Durante la Segunda Guerra Mundial , Francia fue dividida por los ocupantes. Los contornos de la zona desocupada se asemejan mucho al mapa del sur occitano y franco-provenzal, con la excepción de las regiones atlántica y alpina. Así, con su capital en Vichy , la zona franca corresponde aproximadamente al territorio de Occitania . Los tradicionalistas occitanos ven en su existencia una oportunidad para crear un país como él sueña con él: regionalista, descentralizado y dando lugar a la enseñanza del occitano. Algunos regionalistas se comprometerán con el régimen de Vichy colaborando con Alemania, como Louis Alibert . Sin embargo, después de un corto período, Vichy dio un giro tecnocrático y se convirtió en un jacobinismo francés centralizador. El movimiento regionalista emerge profundamente debilitado de este período, habiendo podido obtener solo concesiones débiles del régimen y habiendo sido desacreditado al ser liberado por el encarcelamiento de muchos felibres . Sin embargo, la resistencia fue muy fuerte en algunos lugares y el nivel de colaboracionismo nunca alcanzó el de otros movimientos regionalistas franceses como el movimiento bretón y, en menor medida, los movimientos corso y alsaciano. En 1945, la creación del IEO estuvo claramente ligada a la resistencia.
La 25 de junio de 1940, cesan las hostilidades entre las tropas francesas y alemanas: estas últimas ocupan Francia. Sin embargo, el sur de Francia no fue ocupado inmediatamente por el Reich , y Burdeos albergó al gobierno durante algún tiempo.
Después del armisticio del 22 de junio de 1940 (firmado en el claro de Rethondes en el bosque de Compiègne ) que delimita las zonas de ocupación, todo el sur de Francia, a excepción de la costa atlántica, es parte del territorio - el zona franca - situada bajo la autoridad directa del gobierno del mariscal Pétain como la zona ocupada, comúnmente llamada gobierno de Vichy por el nombre de la ciudad donde se instaló. Vichy es una ciudad, sin embargo, muy próxima a la línea de demarcación . El mariscal fue apoyado, entre otros, por el provenzal Charles Maurras y su movimiento Action Française , mientras que el Auvergnat Pierre Laval se convirtió en vicepresidente del Consejo. Une grande partie de la mouvance de défense de l' occitan comme le Félibrige ou la Société d'études occitanes (ancêtre de l' IEO ) se rallie au nouveau régime, en raison notamment des propos du maréchal Pétain en faveur du « retour à la región " ; Toulouse también apoya al régimen y espera poder aprovechar las circunstancias para obtener una mayor descentralización y la posibilidad de enseñar el idioma local. Se crean prefecturas regionales que agrupan varios departamentos y ejercen amplias funciones relacionadas con el suministro, el mantenimiento del orden y la propaganda . Estas prefecturas están controladas por seguidores del nuevo régimen.
Pierre-Louis Berthaud (1899-1956) de Burdeos fue designado para el Ministerio de Información en 1940 y creó el Centro Permanente para la Defensa de la Lengua del Oc, diseñado como una oficina de prensa, pero que no funcionó correctamente. Desde este cargo, ayudó a catalanistas exiliados como Pompeu Fabra y colaboró con el luchador de la resistencia Charles Camproux antes de ser deportado al campo de Dachau en 1944.
En cuanto a las publicaciones en la lengua de oc, antes del inicio de la guerra, varias revistas Felibréennes dejaron de publicarse, debido a la censura y la falta de papel, lo que provocó la dispersión tanto de autores como de lectores. Estos incluyen Mín Gai Saber , Lo Bornat , Reclams de Biarn et Gascougne , Época Bouts dera Mountanho , calendau , Trencavel , Marsias y La Pignato . Una vez firmado el armisticio, estas reseñas intentan relanzar su publicación. Ya estoy en esoEnero de 1940Pierre-Louis Berthaud, anfitrión de las Amis de la Langue d'Oc, había relanzado la revista Oc (extinta desde 1934) en París; entre mayo y junio el Félibre Joseph Loubet hace lo propio con el Gazeto Loubetenco ; enEnero de 1941AJ Boussac de SEO lanza La Terra d'Oc ; en Aix-en-Provence , Marius Jouveau y su hijo René publicaron la revista Fe .
De todas estas revistas, la que duró más durante este período fue La Terra d'Oc , que se publicó desdeEnero de 1940 a Agosto de 1945. Surge de la unión de las revistas Occitània , órgano de la juventud occitanista dirigido por Charles Pélissier, Clardeluno (E. Vieu y E. Barthe) y Lo Ligam d'Albigés . El redactor jefe de La Terra d'Oc es AJ Boussac y la administración de la revista está a cargo de Ernest Vieu (dramaturgo y director artístico de La Tropa Teatrale dels Cigalous Narbouneses) y Laurent Malaterre, en Toulouse; el catalán Josep Castellví, fallecido en 1942, se encargaba de la imprenta. La revisión tiene como objetivo proporcionar información sobre la actividad cultural y lingüística local y, a través de esta revisión, todos podrían desarrollar cualquier opinión política al servicio del fuerte regionalismo de Pétain. Los jóvenes poetas Pèire Roqueta, Ismaël Girard y Loïs Alibert fueron publicados en La Terra d'Oc , y gracias a la reseña se publicaron los libros Fanga e fum de Léon Cordes "Clardeluno", Un amor de poèta de Marcèl Carrière, Lo cat de la coa corta de Boussac y La font de Berdilha de Joseph Maffre.
En Septiembre de 1940, Pétain enviará al Comité Mistralien de Maillane el célebre mensaje en el que elogia a Mistral y el regionalismo de Félibrige. Esto beneficia a Boussac, nombrado mayor de Félibrige a la muerte de Émile Barthe el12 de mayo de 1940, para asumir también la dirección de SEO y unificar las dos organizaciones. EnFebrero de 1941dedica un número a proyectos e iniciativas para unificar a los Félibres y a los occitanistas. Ismaël Girard propone la creación, para cada departamento, de comisiones de acción y propaganda regionalistas, y durante el otoño se crean secciones de la revista La Terra d'Oc : Terra Catalana (dirigida por Alfons Mias, Josep-Sebastià Pons, E. Caseponde y E. Guiter); Terra Provençala (dirigida por A. Conio, Pèire Roqueta i Jòrdi Rèbol); Terra Gascona (dirigida por Ismaël Girard); Terra Lemosina (dirigida por Jean Mouzat); Terra Alvernesa (dirigida por Boussac, Camproux y Pèire Azema).
En 1942 se consagraron, bajo el patrocinio de Girard, a la celebración del Cincuentenario de la Declaración Federalista de 1892, pero a finales de 1942 el proyecto tuvo que detenerse debido a la ocupación alemana de todo el territorio occitano, falta de papel y dificultades económicas. Sin embargo, la colección de poesía Messatges se pudo editar, presentando a los miembros de la futura generación de 1945: Robert Lafont , Bernard Manciet , D. Saurat, P. Lagarda, más comprometidos. Fue en este momento que el gobierno de Vichy instituyó el servicio de trabajo obligatorio (STO), que envió a muchos presos a trabajos forzados en Alemania, entre ellos el futuro escritor Joan Bodon .
A partir de 1943 participaron en la revista el joven Robert Lafont y el grupo Novèl Lemosin de Jean Mouzat, Raymond Buche y Antoine Dubernard. Lafont dirigirá la página de Occitània , que quería ser un órgano de la juventud occitanista. El mismo año, se organizará clandestinamente una Federación de la Juventud Occitana con diferentes centros en Clermont-Ferrand (con Clarence Lelong), en Saint-Rémy-de-Provence (con Marcel Bonnet), en Brive-la-Gaillarde (con J. Segonds), en Rouergue (con Rudelles), en Castelnaudary (con A. Peyre) y el apoyo individual de Pierre Lagarde y Félix Castan que llaman a superar al Félibrige y criticar su ortografía. EnFebrero de 1943se emancipa la publicación Oc como órgano de SEO, de la que el futuro IEO copiará el lema La fe sens obra, mòrta es , ya ella se suman todos los jóvenes occitanistas. Boussac luego renunció al SEO y se encontró solo. EnOctubre de 1943Se publica la revista La Relha (órgano de los jóvenes campesinos) bajo la dirección de Louis Soubiès (ingeniero de la Escuela Superior de Agricultura de Purpan ) pero bajo el control y la tala de La Terra d'Oc .
En 1943 apareció un número en la revista francesa Cahiers du Sud que ayudó a dar a conocer el hecho occitano (gracias a las colaboraciones de Simone Weil , Tristan Tzara , Louis Aragon y otros, todos refugiados en el Sur) con en particular el trabajo de René Nelli y Joë Bousquet : El genio de oc y el hombre mediterráneo .
Al final de la guerra, el movimiento occitano experimentó una purificación: los colaboradores más destacados fueron juzgados y condenados. Maurras es condenado a muerte, pero indultado y encarcelado. Alibert también fue juzgado como colaborador y condenado. La reanudación de las actividades después de la guerra tomó otros caminos: el IEO reemplazó al SEO desacreditado por el comportamiento de Louis Alibert y el Félibrige perdió su crédito debido a su procrastinación pasada.
Si algunos occitanistas se comprometieron con el régimen de Vichy, otros se unieron al maquis de Limousin, Auvernia y Rouergue. Es el caso, en particular, del novelista occitano Pau Gayraud , veterano de la Primera Guerra Mundial, Félibre desde 1933, fundador antes de la guerra de la revista La Campana , que se incorporó al maquis de las Fuerzas del Interior francesas en 1941. Miembro activo de la Movimientos Unidos de Resistencia luego Movimientos de Liberación Nacional , publicando en 1941 en Rodez Imágenes del año 40 , escribió en 1945-1946 dos volúmenes de memorias de los maquis.