimahova y Ralijaona Laingo. Afectada por esta derrota, Tsiranana comenzó a acusar abiertamente a la administración colonial en 1954 de “discriminación racial”. Junto con otros representantes electos indígenas, sugirió a Pierre Mendès France la creación de un solo colegio electoral.

Ese mismo año se incorporó a la nueva Action Madécasse, "la tercera fuerza entre nacionalistas duros y partidarios del statu quo" que aboga por la consecución de la paz social en igualdad y justicia. Tsiranana busca darse una imagen nacional que vaya más allá del mero carácter costero y regional del PADESM, sobre todo porque ahora, ya no es solo un estado libre en la Unión Francesa lo que reclama, sino una progresiva independencia obtenida mediante la negociación con Francia .

El irresistible ascenso político (1956-1959)

El diputado de Madagascar en el Palais-Bourbon

En 1955 , de paso por Francia como parte de su licencia administrativa, se incorporó a la Sección Francesa de la Internacional de los Trabajadores (SFIO) para las elecciones legislativas de enero de 1956 . Durante su campaña electoral, Tsiranana pudo contar con el apoyo del Frente Nacional Malgache (FNM) liderado por Merina de la Acción Madécasse, y especialmente el del Alto Comisionado André Soucadaux que lo ve como el nacionalista razonable buscado por la administración. Con este apoyo y la notoriedad que ha construido en los últimos cinco años, es elegido diputado triunfalmente por 253.094 votos de los 330.915 de la circunscripción occidental.

En el Palais Bourbon , se unió al grupo socialista. Rápidamente se ganó la reputación de ser un orador franco:Marzo de 1956, afirma el descontento del malgache por la unión francesa , simple continuidad según él, del salvaje colonialismo ("todo esto es sólo fachada, la sustancia sigue siendo la misma"). Llegó a exigir la derogación de la ley de anexiones de agosto de 1896 . Finalmente, predicando la reconciliación, pideJulio de 1956, la liberación de todos los prisioneros de la insurrección de 1947. A través de esta política de vinculación de la amistad con Francia, reivindicación de la independencia y búsqueda de la unidad nacional, Tsiranana adquiere talla nacional.

Su mandato como diputado también es una oportunidad para fortalecer legalmente sus intereses políticos locales. Por razones de igualdad, obtiene para su bastión en el norte y noroeste, una sobrerrepresentación en la Asamblea Territorial de Madagascar. Además, trabajando enérgicamente a favor de una importante descentralización provincial con el pretexto de optimizar la acción económica y social en la Isla Grande, atrajo duras críticas del Partido Comunista Francés (PCF) que, aliado a los duros nacionalistas de Antananarivo, lo acusa de queriendo "balcanizar" Madagascar. Tsiranana conserva un fuerte resentimiento anticomunista. Este apego a la propiedad lo llevó a20 de febrero de 1957, su único proyecto de ley: un "aumento de las penas contra los ladrones de bueyes" que el código penal francés no tiene en cuenta.

El aprendiz de estadista malgache La creación del PSD y la ley marco Defferre

Tsiranana se está consolidando gradualmente como líder de la población costera. Fundó el28 de diciembre de 1956en Majunga , con elementos del ala izquierda del PADESM, incluido André Resampa , el Partido Socialdemócrata (PSD). La afiliación se lleva a la SFIO . El PSD va rápidamente más allá de las limitadas perspectivas del PADESM, del que es más o menos el heredero. Representa a notables rurales de la costa, funcionarios públicos y partidarios de la independencia anticomunista. Desde un principio, su partido se benefició de las preferencias de la administración colonial, con miras a las transferencias graduales del poder ejecutivo previstas por la ley marco Defferre .

Se prevé la entrada en vigor de la ley marco después de las elecciones territoriales de 1957 . El 31 de marzo , Tsiranana fue reelegido consejero provincial en la lista “Unión y Progreso Social” con 79.991 votos de los 82.121 registrados. Jefe de lista, fue nombrado presidente de la Asamblea Provincial de Majunga y reelegido como asesor de la Asamblea Representativa de Madagascar el10 de abril de 1957. El 27 de mayo , esta asamblea elige un Consejo de Gobierno. En la Asamblea Representativa, el PSD de Tsiranana tiene solo 9 miembros. Se forma un gobierno de coalición con Philibert Tsiranana a la cabeza como vicepresidente, siendo el presidente ex officio el Alto Comisionado André Soucadaux. Tsiranana obtiene su brazo derecho, André Resampa , designado para la cartera de Educación.

Instalado en el poder, Tsiranana consolida gradualmente su autoridad. La12 de junio de 1957Se creó una segunda sección del PSD en la provincia de Tulear  : se sumaron 16 consejeros de la Asamblea Provincial, el PSD tomó el control de la provincia de Tuléar. Como muchos líderes políticos africanos de la Unión Francesa, Tsiranana deplora públicamente que sus prerrogativas como vicepresidente del Consejo sean bastante limitadas. En abril de 1958 , durante el 3 °  Congreso del PSD, que critica la ley marco, la estructura dual que requiere el Consejo: para él, la presidencia del gobierno de Madagascar no debe ser ocupada por el Alto Comisionado. La llegada al poder del general de Gaulle enJunio ​​de 1958cambia el juego. Por ordenanza del gobierno nacional, el orden jerárquico en los territorios de ultramar se modifica en beneficio de los funcionarios locales electos. Tsiranana se convierte así en el22 de agosto de 1958, presidente oficial del consejo de gobierno de Madagascar.

El promotor de la comunidad franco-africana

A pesar de estas posiciones, el líder malgache quiere una fuerte autonomía interna más que la independencia. También muestra un nacionalismo muy moderado:

“Creemos que es mejor tener una independencia bien preparada, porque una independencia política anticipada nos llevaría a la dependencia más atroz que existe, la dependencia económica. Seguimos confiando en Francia y contamos con el genio francés para encontrar, cuando llegue el momento, una fórmula comparable a la de la Commonwealth británica. Porque, los malgaches, nunca querremos separarnos de Francia. De la cultura francesa somos y queremos seguir siendo franceses. "

El general de Gaulle, cuando regresó al poder, decide acelerar el proceso de emancipación de las colonias. La Unión Francesa debe ser reemplazada por una nueva organización. El general de Gaulle nombra al23 de julio de 1958, un comité asesor integrado por varios políticos africanos y malgaches. Los debates se centran en la naturaleza de los vínculos que deberían unir a Francia y sus antiguas colonias. El marfileño Félix Houphouët-Boigny propone la creación de una "federación" franco-africana, el senegalés Léopold Sédar Senghor de una "confederación". Por último, el proyecto "comunidad" sopló Tsiranana por los redactores de la Constitución de la Vª Raymond Janot , que se conserva.

Naturalmente, Tsiranana está haciendo campaña activa por el "sí" en el referéndum de 28 de septiembre de 1958, junto a la Unión de Socialdemócratas de Madagascar (UDSM) del senador Norbert Zafimahova, para que Madagascar se integre en la Comunidad francesa . La campaña por el “no” está, por su parte, liderada principalmente por la Unión de Poblaciones Malgaches (UPM). El “sí” ganó por 1.361.801 votos contra 391.166 “no”. A cambio de este "sí", Tsiranana obtuvo del general la derogación de la ley de anexión de 1896. La14 de octubre de 1958, durante el congreso de consejeros provinciales, Tsiranana proclama la República Autónoma de Madagascar de la que se convierte en Primer Ministro provisional; al día siguiente, la ley de anexión de 1896 quedó sin efecto.

El establecimiento de instituciones malgaches Maniobras políticas contra la oposición

La 16 de octubre de 1958, El Congreso elige, por lista mayoritaria por provincia, una Asamblea Nacional Constituyente compuesta por 90 miembros. Este método de votación debería permitir que el PSD y la UDSM no tengan oponentes del "sí" en la Asamblea. Su presidencia recae en Norbert Zafimahova.

Como reacción a la creación de esta asamblea, la UPM, la FNM y la Asociación de amigos de los campesinos, se fusionaron el 19 de octubre para dar a luz al AKFM ("Partido del congreso por la independencia de Madagascar") dirigido por Pastor Richard Andriamanjato. De orientación marxista , el partido se convierte en el principal adversario del gobierno.

Por lo tanto, Tsiranana instaló rápidamente en las provincias una organización estatal que le permitió contener al AKFM. En primer lugar, nombra secretarios de estado en todas las provincias. Entonces el27 de enero de 1959, disolvió el concejo municipal Diego-Suárez dirigido por la oposición marxista. Finalmente, la ley de27 de febrero de 1959 instituye el “delito de desacato a las instituciones nacionales y comunitarias”, y le permite sancionar determinadas publicaciones.

Elección a la presidencia de la República de Madagascar

La 29 de abril de 1959, la Asamblea Constituyente aprueba la constitución elaborada por el gobierno. Está inspirado en gran medida en las instituciones de la Quinta República, pero tiene sus propias características. El jefe de estado es el jefe de gobierno, tiene todo el poder ejecutivo; el vicepresidente del gobierno tiene un papel muy sutil. El parlamento es, por su parte, bicameral, una situación excepcional en ese momento en el África francófona . Además, las provincias, dotadas de consejos provinciales, gozan de cierta autonomía. Finalmente, aunque de inspiración parlamentaria, el régimen es más un presidencialismo moderado.

El 1 er  mayo , el Parlamento elegido en un College también incluyendo consejeros provinciales y delegados municipios, el Presidente de la República de Madagascar. Entonces, hay cuatro candidatos en la lista: Philibert Tsiranana, Basile Razafindrakoto, Prosper Rajoelson y Maurice Curmer. Finalmente, de los 114 votos emitidos por los congresistas, Tsiranana fue elegido por unanimidad como primer presidente de la República Malgache por 113 votos favorables, con una sola abstención.

La 24 de julio de 1959, El General De Gaulle nombra a cuatro líderes políticos africanos, incluido Philibert Tsiranana, para el cargo de “ministros asesores” del gobierno francés para asuntos de interés de la Comunidad. El presidente malgache, por sus nuevas funciones, aprovecha para discutir el acceso a la soberanía nacional de Madagascar; el General acepta. En febrero de 1960 , una delegación malgache encabezada por André Resampa fue a París para negociar la transferencia de competencias. Tsiranana insiste en que todas las organizaciones malgaches estén representadas en esta delegación, con la excepción de AKFM (que lo deplora). La2 de abril de 1960, los acuerdos franco-malgaches se firman en el Hôtel Matignon entre el primer ministro francés Michel Debré y el presidente Tsiranana. El 14 de junio , el parlamento malgache adoptó por unanimidad los Acuerdos. El 26 de junio Madagascar se independiza .

Al frente de la República de Madagascar independiente

El "estado de gracia" (1960-1967)

Tsiranana pretende lograr la unidad nacional a través de una política basada en la estabilidad y la moderación.

Para legitimar su imagen de "padre de la independencia", trae a la isla el 20 de julio de 1960, los tres ex diputados "proscritos" en Francia desde la insurrección de 1947, Joseph Ravoahangy, Joseph Raseta y Jacques Rabemananjara . El impacto popular y político es considerable. El presidente propone a estos "héroes de 1947" entrar en su segundo gobierno de10 de octubre de 1960 ; Joseph Ravoahangy ocupa el Ministerio de Salud, y Jacques Rabemananjara, el de Economía. Por otro lado, Joseph Raseta se niega y se une a la AFKM.

Un demócrata en una república tartamudeante

Tsiranana reafirma con frecuencia su pertenencia al bloque occidental:

“Estamos decididamente integrados en el mundo occidental, porque es el mundo libre, y nuestra aspiración más profunda es la libertad humana y la libertad de los pueblos. "

Así la República de Tsiranana quiere respetar los derechos humanos , la prensa tiene relativa libertad al igual que la justicia. La Constitución de 1959 garantiza el pluralismo. La extrema izquierda tiene, en particular, el derecho a organizarse políticamente. Existe así una oposición más o menos radical a través de la MONIMA de la nacionalista Monja Jaona, una vigorosa activista por la causa del sur malgache muy pobre y del partido independentista AKFM que aboga por el "socialismo científico", la amistad prioritaria con la URSS . El presidente de Madagascar, Tsiranana, se erige como protector de estos partidos, negándose a ceder a la 'moda' del partido único:

“Soy demasiado democrático para eso, el partido único siempre lleva a la dictadura. Nosotros, el PSD, como deja claro el título de nuestro partido, somos socialdemócratas y rechazamos, como tal, este tipo de partidos. Fácilmente podríamos instituirlo en nuestro país, pero preferimos que haya oposición ”

Muchas instituciones también actúan como contrapoder en la isla. Las Iglesias protestante y católica tienen una gran influencia en la población. Las distintas centrales sindicales son políticamente activas en los centros urbanos. Muchas asociaciones, especialmente estudiantes y mujeres, se expresan con mucha libertad.

Sin embargo, la "democracia" bajo Tsiranana conoce sus límites. Fuera de los centros principales, las elecciones rara vez se organizan libremente.

Neutralización de los baluartes de la oposición

En Octubre de 1959, en las elecciones municipales, el AKFM ganó solo la capital Antananarivo con el pastor Richard Andriamanjato, y la ciudad de Diego-Suárez con el Réunionese Francis Sautron. MONIMA (Movimiento Nacional por la Independencia de Madagascar) ganó el ayuntamiento de Tulear con Monja Jaona, y el de Antsirabe con Emile Rasakaiza.

El gobierno de Tsiranana, mediante maniobras políticas, toma el control de estos ayuntamientos uno a uno. En primer lugar, por ordenanza no 60.085 de24 de agosto de 1960 : "Ahora está a cargo de la administración de la ciudad de Antananarivo, un funcionario designado por el Ministro del Interior y designado Delegado General". El gobierno priva así al alcalde Andriamanjato de prácticamente todas sus prerrogativas.

Entonces el 1 st de marzo de 1961, El presidente Tsiranana “dimite” a Monja Joana de su mandato municipal en Tulear. Entonces, una ley de15 de julio de 1963, que estipula que "las funciones de alcalde y primer diputado no pueden ser ejercidas por ciudadanos franceses", impide que Francis Sautron se presente por Diego Suarez en las elecciones municipales de diciembre de 1964 .

Finalmente, durante este último en Antsirabe, el PSD obtuvo 14 escaños de 36, el AKFM 14 y el Monima 8. Una coalición de estos dos partidos permite que el líder local del AKFM, Blaise Rakotomavo, se convierta en alcalde. Unos meses después, André Resampa, ministro del Interior, declaró ingobernable la ciudad y disolvió el concejo municipal. En las nuevas elecciones de 1965 ganó el PSD.

Oposición parlamentaria tolerada

La 4 de septiembre de 1960, los malgaches deben elegir a sus diputados. El gobierno elige un sistema de listas de mayoría de una ronda para facilitar el éxito del PSD en todas las regiones, especialmente en Majunga y Tulear. Por otro lado, para el distrito electoral de Tananarive-ville donde el AKFM está firmemente establecido, la votación se lleva a cabo sobre una base proporcional. Así, en la capital, el PSD con 27.911 votos ganó dos escaños con la lista liderada por Joseph Ravoahangy mientras que el AKFM con 36.271 votos obtuvo solo tres escaños, incluido el de Joseph Raseta.

Al final de la votación, el PSD tenía 75 escaños de diputados, sus aliados 29, el AKFM solo 3. En cuanto a la “3ra fuerza”, listas que federan a 13 pequeños partidos locales, aunque obtuvo el 30% de los votos (468.000 votos ), no obtiene ningún elegido.

En Octubre de 1961tiene lugar el “Coloquio de Antsirabe”. Tsiranana aboga por reducir el número de partidos políticos, que luego son 33 en la isla. El PSD está ahora representado en la Asamblea por 104 diputados. El escenario político malgache está polarizado de una manera muy desigual: por un lado está el verdadero Partido-Estado PSD y por otro lado el AKFM, el único partido de oposición tolerado por Tsiranana en el parlamento. Esta oposición se renueva en las elecciones legislativas de8 de agosto de 1965. Mientras que el PSD obtuvo 104 diputados con el 94% de los votos (2.304.000 votos), el AKFM obtuvo 3 escaños con el 3,4% de los votos (145.000 votos). Según el presidente Tsiranana, la debilidad de la oposición se explica por el hecho de que sus miembros "hablan demasiado pero no trabajan", a diferencia de los del PSD masivamente aclamados por los malgaches porque están organizados, disciplinados y en contacto permanente con el población laboriosa.

Un presidente reelegido con el 97% de los votos en 1965

La 16 de junio de 1962, una ley institucional establece la elección del Presidente de la República por sufragio universal directo . EnFebrero de 1965, Tsiranana decide adelantar un año el plazo de su mandato de siete años y fijar la elección presidencial en 30 de marzo de 1965. Joseph Raseta, quien dejó el AKFM en 1963 para fundar su propio partido, FIPIMA (Unión Nacional Malgache), se postula para la presidencia. Un Alfred Razafiarisoa independiente también es candidato. El líder de MONIMA, Monja Jaona, también está mostrando un momento ansioso por presentarse. Mientras tanto, el AKFM guarda una candidatura y habría apoyado silenciosamente a Tsiranana en lugar de a Raseta.

Tsiranana está liderando una gran campaña en toda la isla mientras que la de estos opositores por falta de medios no va más allá del marco local. La30 de marzo de 1965, de los 2.583.051 registrados, 2.521.216 expresaron su opinión. Tsiranana fue reelegido presidente por 2.451.441 votos, o el 97% de los votos. Joseph Raseta recibió 54.814 votos y Alfred Razafiarisoa 812 votos.

Tras la elección de 15 de agosto de 1965Para la renovación de los Consejos Generales, el PSD obtuvo 2.475.469 votos de los 2.605.371 votos emitidos en las siete circunscripciones del país, es decir, el 95% de los votos. La oposición reúne con dificultad 143.090 votos, principalmente en Antananarivo , Diégo-Suárez , Tamatave , Fianarantsoa y Tuléar .

El arquitecto del "socialismo malgache"

Una vez consolidadas la independencia y las nuevas instituciones, el gobierno se dedicó a la realización del socialismo . El “socialismo malgache”, como lo concibe el presidente Tsiranana, debe permitir resolver los problemas del desarrollo aportando soluciones económicas y sociales adaptadas al país; quiere ser pragmático y humanista.

Con el fin de analizar la situación económica del país, se organiza del 25 al27 de abril de 1962en Antananarivo, las “Jornadas de desarrollo malgaches”. Durante estas auditorías nacionales, Madagascar parece ser un país con medios de comunicación muy insuficientes, que sufre problemas de acceso al agua y la energía. Escasamente poblada (5,5 millones de habitantes) y 89% rural en 1960, es potencialmente rica en recursos agrícolas. Como muchos países del Tercer Mundo , se encuentra en medio de un aumento demográfico que sigue demasiado de cerca el ritmo del aumento anual promedio de los productos agrícolas del 3,7%.

Por tanto, se confía un triple objetivo de gobierno al ministro de Economía, Jacques Rabemananjara . En primer lugar, diversificar la economía malgache para hacerla menos dependiente de las importaciones que ascendieron en 1960 a 20 millones de dólares estadounidenses . Luego, reducir el déficit de la balanza comercial (en 6 millones de dólares), con el fin de consolidar la independencia de la isla. Finalmente, aumentar el poder adquisitivo y el nivel de vida de las poblaciones, cuyo PNB per cápita no excedió los $ 101 por año en 1960.

Un socialismo liberal pragmático

La política económica implementada en la isla por la administración Tsiranana está inspirada en un neoliberalismo matizado, asociando el estímulo a la iniciativa privada (nacional y extranjera) y la intervención estatal. En 1964, se adoptó un plan quinquenal en el que se establecían las principales opciones de inversión del gobierno. Deben permitir el desarrollo de la agricultura y la promoción de los campesinos. Para llevar a cabo este plan, se espera que el sector privado contribuya con 55 000 millones de francos malgaches ( FMG ). Para incentivar estas inversiones, el gobierno está siguiendo una política favorable al otorgamiento de créditos gracias a cuatro organismos: el instituto emisor, el Tesoro Público, el Banco Nacional de Madagascar y, sobre todo, la Compañía Nacional de Inversiones que participa en las mayores Empresas malgaches y extranjeras, comerciales e industriales. Para asegurarse el apoyo de los capitalistas extranjeros, Tsiranana condena la nacionalización en principio  :

“Soy un socialista liberal. Por tanto, el Estado debe desempeñar su papel dejando libre al sector privado. Hay que llenar los vacíos, porque no queremos hacer una nacionalización perezosa, sino, por el contrario, dinámica, es decir que no debemos despojar a otros, y el Estado interviene solo cuando el sector privado es deficiente. "

Sin embargo, esto no impide que el gobierno grave el 50% de las ganancias comerciales no reinvertidas en Madagascar.

Si Tsiranana es hostil a cualquier idea de socialización de los medios de producción, no obstante es socialista. Su gobierno fomenta el desarrollo de cooperativas y otras técnicas de participación voluntaria. El kibutz israelí pareció entonces ser la clave del desarrollo agrícola. En 1962 se crea una Comisión General de Cooperación, encargada de una acción en profundidad que implica el establecimiento de cooperativas de producción y comercialización en la isla. En 1970, el sector cooperativo tenía el monopolio de la recolección de vainilla. Controla la producción bananera de la que también se encarga de la recogida, envasado y exportación. Se afianza en el café, el clavo y el arroz. Además, grandes desarrollos hidroagrícolas son llevados a cabo por empresas de economía mixta como SOMALAC (Société d'aménagement du lac Alaotra), que gestiona más de 5.000 productores de arroz.

El principal obstáculo para el desarrollo radica, en gran medida, en la ordenación del territorio. Para remediar esto, el Estado delegó en la fokonolona , el enlace administrativo malgache (equivalente a un municipio ), las pequeñas obras "a ras de suelo". La fokonolona realiza así obras de equipamiento rural como pequeñas presas, en el marco de la ejecución del plan de desarrollo regional. En sus logros, es ayudado por la gendarmería, que participa activamente en la reforestación nacional, así como por el Servicio Cívico. Establecido en 1960 por Tsiranana para luchar contra la ociosidad , el Servicio Cívico permite a los jóvenes malgaches adquirir tanto la educación general como la formación profesional.

La educación como motor del desarrollo

En el campo de la educación, se realiza un esfuerzo de alfabetización de la población rural gracias al servicio cívico que realizan los jóvenes conscriptos. La educación primaria se imparte en la mayoría de las ciudades y pueblos. El gasto en educación en el FMG actual aumentó de 8 mil millones en 1960 a más de 20 mil millones en 1970 , es decir, del 5,8% al 9,0% del PIB, lo que permite duplicar la matrícula primaria (450.000 a casi un millón), cuadriplicando matrícula en la escuela secundaria (26.000 a 108.000) y un aumento de seis veces en la matrícula universitaria, que pasó de 1.100 a 7.000. Las escuelas secundarias están abiertas en todas las provincias, mientras que el Centro de Estudios Superiores de Antananarivo se transformó en una universidad en octubre de 1961 . Gracias a este alto nivel de educación , Tsiranana tiene la intención de formar a un gran número de personal técnico y administrativo malgache.

La evaluación económica (1960-1972)

Por último, de los 55.000 millones de FMG esperados del sector privado por el primer plan quinquenal, sólo se invirtieron 27,2 entre 1964 y 1968 . No obstante, el objetivo se superó en el sector secundario con 12,440 millones de FMG en lugar de 10,70. La industria sigue siendo embrionaria a pesar de un aumento de su valor añadido que alcanzó los 33.600 millones de FMG en 1971 frente a 6.300 millones de FMG en 1960, es decir, un aumento medio anual del 15%. Es la rama de procesamiento que más se beneficia:

  • En las zonas agrícolas se están desarrollando molinos de arroz, fábricas de almidón, almazaras, azucareras y conserveras.
  • En las Tierras Altas, la fábrica de algodón de Antsirabe aumentó su producción de algodón en rama de 2.100 toneladas a 18.700 toneladas, mientras que se creó la Papeterie de Madagascar (PAPMAD) en Antananarivo .
  • Se instala una refinería en el puerto de Tamatave .

Este auge permitió la creación de 300.000 puestos de trabajo en la industria, cuya población activa pasó de 200.000 en 1960 a 500.000 en 1971.

En cambio, en el sector primario , las iniciativas del sector privado han sido pocas. Esto se debe a varias razones: desventajas debidas al suelo y al clima, dificultades de transporte y comercialización. Persiste la precariedad de los medios de comunicación. Bajo Tsiranana, solo hay tres ejes ferroviarios: Antananarivo - Tamatave con un ramal en el lago Alaotra , Antananarivo- Antsirabe y Fianarantsoa -Manakara. Los 3.800 km de carreteras, 2.560 km de carreteras asfaltadas, sirven principalmente para unir Antananarivo con los puertos. Dejan inmensas regiones aisladas. En cuanto a los puertos, que están mal equipados, proporcionan cierto cabotaje.

La agricultura malgache bajo Tsiranana, por lo tanto, siguió siendo esencialmente de subsistencia, excepto en ciertos sectores piloto como la producción de arroz con cáscara (arroz sin pelar) que alcanzó en 1971 1.870.000 toneladas contra 1.200.000 toneladas en 1960, un aumento del 50%. La autosuficiencia alimentaria está casi terminada. Cada año, se exportan entre 15 y 20.000 toneladas de arroz de lujo, cuya relación de precios con respecto al arroz ordinario es de alrededor de 2,3. Madagascar también exporta su producción de café , que aumentó de 56.000 toneladas en 1962 a 73.000 toneladas en 1971, y bananos por una suma de 15 a 20.000 toneladas por año. Finalmente, bajo Tsiranana, la isla es el principal productor mundial de vainilla .

Sin embargo, el despegue económico no se produjo. El PNB per cápita sólo aumentó 30 dólares en nueve años para llegar a 131 dólares en 1969. Las importaciones aumentaron a 28 millones de dólares en 1969, lo que provocó que el déficit de la balanza comercial se elevara a 11 millones de dólares. La electricidad, suministrada por unas pocas fábricas, solo abastece a Antananarivo, Tamatave y Fianarantsoa. El consumo de energía anual per cápita solo aumentó significativamente de 38 kg (equivalente de carbón) a 61 kg entre 1960 y 1969.

Sin embargo, la situación no es catastrófica. La inflación está contenida en 4.1% anual entre 1965 y 1973 . La deuda externa es baja. El servicio de la deuda en 1970 representó sólo el 0,8% del PNB. Las reservas de divisas no son insignificantes y en 1970 alcanzaron los 270 millones de francos franceses. El déficit presupuestario está contenido dentro de límites muy estrictos. La ausencia de superpoblación en la isla evita el problema del hambre, sobre todo porque el rebaño , muy importante, se estima en 9 millones de cabezas. El líder de la oposición, el pastor marxista Andriamanjato encuentra allí su relato declarando en la ocasión estar "de acuerdo con el 80%". 100 ”con la política económica de Tsiranana.

Un socio privilegiado de Francia

Durante la presidencia de Tsiranana, los lazos entre Madagascar y Francia siguen siendo extremadamente estrechos, en todos los ámbitos. Tsiranana asegura incluso los franceses se establecieron en Madagascar, que son el 19 º  tribu de la isla.

Presencia francesa en el sector público

El presidente se rodea de un equipo de asesores técnicos franceses, los "vazahas", incluidos dos principales:

  • Paul Roulleau quien, como jefe de gabinete, tiene la ventaja en todos los asuntos económicos.
  • El general Bocchino, jefe de gabinete en particular, que de hecho ocupa las funciones de ministro de Defensa.

Los voluntarios franceses en Madagascar siguen para garantizar el funcionamiento de la maquinaria administrativa hasta alrededor del año 1963 / 1964 . Posteriormente, quedan reducidos al papel de asesores y, salvo raras excepciones, pierden toda influencia. Para renovar sus contratos, algunos adoptan una actitud de irresponsabilidad y complacencia hacia los ministros, directores o jefes de departamento.

La seguridad misma del país está bajo la responsabilidad de las tropas francesas que continúan ocupando varias bases estratégicas en la isla. Los paracaidistas franceses están instalados en el aeropuerto internacional de Ivato-Tananarive, mientras que el mando en jefe de las fuerzas militares francesas en el Océano Índico tiene su base en el puerto de Diego-Suárez en el norte del país. Cuando enEnero de 1964, el gobierno francés decide retirar cerca de 1.200 de sus soldados de la Isla Grande, el presidente Tsiranana se siente ofendido: “La salida de las tropas militares francesas representaría una pérdida de tres mil millones de francos CFA para el país. Estoy de acuerdo con el presidente Senghor cuando dice que la deflación de las tropas militares francesas arrojará a muchos desempleados al mercado laboral. La presencia de tropas francesas es una ayuda económica y financiera indirecta, y siempre he aprobado su mantenimiento en Madagascar ”

Peso francés en la economía malgache

Madagascar está, desde la independencia, en la zona del franco . La pertenencia a esta zona permite a la Isla Grande brindar cobertura de divisas para importaciones de reconocida prioridad, para garantizar salidas de ciertos productos agrícolas, a precios superiores a los precios mundiales (banano, carne, azúcar, arroz, etc.) lujo, pimienta, etc. .), para asegurar a los inversores privados, para mantener un cierto rigor en la política presupuestaria del Estado. Además, en 1960 , el 73% de las exportaciones se dirigieron a la zona del franco y, por supuesto, entre los principales compradores estaba Francia con 10 mil millones de francos CFA.

Francia también le concede una ayuda especialmente importante en doce años de 400 millones de dólares. Esta ayuda, en todas sus formas, fue cercana o igual a dos tercios del presupuesto nacional malgache hasta 1964. Además, gracias a los acuerdos de asociación con la Comunidad Económica Europea (CEE), las ventajas derivadas de las organizaciones de la la zona del franco y el Fondo Francés de Ayuda y Cooperación (FAC) se transponen al nivel comunitario. Así, Madagascar puede beneficiarse de apreciables preferencias arancelarias y recibir entre 1965 y 1971 una ayuda estimada en 160 millones de dólares de la CEE.

Además de esta fuerte dependencia financiera, la Isla Grande bajo Tsiranana da la impresión de que los franceses han conservado su posición dominante en la economía. Los bancos, las compañías de seguros, el comercio a gran escala, la industria y algunos productos agrícolas (azúcar, sisal, tabaco, algodón, etc.) permanecen en manos de minorías extranjeras.

La política exterior de Tsiranana Buscando nuevos socios

Esta asociación con Francia da la imagen de una Isla Grande completamente subordinada a la vieja metrópoli, que acepta voluntariamente un neocolonialismo invasor. De hecho, a través de esta política con Francia, Tsiranana simplemente está tratando de obtener el máximo beneficio para su país, que está sujeto a restricciones objetivas que considera insuperables por otros medios. Además, para liberarse de la tutela económica de Francia, el presidente malgache forja lazos diplomáticos y comerciales con otros estados que comparten la misma ideología:

  • La RFA ya importó en 1960 productos malgaches por 585 millones de francos CFA. Ella firma el21 de septiembre de 1962, un tratado de colaboración económica que abre un crédito de 1.500 millones de francos CFA a Madagascar. Además, la Fundación Philibert-Tsiranana, inaugurada en 1965 y encargada de la formación de los cuadros políticos y administrativos del PSD malgache, está financiada por el Partido Socialdemócrata Alemán .
  • Los Estados Unidos , que en 1960 importaron 2.000 millones de francos CFA de productos malgaches, entre 1961 y 1964 , proporcionaron una ayuda de 850 millones de FMG.
  • La 26 de enero de 1963se firma un tratado de amistad entre israelíes y malgaches. Al crear el22 de diciembre de 1965 de las Fuerzas de Seguridad Republicanas, una verdadera guardia presidencial, son los israelíes quienes contribuyen al entrenamiento inicial de las unidades.
  • Con Taiwán , se compromete a buscar mayores relaciones después de su visita a la isla enAbril 1962.

Luego se emprendió un intento de apertura comercial tanto con el bloque comunista como con el sur de África con Malawi y Sudáfrica . Pero este eclecticismo suscita en ocasiones polémica, sobre todo cuando los resultados no son tangibles.

Una política de moderación

Tsiranana aboga por la moderación y el realismo en organismos internacionales como la ONU , la Organización de la Unidad Africana (OUA) y la Organización Común Africana y Malgache (OCAM). Por tanto, se opone a las ideas panafricanas propuestas por Kwame Nkrumah . Por su parte, desea cooperar con África en el campo económico, pero no en el político. Además, durante la segunda conferencia de la OUA en El Cairo sobre19 de julio de 1964, declara que la organización padece una triple enfermedad: "la" verbite ", porque todos quieren hacer discursos ... la" demagogia ", porque hacemos promesas que no podemos cumplir ... la" complejidad porque muchos de nosotros no se atreva a decir lo que pensamos sobre ciertos temas. "

Incluso se hace pasar por un mediador de 6 a13 de marzo de 1961, cuando se organizó una mesa redonda en Antananarivo para que los diferentes beligerantes congoleños encontraran una solución a la guerra civil. Entonces se decidió transformar la República del Congo en una confederación, presidida por Joseph Kasavubu . Pero la mediación es inútil, la lucha se reanudará pronto.

Si Tsiranana quiere ser moderador, no obstante es profundamente anticomunista. No dudó en boicotear la tercera conferencia de la OUA organizada en Accra en octubre de 1965 por el muy progresista presidente de Ghana, Kwame Nkrumah. La5 de noviembre de 1965, ataca a la República Popular China y afirma que "los golpes de Estado todavía llevan la marca de la China comunista". Poco después, el5 de enero de 1966Después del golpe de Año Nuevo en la República Centroafricana , incluso elogió a los golpistas: "¡Lo que me gustó de la actitud del coronel Bokassa es que pudo expulsar a los comunistas! "

La decadencia y caída del régimen (1967-1972)

A partir de 1967 , el presidente Tsiranana tuvo que afrontar un aumento de las críticas. En primer lugar, es obvio que las estructuras implementadas por el socialismo malgache para desarrollar el país no tienen una gran eficiencia macroeconómica. Luego, nos sorprenden ciertas medidas adoptadas, como la prohibición de llevar minifalda, que dificulta la promoción del turismo.

Finalmente, en noviembre de 1968 se publicó un documento titulado Diez años de la República , redactado por un asistente técnico francés y un malgache, que critica duramente a los dirigentes del PSD y denuncia algunos escándalos económicos atribuidos por los autores al poder en el lugar. . Se abre una investigación y finaliza con la condena penal de uno de los editores. Este asunto no deja indiferentes a los círculos intelectuales. Así, el inevitable desgaste del régimen genera un desafío discreto pero seguro.

El desgaste del régimen La puesta en duda de la política francófila

Entre 1960 y 1972 , ya sean merina o costeros, los malgaches están en gran parte convencidos de que si la independencia política es real, la independencia económica, por otro lado, no lo es. Los franceses controlan la economía e invierten casi todos los puestos técnicos de la administración pública superior malgache. La revisión de los acuerdos franco-malgaches y la nacionalización suponen, por tanto, a los ojos de los malgaches, la liberación de entre cinco y diez mil puestos de trabajo de buen nivel, ocupados por europeos a los que parece posible sustituir en poco tiempo.

Otra disputa: la pertenencia de Madagascar a la zona del franco . Según las certezas de la época, mientras la Isla Grande permaneciera en esta zona, solo las filiales o sucursales de bancos franceses se instalarían allí. Sin embargo, estos bancos locales son reacios a diario a asumir el menor riesgo para fomentar la puesta en marcha de empresas malgaches, con el pretexto de garantías insuficientes. Por lo tanto, los malgaches tienen un acceso limitado al crédito, porque los franceses siempre tienen prioridad. Además, la pertenencia a la zona del franco implica hábitos restrictivos en términos de libertad de cambio e importación.

Además, dado que 1963 , en el 8 º  Congreso del PSD, personalidades del partido de gobierno plantearon la posibilidad de revisar los acuerdos franco-malgaches. Sin embargo, es en 1967 , durante el 11 °  Congreso del Partido, lo que en realidad solicitó la revisión. André Resampa , el hombre fuerte del régimen, también es su portavoz.

Enfermedad del presidente

El presidente Tsiranana padece una enfermedad cardiovascular . En junio de 1966 , su estado de salud se deterioró notablemente; se vio obligado a tomar dos meses y medio de convalecencia, luego a ir a Francia durante tres semanas para completar su recuperación. Oficialmente, la enfermedad que padece proviene del cansancio. Posteriormente, el líder malgache fue con frecuencia a París para hacer exámenes y en la Côte d'Azur para descansar allí. Sin embargo, su salud no mejoró.

Alejado de los negocios durante algún tiempo, Tsiranana reafirmó a fines de 1969 su autoridad y su papel de líder dentro del gobierno. Decide así el 2 de diciembre , para sorpresa de todos, “disolver” el gobierno, aunque esta medida es inconstitucional porque cae bajo la moción de censura . Quince días después, formó un gobierno asumiendo los mismos ministros con dos excepciones. En enero de 1970 , cuando estaba de nuevo en movimiento en Francia, su estado empeoró repentinamente. El presidente de la República Francesa, Georges Pompidou , declaró entonces a Jacques Foccart  : “Tsiranana me causó una muy mala impresión físicamente. Tenía un trozo de papel frente a él y no podía leerlo. No parecía su negocio en absoluto y solo me contaba pequeños detalles, pequeñas cosas y ninguna política general. "

A pesar de todo, el presidente malgache va a Yaoundé para asistir a la cumbre de la OCAM. Nada más llegar a la capital camerunesa el 28 de enero fue víctima de un atentado y regresó inmediatamente a París, en avión especial, para ser atendido allí en el hospital Salpetrière. Durante diez días, el presidente permanece en coma antes de recuperar su discurso y casi todas sus facultades. Su hospitalización dura hasta14 de mayo de 1970. Durante estos tres meses y medio de convalecencia recibió la visita de numerosas figuras políticas francesas y malgaches, entre ellas, el 8 de abril , la del líder opositor Richard Andriamanjato, de regreso de Moscú .

El 24 de mayo , Philibert Tsiranana regresó a Madagascar. EnDiciembre de 1970, multiplica sus viajes a la Isla Grande para anunciar al malgache su intención de permanecer al servicio del país porque cree que ha recuperado la salud. Pero el declive político está claramente en marcha. Tsiranana, exacerbada por el culto a la personalidad , se vuelve mandona e irritable. Incluso afirma la voluntad divina: "¿Por qué eligió Dios a David, un pobre pastorcillo, para convertirse en rey de Israel?" ¿Y por qué Dios llevó al humilde pastor de una aldea perdida en Madagascar a convertirse en el líder de todo un pueblo? "

De hecho, aislado de la realidad por un séquito de cortesanos interesados, demostró ser incapaz de apreciar la situación socioeconómica.

Conflictos de sucesión Cargos de corrupción

La lucha por la sucesión del presidente Tsiranana comenzó en 1964 . Dentro del gobierno, estalla una batalla sorda entre las dos tendencias del PSD. En primer lugar, el ala moderada, liberal y cristiana simbolizada por Jacques Rabemananjara . Luego, la corriente progresista representada por el poderoso ministro del Interior, André Resampa . Ese año, Jacques Rabemananjara, entonces ministro de Economía, fue víctima de una campaña de desprestigio emprendida por toda la prensa tananariviana, incluidos los periódicos del PSD. Él y sus colaboradores están acusados ​​de corrupción en un caso de suministro de arroz. La campaña está inspirada en el senador Rakotondrazaka, muy cercano a André Resampa; sin embargo, el senador no puede proporcionar la más mínima prueba.

El presidente Tsiranana no hace nada para defender el honor de Rabemananjara. Este ltimo simplemente pierde el31 de agosto de 1965, la Economía contra la Agricultura toma entonces la cartera de Relaciones Exteriores en julio 1967. También se están adoptando algunas medidas de austeridad y reducción de gastos en las oficinas ministeriales enSeptiembre de 1965 : abolición de diversas prestaciones y bonificaciones, anteriormente concedidas a funcionarios y determinadas personalidades, en particular el uso de vehículos administrativos. Pero la imagen del gobierno está empañada.

Paradójicamente, el 14 de febrero de 1967, Tsiranana anima a las personalidades del gobierno y del parlamento a participar en el esfuerzo de industrialización del país, participando en los asuntos de las empresas que se establecen en las regiones. Para el mandatario malgache se trata de incentivar a los promotores en su toma de riesgos e incluso se presenta la participación de figuras políticas como un gesto patriótico que contribuye al desarrollo de las inversiones y la promoción del país. Sin embargo, incierta y en todo caso esquiva a nivel de gobierno y alta administración, la corrupción es sin embargo claramente perceptible en el campo donde el más mínimo paso debe, a partir de 1964, ir acompañado del pago de un soborno .

André Resampa, ¿delfín?

En 1968 , André Resampa apareció como el delfín del presidente. Sin embargo, durante la hospitalización de emergencia de Tsiranana enEnero de 1970, el ascenso del Ministro del Interior está lejos de ser obvio. Además de Jacques Rabemananjara , el presidente de la Asamblea Nacional, Alfred Nany, muestra ambiciones presidenciales. El principal oponente de Resampa es, sin embargo, el vicepresidente de la República Calvin Tsiebo, quien se beneficia en caso de una vacante en el poder tanto de la legitimidad constitucional como del apoyo del "Sr. África del Elíseo" Jacques Foccart .

Después del restablecimiento de Tsiranana en 1970 , se llevó a cabo una rápida revisión constitucional. Cuatro vicepresidencias jerárquicas dentro de un gobierno numéricamente muy ampliado, se esfuerzan por alejar el miedo al vacío. Resampa está oficialmente investido con la primera vicepresidencia del gobierno, Calvin Tsiebo está relegado a un papel subordinado. André Resampa parece entonces ganar la batalla.

Las relaciones entre el presidente y su delfín se están deteriorando. Resampa, apoyando la denuncia de los acuerdos franco-malgaches, obtiene del consejo nacional del PSD la7 de noviembre de 1970, la adopción de una recomendación solicitando su revisión. Tsiranana se ofende. Se deja convencer por su séquito de que su primer vicepresidente está en proceso de 'conspiración'. La26 de enero de 1971Por la tarde, el presidente ordena enviar refuerzos de la gendarmería a Antananarivo , consigna al ejército y refuerza la guardia del palacio presidencial. La17 de febrero de 1971, disuelve el gobierno. Resampa es degradado, Tsiranana le retira la cartera de Interior para hacerse cargo él mismo, Calvin Tsiebo se convierte en primer vicepresidente.

Si vamos a creer en los cuadernos publicados de Foccart, Francia no habría jugado ningún papel particular en estos eventos. Foccart habría declarado al presidente de la República Francesa Pompidou la2 de abril de 1971 : “Creo que todo proviene de la senilidad y la desconfianza de Tsiranana. Liquidó a su ministro del Interior y despidió a sus colaboradores que conocían los problemas. Su país ahora está desmantelado. Lógicamente, ahora debería admitir su error y reanudar Resampa; pero todo tiende a crecer, al contrario, que atacará a Resampa y la detendrá, lo que sería un desastre. "

La 1 st de junio de 1 971, al final del Consejo de Ministros, André Resampa es detenido. Acusado de conspiración con el apoyo de la administración estadounidense, fue puesto bajo arresto domiciliario en la pequeña isla de Sainte-Marie. El embajador de Estados Unidos es declarado persona non grata y expulsado de Madagascar. Unos años más tarde, Tsiranana confiesa la inexistencia de esta trama.

El estallido de la violencia

En las elecciones legislativas de 6 de septiembre de 1970, el PSD volvió a ganar 104 escaños contra tres del AKFM. En cuanto al desarrollo de las elecciones, el partido de oposición presentó 600 denuncias que quedaron sin respuesta. En la elección presidencial de30 de enero de 1972, donde la tasa de participación es del 98,8%, Tsiranana es reelegido por el 99,72% de los votos, sin oponente; está entrando en un tercer mandato. Pero mientras durante la campaña electoral pocos periódicos fueron objeto de incautaciones, se asiste a una verdadera cacería de brujas contra las publicaciones criticando los resultados de la encuesta, los métodos utilizados para establecerlos, así como las amenazas y presiones ejercidas sobre los votantes para votar.

La "democracia restringida" de Tsiranana muestra, pues, debilidades. Convencidos de no poder hacerse oír a través de las urnas, la oposición decidió tomar la vía a la calle. Esta oposición será apoyado por los Merina de élite que Tsiranana y Resampa han tratado de mantener lejos de los centros de toma de decisiones.

1971, el principio del fin

La 24 de marzo de 1971, una huelga universitaria fue convocada por la Federación de Asociaciones de Estudiantes de Madagascar (FAEM), de obediencia AKFM. A ella asisten alrededor del 80% de los cinco mil estudiantes de diversos campos. Al día siguiente, el rector ordenó el cierre de la universidad, afirmando: "El gobierno no tolerará, de ninguna manera, que un problema estrictamente universitario se pueda utilizar con fines políticos".

En la noche del 31 de marzo a1 st de abril de 1,971, se desencadena un movimiento insurreccional en el sur de Madagascar, en particular en Tulear y en su región. La jacquerie , liderada por Monja Jaona, está formada por ganaderos del suroeste que se niegan a pagar el impuesto excesivo, y a pagar las cotizaciones desorbitadas, sobre todo por ser obligatorias, del partido PSD. La provincia, particularmente desfavorecida, por el contrario, espera la ayuda esencial para sobrevivir en tierras que se han secado o, en ocasiones, están azotadas por ciclones. MONIMA entonces no tiene problemas para envalentonar a las multitudes para que ocupen los edificios oficiales y se dediquen a múltiples saqueos.

La jacquerie es reprimida rápida y severamente. La cifra de 45 muertos entre los insurgentes la disputa Monja Jaona que habla de más de mil muertos. Este último también es arrestado y proscrito su partido. Las exacciones de la gendarmería (cuyo comandante fue el coronel Richard Ratsimandrava, quien en 1975 será un presidente efímero de la república por ser asesinado seis días después de asumir el cargo) en el Sur tienen la consecuencia de desencadenar, en todo el país, un fuerte movimiento de hostilidad hacia el "Estado-PSD". El presidente Tsiranana intenta moderarse. Deplora el comportamiento de ciertos funcionarios intransigentes que conducen a la explotación de la miseria humana; también condena a los funcionarios haber abusado de quienes, después de la jacquerie, regresaron a su aldea y fueron extorsionados con dinero y bueyes.

Mayo malgache

A mediados de marzo, sin tener en cuenta las demandas de los estudiantes de medicina, estalló un movimiento de huelga en la escuela Befelatanana de la capital. En respuesta, el19 de abril de 1972, las autoridades disuelven la Asociación de Estudiantes de Medicina y Farmacia que sustentaba estas afirmaciones. Esta medida la tomó el nuevo hombre fuerte del régimen, el ministro del Interior Barthélémy Johasy, a quien ya le debíamos el fortalecimiento de la censura de prensa. En protesta, académicos y algunos estudiantes de secundaria de la capital lanzaron un nuevo movimiento de huelga el 24 de abril . Las conversaciones están abiertas entre el gobierno y los manifestantes, pero cada campo permanece en sus posiciones. La huelga se extendió y alcanzó Fianarantsoa el 28 de abril , Antsirabe el 29 de abril . Ahora es seguido masivamente por estudiantes de secundaria en muchas ciudades de provincia que denuncian “los acuerdos de cooperación franco-malgache y las fechorías del imperialismo cultural. ".

Muy rápidamente, las autoridades se sintieron abrumadas y, aterrorizadas, arrestaron a 380 estudiantes y simpatizantes en el campus universitario la noche del 12 de mayo y luego los deportaron a la penitenciaría de Nosy Lava , una pequeña isla en el norte de Madagascar. Al día siguiente, una gran manifestación de protesta que reúne a cinco mil jóvenes en Antananarivo se convierte en una insurrección contra el régimen. El servicio de seguridad, compuesto principalmente por unas pocas decenas de miembros de las Fuerzas de Seguridad Republicanas (FRS), se vio completamente abrumado por los acontecimientos y terminó disparando a la multitud. El motín se redobló. El número oficial de muertos del 13 de mayo es de 26, incluidos 7 entre la policía y más de 200 heridos.

Como reacción a esta violencia, la mayoría de los funcionarios de la capital y los empleados de muchas empresas dejan de trabajar, lo que desacredita aún más al régimen. El 15 de mayo , cien mil manifestantes se dirigieron al palacio presidencial exigiendo la liberación de los deportados. La jornada está marcada por una cacería del FRS que provocó la muerte de cinco de ellos y de cinco nuevos manifestantes. La gendarmería , llamada al rescate, se niega a sumarse a la represión mientras el ejército adopta una posición ambigua. Finalmente, el gobierno decide la retirada definitiva de las unidades FRS y su sustitución por unidades militares.

El presidente Tsiranana interrumpe su tratamiento de spa en Ranomafana, en la región de Fianarantsoa , y finalmente regresa a Antananarivo. Ordena la liberación de los 380 desterrados que se encuentran el 16 de mayo , en su día en la capital. Pero la autoridad de Tsiranana es cuestionada cada vez más abiertamente, especialmente cuando, el 17 de mayo , el gobierno francés anuncia que el ejército estacionado en la isla "no interviene y no intervendrá en la crisis de Madagascar que es una crisis interna". Sin éxito en la movilización de sus fieles, Tsiranana el 18 de mayo confió plenos poderes al general Gabriel Ramanantsoa , jefe de estado mayor del ejército.

Retirada forzada de Tsiranana

Tsiranana sigue siendo el presidente de la República Malgache y los plenos poderes otorgados al general Ramanantsoa son solo un paréntesis para él. Declara a Jacques Foccart el22 de mayo de 1972 : “Fui elegido por el pueblo. Puede que me maten, pero no iré. ¡Moriremos juntos, con mi esposa, si es necesario! "

Pero estos poderes son, desde el 18 de mayo , virtuales. Su presencia es, además, políticamente innecesaria o incluso engorrosa. Tsiranana gradualmente se da cuenta de esto. Durante un viaje privado a Majunga el 22 de julio , los manifestantes lo saludan con pancartas hostiles, como "Estamos hartos de ti papá" o "Se acabó el PSD". También fue en Majunga donde, durante los hechos de mayo, se disparó el busto del presidente entronizado en el centro de la ciudad. Sin embargo, realmente tenemos que esperar al referéndum constitucional de8 de octubre de 1972obtuvo el 96,43% de los votos y quien confía plenos poderes a Ramanantsoa durante cinco años para convencerlo de que ha tenido su día. Luego, Tsiranana fue despojado de sus funciones como presidente de la República.

Calificándose a sí mismo como "Presidente de la República suspendido", no pretende retirarse de la vida política e incluso se convierte en un virulento oponente del régimen militar. El general Ramanantsoa, ​​sin embargo, le dijo que no tenía por qué hablar de asuntos políticos y que tampoco estaba autorizado a hacer declaraciones a los periodistas. El PSD experimentará entonces un acoso legal con el arresto de muchas personalidades del partido. Durante las elecciones consultivas del Consejo Nacional de Desarrollo Popular (CNPD) de21 de octubre de 1973, el PSD es a su vez víctima de irregularidades en la votación. Los candidatos a favor del poder se llevan así 130 escaños de 144.

Durante esta elección, Tsiranana se reencuentra con su ex delfín André Resampa , liberado enMayo de 1972, que mientras tanto fundó la Unión de Socialistas Malgaches (USM). La reconciliación conduce a la fusión, la10 de marzo de 1974, el PSD y el USM que se convirtió en el Partido Socialista Malgache (PSM) con Tsiranana como presidente y Resampa como secretario general. El PSM pide un gobierno de coalición para poner fin al desorden económico y social, en particular a la escasez, vinculada a la "malgachización" y la "socialización" de la sociedad malgache. En un comunicado de prensa de3 de febrero de 1975Tsiranana incluso propone la creación de un "comité de sabios", encargado de nombrar a una personalidad llamada a formar un gobierno provisional para organizar elecciones libres y democráticas en un plazo de 90 días.

Tras la dimisión del General Gabriel Ramanantsoa y la adhesión al Jefe de Estado del Coronel de Gendarmería Richard Ratsimandrava el5 de febrero de 1975, Philibert Tsiranana decide retirarse de la vida política. Pero11 de febrero de 1975, Ratsimandrava es asesinado. Un tribunal militar excepcional se encarga entonces del "juicio del siglo". Entre los 296 imputados se encuentra Tsiranana, que debe responder por ocho cargos, el más grave de los cuales, penalmente, es el de "complicidad en el asesinato del coronel Richard Ratsimandrava, Jefe de Estado y de Gobierno". Philibert Tsiranana finalmente queda en libertad por falta de pruebas.

Después del juicio, el ex presidente ya no preocupa a mucha gente en Madagascar. Se fue a Francia por un tiempo para encontrar a su familia y consultar a sus médicos. Entonces el14 de abril de 1978, fue trasladado de urgencia a Antananarivo, en estado crítico. Ingresado en el hospital Befelatanana en coma, no recupera el conocimiento y muere el domingo16 de abril de 1978al final de la tarde. El Consejo Supremo Revolucionario, encabezado por Didier Ratsiraka , organizó un funeral nacional para él. La inmensa multitud tananariviana que acudió en masa a su funeral atestigua el respeto y el afecto demostrado, en última instancia, por quien sigue siendo en la historia malgache un personaje principal, y probablemente un personaje reverenciado. Su esposa Justine murió en 1999; casados ​​en 1933, son padres de ocho hijos, entre ellos el político Ruffine Tsiranana .

Obra de arte

  • El cuaderno azul. Pensamientos - memorias , Imprenta Nacional de Madagascar, 1971

Apéndices

Bibliografía

  • Charles Cadoux, La República Malgache , Berger-Levrault Publishing, 1969 .
  • Alain Spacensky, Madagascar, cincuenta años de vida política. De Ralaimongo a Tsiranana. Nuevas ediciones latinas, 1970 .
  • Césaire Rabenoro, Relaciones exteriores de Madagascar de 1960 a 1972 , Éditions L'Harmattan , 1986 ( ISBN  2858026629 ) .
  • Ferdinand Deleris, Ratsiraka: socialismo y pobreza en Madagascar , Éditions L'Harmattan , 1986 ( ISBN  2858026971 ) .
  • Patrick Rajoelina, Cuarenta años de la vida política de Madagascar 1947-1987 , Éditions L'Harmattan , 1988 ( ISBN  2858029156 ) .
  • André Saura, Philibert Tsiranana, Primer Presidente de la República de Madagascar , t. I: A la sombra de De Gaulle , Éditions L'Harmattan , 2006 ( ISBN  2296013309 ) .
  • André Saura, Philibert Tsiranana, Primer Presidente de la República de Madagascar , t. II: El crepúsculo del poder , Éditions L'Harmattan , 2006 ( ISBN  2296013317 ) .

enlaces externos

Notas y referencias

Notas

  1. Jefe del Estado provisionalmente del 14 de octubre 1958 a 1 st de mayo de de 1959.
  2. Merina formó en la época precolonial la mayor parte de la aristocracia malgache.
  3. La participación de todas las colonias en las asambleas parlamentarias francesas comenzó en 1945. Se trataba de representar tanto a los nativos como a los colonos, por lo que las elecciones se realizaron a través de un 'doble colegio electoral'. En este sistema, cada universidad votó por sus propios candidatos. Estaba el colegio de "ciudadanos de la Unión Francesa", también llamado colegio nativo o segundo colegio. Inicialmente los nativos se beneficiaban de la ciudadanía de la Unión gracias a su estatus social: líderes, veteranos, funcionarios, empleados de empresas… Los ciudadanos de estatuto francés, teniendo también la ciudadanía de la Unión, podían presentarse indiferentemente en el colegio reservado para ellos o en la segunda universidad.

Referencias

  1. Charles Cadoux. Philibert Tsiranana. En Enciclopedia Universalis. Universalia 1979 - Los acontecimientos, la gente, los problemas en 1978. p.629
  2. André Saura. Philibert Tsiranana, 1910-1978 primer presidente de la República de Madagascar . Tome I. Éditions L'Harmattan. 2006. p.13
  3. Biografías de los diputados de la Cuarta República: Philibert Tsiranana
  4. Charles Cadoux. Philibert Tsiranana. En Enciclopedia Universalis. Edición 2002.
  5. Philibert Tsiranana Part 1 (25 de mayo de 2007), programa RFI "Archives d'Afrique"
  6. André Saura. op. cit. Volumen I. p.14
  7. André Saura. op. cit. Volumen I. p.15
  8. André Saura. op. cit. Volumen I. p.17
  9. Asamblea Nacional - Los miembros de la IV ª República: José Ravoahangy
  10. André Saura. op. cit. Volumen II. p.51-52
  11. André Saura. op. cit. Volumen I. p.16
  12. Página malgache que cita a los editores de la publicación Voromahery
  13. André Saura. op. cit. Volumen I. p.18
  14. André Saura. op. cit. Volumen I. p.20
  15. André Saura. op. cit. Volumen I. p.21
  16. Asamblea Nacional - Los miembros de la IV ª República Raveloson-Mahasampo
  17. Los ex senadores de la IV ª República: Pierre Ramampy
  18. Los ex senadores de la IV ª República Norbert Zafimahova
  19. Los ex senadores de la IV ª República Ralijaona Laingo
  20. André Saura. op. cit. Volumen I. p.22
  21. André Saura. op. cit. Volumen I. p.19
  22. André Saura. op. cit. Volumen I. p.23
  23. André Saura. op. cit. Volumen I. p.31
  24. André Saura. op. cit. Volumen I. p.32
  25. André Saura. op. cit. Volumen I. p.34
  26. André Saura. op. cit. Volumen I. p.33
  27. André Saura. op. cit. Volumen I. p.36
  28. André Saura. op. cit. Volumen I. p.37
  29. André Saura. op. cit. Volumen I. p.44
  30. Jean-Marcel Champion, “Comunidad Francesa” en la Enciclopedia Universalis , edición de 2002.
  31. André Saura. op. cit. Volumen I. p.64
  32. André Saura. op. cit. Volumen I. p.48
  33. André Saura. op. cit. Volumen I. p.50
  34. André Saura. op. cit. Volumen I. p.51
  35. André Saura. op. cit. Volumen I. p.52
  36. André Saura. op. cit. Volumen I. p.54
  37. Patrick Rajoelina. Cuarenta años de la vida política de Madagascar 1947-1987 . Ediciones L'Harmattan. 1988. p.25
  38. Charles Cadoux. Madagascar. En Enciclopedia Universalis. Edición 2002.
  39. André Saura. op. cit. Volumen I. p.57
  40. André Saura. op. cit. Volumen I. p.63
  41. André Saura. op. cit. Volumen I. p.67
  42. André Saura. op. cit. Volumen I. p.84
  43. André Saura. op. cit. Volumen I. p.74
  44. André Saura. op. cit. Volumen I. p.75
  45. André Saura. op. cit. Volumen I. p.88
  46. André Saura. op. cit. Volumen I. p.101
  47. Patrick Rajoelina. op. cit. p.31
  48. André Saura. op. cit. Volumen I. p.106
  49. André Saura. op. cit. Volumen I. p.116
  50. Biografías de los diputados de la IV República: José Raseta
  51. André Saura. op. cit. Volumen I. p.174
  52. Ferdinand Deleris. Ratsiraka: socialismo y miseria en Madagascar . Ediciones L'Harmattan. 1986. p. 36
  53. André Saura. op. cit. Volumen I. p.248
  54. André Saura. op. cit. Volumen I. p.66
  55. Patrick Rajoelina. op. cit. pág.108
  56. Historia del municipio de Antananarivo
  57. Eugène Rousse, “Homenaje a Francis Sautron, Itinerario de una Réunionese excepcional - II -”, Témoignages.re, 15 de noviembre de 2003
  58. Gérard Roy y J.Fr. Régis Rakotontrina “La democracia de los años sesenta en Madagascar. Análisis del discurso político del AKFM y el PSD durante las elecciones municipales de Antsirabe en 1969 ”, Colección documental del IRD
  59. André Saura. op. cit. Volumen I. p.111
  60. Patrick Rajoelina. op. cit. pág.33
  61. André Saura. op. cit. Volumen I. p.308
  62. Patrick Rajoelina. op. cit. pág.34
  63. André Saura. op. cit. Volumen I. p.307
  64. André Saura. op. cit. Volumen I. p.260
  65. André Saura. op. cit. Volumen I. p.262
  66. André Saura. op. cit. Volumen I. p.261
  67. André Saura. op. cit. Volumen I. p.279
  68. André Saura. op. cit. Volumen I. p.294
  69. André Saura. op. cit. Volumen I. p.263
  70. André Saura. op. cit. Volumen I. p.152
  71. Países del mundo: Madagascar. En la Enciclopedia Bordas, Memorias del XX °  siglo. Edición de 1995. Volumen 17 "1960-1969"
  72. André Saura. op. cit. Volumen I. p.156
  73. Patrick Rajoelina. op. cit. p.32
  74. Ferdinand Deleris. op. cit. p.19
  75. Ferdinand Deleris. op. cit. p.23
  76. André Saura. op. cit. Volumen I. p.207
  77. Ferdinand Deleris. op. cit. p.21
  78. Charles Cadoux. Madagascar. En Enciclopedia Universalis. Volumen 10. Edición 1973. p.277
  79. Ferdinand Deleris. op. cit. p.20
  80. Gérald Donque. Madagascar. En Enciclopedia Universalis. Volumen 10. Edición 1973. p.277
  81. André Saura. op. cit. Volumen I. p.320
  82. André Saura. op. cit. Volumen I. p.125
  83. André Saura. op. cit. Volumen I. p.202
  84. Philippe Hugon. Economía y educación en Madagascar . Instituto Internacional de Planificación de la Educación 1976. p.10
  85. Philippe Hugon. op. cit. p.37
  86. André Saura. op. cit. Volumen I. p.62
  87. Ferdinand Deleris. op. cit. p.26
  88. Ferdinand Deleris. op. cit. p.25
  89. Ferdinand Deleris. op. cit. p.24
  90. Ferdinand Deleris. op. cit. p.22
  91. Philibert Tsiranana 2 e  parte ( 1 st junio de 2007), de emisiones RFI "archivos de África"
  92. Ferdinand Deleris. op. cit. p.31
  93. Patrick Rajoelina. op. cit. p.35
  94. André Saura. op. cit. Volumen I. p.208
  95. André Saura. op. cit. Volumen I. p.217
  96. Ferdinand Deleris. op. cit. p.29
  97. Ferdinand Deleris. op. cit. p.30
  98. André Saura. op. cit. Volumen I. p.206
  99. Ferdinand Deleris. op. cit. p.27
  100. André Saura. op. cit. Volumen I. p.167
  101. André Saura. op. cit. Volumen I. p.221
  102. André Saura. op. cit. Volumen I. p.342
  103. André Saura. op. cit. Volumen I. p.147
  104. André Saura. op. cit. Volumen I. p.122
  105. André Saura. op. cit. Volumen I. p.218
  106. André Saura. op. cit. Volumen I. p.136
  107. André Saura. op. cit. Volumen I. p.328
  108. André Saura. op. cit. Volumen I. p.331
  109. André Saura. op. cit. Volumen I. p.346
  110. André Saura. op. cit. Volumen II. p.21
  111. André Saura. op. cit. Volumen II. p.32
  112. André Saura. op. cit. Volumen II. p.55
  113. André Saura. op. cit. Volumen I. p.203
  114. André Saura. op. cit. Volumen II. p.22
  115. André Saura. op. cit. Volumen I. p.353
  116. André Saura. op. cit. Volumen I. p.357
  117. André Saura. op. cit. Volumen I. p.358
  118. André Saura. op. cit. Volumen II. p.47
  119. André Saura. op. cit. Volumen II. pág.64
  120. André Saura. op. cit. Volumen II. p.72
  121. André Saura. op. cit. Volumen II. p.77
  122. André Saura. op. cit. Volumen II. p.78
  123. André Saura. op. cit. Volumen II. pág.87
  124. André Saura. op. cit. Volumen II. p.85
  125. André Saura. op. cit. Volumen II. pág.84
  126. André Saura. op. cit. Volumen II. pág.105
  127. Ferdinand Deleris. op. cit. pág.8
  128. Ferdinand Deleris. op. cit. p.32
  129. Ferdinand Deleris. op. cit. pág.33
  130. André Saura. op. cit. Volumen I. p.311
  131. André Saura. op. cit. Volumen II. p.20
  132. André Saura. op. cit. Volumen I. p.313
  133. André Saura. op. cit. Volumen I. p.371
  134. Ferdinand Deleris. op. cit. p.35
  135. André Saura. op. cit. Volumen II. p.50
  136. André Saura. op. cit. Volumen II. p.66
  137. André Saura. op. cit. Volumen II. p.95
  138. André Saura. op. cit. Volumen II. pág.106
  139. André Saura. op. cit. Volumen II. p.111
  140. André Saura. op. cit. Volumen II. p.114
  141. André Saura. op. cit. Volumen II. p.121
  142. André Saura. op. cit. Volumen II. p.128
  143. Patrick Rajoelina. op. cit. p.40
  144. André Saura. op. cit. Volumen II. p.155
  145. André Saura. op. cit. Volumen II. pág.168
  146. André Saura. op. cit. Volumen II. p.172
  147. André Saura. op. cit. Volumen II. p.119
  148. Patrick Rajoelina. op. cit. p.37
  149. André Saura. op. cit. Volumen II. p.122
  150. André Saura. op. cit. Volumen II. p.178
  151. André Saura. op. cit. Volumen II. p.182
  152. André Saura. op. cit. Volumen II. p.187
  153. André Saura. op. cit. Volumen II. p.189
  154. Ferdinand Deleris. op. cit. p.7
  155. André Saura. op. cit. Volumen II. p.194
  156. André Saura. op. cit. Volumen II. p.195
  157. André Saura. op. cit. Volumen II. pág.197
  158. André Saura. op. cit. Volumen II. p.198
  159. André Saura. op. cit. Volumen II. p.200
  160. André Saura. op. cit. Volumen II. p.202
  161. André Saura. op. cit. Volumen II. pág.209
  162. André Saura. op. cit. Volumen II. p.212
  163. André Saura. op. cit. Volumen II. p.216
  164. André Saura. op. cit. Volumen II. p.237
  165. André Saura. op. cit. Volumen II. p.238
  166. André Saura. op. cit. Volumen II. p.241
  167. André Saura. op. cit. Volumen II. p.247
  168. André Saura. op. cit. Volumen II. p.293
  169. André Saura. op. cit. Volumen II. p.299
  170. André Saura. op. cit. Volumen II. p. 313
  171. André Saura. op. cit. Volumen II. p.330