Redskin es un término utilizado en el pasado para referirse a los nativos americanos en los Estados Unidos y las Primeras Naciones en Canadá . Habiendo sufrido una peyoración durante el siglo XIX E y en el siglo XX E , el término está en desuso. En los diccionarios de inglés americano contemporáneo , generalmente se describe como ofensivo, despectivo, insultante y que debe evitarse.
Se debate el origen de la elección del término rojo para describir a los nativos americanos en inglés. Mientras términos relacionados se utilizaron en la literatura antropológica de la XVII ª siglo , el color de la piel basado en etiquetas entró en el lenguaje común a mediados del XVIII ° siglo .
Documentos del período colonial indican que el uso de "rojo" como calificativo utilizado por los nativos americanos para calificarse a sí mismos surge en la región sureste de América del Norte , antes de ser adoptado posteriormente por los europeos y convertirse en una etiqueta genérica al ver un perfil racial de todos los nativos. Americanos.
Aunque algunas tribus usaron el rojo para describirse a sí mismas durante la era precolombina sobre la base de sus historias individuales, se dice que la generalización del uso del término se produjo en respuesta a encuentros con personas que se decían a sí mismos " blancos " para distinguir ellos mismos de sus esclavos "negros" . La elección del rojo sobre otros colores puede deberse a asociaciones culturales, más que al color de la piel. El rojo y el blanco era una dicotomía que tenía significados simbólicos omnipresentes en las culturas nativas americanas del sureste de América del Norte. Aunque ha habido referencias ocasionales al "rojo" en la diplomacia indoeuropea en el noreste, este calificativo ha sido raro allí incluso después de que se hizo común en el sureste. En cambio, se prefirió el término "indio" traducido a los idiomas locales como "hombres" , "gente genuina" o "gente original" . En partes del noreste de América, el uso del término "rojo" para describir a los nativos americanos por los europeos parece haberse limitado a tribus como los Beothuk de Terranova , que practicaban la pintura corporal y la pintura. Sus posesiones con el ocre rojo , lo que llevó a los europeos a designarlos como "indios rojos" .
El nombre "piel roja", a veces sinónimo de "salvaje" , "indio" o "nativo americano" , se considera peyorativo , como un insulto.