Pimienta Ann
Pimienta Ann
Pepper Ann es unaseriedetelevisióndeanimación estadounidenseen 65 episodios de 22 minutos creada porSue Rosey publicada entre13 de septiembre de 1997 y el 18 de noviembre de 2000como parte de One Saturday Morning de Disney en ABC Network .
Fue transmitido en Francia desde10 de enero de 1999en TF1 en Club Disney así como en Disney Channel y Disney Cinemagic y en Bélgica desde septiembre de 2002 en Club RTL en el programa Club Disney y luego en 2004 en Disney et Compagnie .
Sinopsis
Pepper Ann presenta personajes de dibujos animados adolescentes, estudiantes de Hazelnut Middle School .
Sue Rose creó originalmente la serie para el canal Nickelodeon .
Personajes
Personajes principales
Personajes secundarios
- Milot: amigo
- Nicky: amigo
- Moss: hermana
- Tía jainie
- Lydia Pearson: madre de Pepper Ann
Distribución
Voces originales
Voces francesas
Episodios
Primera temporada (1997-1998)
-
No hay imagen ( Ziterella )
-
Romeo y Julieta / El genio de la economía ( Romeo y Julieta / Food Barn )
-
The Reunion / The War of Champions ( Viejo mejor amigo / Crunch Pod )
-
Moose es ella una médium? / Padres de una muñeca ( Alce psíquico / Muñeca y cadena )
-
Césped y patines / Vacaciones familiares ( Megablades of Grass / Vacaciones familiares )
-
The Ransom of Glory / A Model Factory ( El gran lápiz / Sani-Paper )
-
Pepper Ann's Revolt / My Mother's Rock ( Uniformidad uniforme / Snot Your Mother's Music )
-
Un espectáculo en el viento ( The Environ Mentals )
-
Beguin, dolor / La temporada de fútbol ( Crush and Burn / Soccer Season )
-
Una sorpresa para Acción de Gracias ( Papá de Acción de Gracias )
-
Una amistad leal / Un Milo varonil ( Boceto 22 / Milo varonil )
-
Sin vigilancia / L'affaire de l'otarie ( ¿Alguna vez te han desatendido ? / The Unusual Suspects )
-
No cuentes con Nicky / No hay soporte de ninguna manera ( Nicky Gone Bad / En apoyo de )
Segunda temporada (1998-1999)
-
Lluvia de ideas / En bicicleta ( Quiz Bowl / Licencia para conducir )
-
Un retiro dorado / El monstruo de ojos verdes ( Cocoon Gables / Monstruo de ojos verdes )
-
Un trabajo formidable / SOS Lost cat ( Hazelnut's Finest / Cat Scan )
-
Mascota de la escuela / Talentos ocultos ( An OtterBiography / GreenSleeves )
-
Pass Me The Twins / Happy Communicating ( Vanessa Less Tessa / Peer Counselor PA )
-
Vive Halloween / El prometido de Pepper Ann ( A 'Tween Halloween / Mash into Me )
-
The Newcomer / Generation Conflict ( Presentando la vida de Stewart Waldinger / Pepper Ann en pocas palabras )
-
Mom's Pretender ( como andar en bicicleta )
-
Tormenta en el aire / Atrapado ( Radio Freak Hazelnut / Framed )
-
Bloqueo artístico / Solidaridad femenina ( Retrato de la artista como un joven Milo / La hermandad )
-
Bromas aparte / Una juventud llena de acontecimientos ( Bromas poco prácticas / Pies fríos )
-
Pepper y su doble / Una gran mentira ( Doppelganger Didi / Pepper Ann's Day Off-Kilter )
-
Calvo que puede / Une fille à papa ( Un día sin pelo / Ese es mi papá )
Tercera temporada (1999-2000)
-
El musical ( Debes estar en musicales )
-
Raíces indias / El mundo pertenece a las niñas ( Baila con ignorancia / Poder femenino )
-
El honor de Moose / Campeón de fútbol ( Beyond Good y Evel / One of the Guys )
-
Una historia de piojos / Una comedia en la familia ( The Wash-Out / Def Comedy Mom )
-
Una primera cita / Una amistad engorrosa ( El club de la primera cita / Monociclo de la vida )
-
Una Navidad Kosher ( Una Navidad Kosher )
-
Effie the Tyrannical / The Horror Movie ( Effie Shrugged / Mamá sabe lo que hizo Pepper Ann hace dos noches )
-
Mouchas gracias / Buscando trabajo ( La imposición española / Madre soltera desempleada )
Cuarta temporada (2000)
-
Quien quiera ser crítico / Una carrera trazada ( Burn, Hazelnut, Burn / Career Daze )
-
Será barder / Miss Moose ( GI Janie / Miss Moose )
-
Terremoto en Hazelnut / The Trial ( Pepper Shaker / Flaw and Order )
-
Un peluche / The Garden of the Future ( Baggy Bean Buddies / The Beans of Wrath )
-
La habitación prohibida ( la habitación de terciopelo )
-
Una mujer enojada ( Una mujer enojada )
-
El concierto de rock / Caso de conciencia ( The Sellout / The Telltale Fuzzy )
-
El San Valentín ( Una melodía del día de San Valentín )
-
Ni blanco ni negro / Registro escolar ( Canción de Sammy / Registro permanente )
-
Vuélvete verde ( vive y deja teñir )
-
Para cada uno lo suyo / Por el bien de ( Posibilidades remotas / Considerando Constance )
-
Saludos cordiales desde Hazelnut ( Para Alemania con amor )
-
Adiós Trinket / The Match of the Century ( Bye, Bye Trinket / PA's Pop Fly )
-
Como madre, como hija ( Mi madre, yo mismo )
-
Amazing Becky ( La increíble Becky Little )
-
Milo y la celebridad / Adivina quién viene al teatro ( El proyecto sin título Milo Kamalani / Adivina quién viene al teatro )
-
Pepper Ann se pregunta / Todos para uno, uno para todos ( The Great Beyond / Jaybirds of a Feather )
-
Los tres mejores amigos (como eran )
Quinta temporada (2001)
-
Jay Raison no se equivoca / Les Relations filles-jeunes ( The One with Mr.Reason / Sense and Senselessness )
-
Falsificación / Regreso a la realidad ( Forging Ahead / Reality Bytes )
-
Carmello / Un apoyo eficaz ( Carmello / Strike It or Not )
-
La lucha por el poder ( colores complementarios )
-
Sueño o realidad ( Las felices vidas de Pepper Ann )
-
Resultados promedio / Alice Kane va a Calcuta ( A es de promedio / Alice Kane fue a Calcuta )
-
La especia de la vida / Enfermo ( Spice of Life / TGIF )
-
Querida Debby / Madre e hija ( Querida Debby / Too Cool to Be Mom )
-
Moose está enamorado / El buen plan de Pepper Ann ( Moose enamorado / Two's Company )
-
Milo cambia de escuela / Mama destructo ( Zen y el arte de Milo )
-
Los campistas infelices / ¿Quién es Pepper Ann Pearson? ( Campistas infelices / La búsqueda de Pepper Ann Pearson )
-
Palabra de búsqueda / La pareja perfecta ( La palabra / La pareja perfecta )
-
Souvenirs ( The Finale )
Notas y referencias
-
(en) Dave Smith, Disney A to Z: The Official Encyclopedia Updated , p. 431 .
Ver también
enlaces externos