Nocturne (Talia Wagner)

Nocturno
Personaje ficticio que aparece en
Exiles, X-Men, New Excalibur .
Cosplay de Nocturne con su disfraz de X-Men
Cosplay Nocturne con su disfraz de X-Men
También conocido como Talia Josephine "TJ" Wagner
Sexo Femenino
Especies Mutante
Pelo Blues
Ojos Amarillos
Actividad Cantante Super Heroes
Poderes especiales Agilidad sobrehumana Camuflaje en las sombrasCapacidad de adherencia Posesión Visión nocturna
Tamaño 1,74  metros
Peso 57  kilogramos
Familia Kurt Wagner / Diablo (padre) Wanda Maximoff / la Bruja Escarlata (madre) Raven Darkholme / Mystique y Azazel (abuelos paternos)Magda Lehnsherr y Erik Lehnsherr / Magneto (abuelos maternos) Lorna Dane / Polaris(media tía materna) Pietro Maximoff / Quicksilver(tío materno) Luna Maximoff(primo materno)
Afiliación Actualmente Exiliados Antes Monos traseros Hermandad de mutantes malvados Excalibur X Men
Creado por Jim calafiore
Primera impresión Guión Visiones milenarias de X-Men Dibujos Blink # 4 (junio de2001)
Última aparición Exiliados vol. 2 # 6 (noviembre de 2009 )
Editores Comics Marvel

Nocturne es un superhéroe en el universo de Marvel Comics . Creado por Jim Calafiore , el personaje de ficción está presente en el escenario " X-Men del profesor W " de X-Men Millennial Visions en 2000 . Nocturne está representado por primera vez en el cómic Blink # 4 en 2001 . Este artículo fue publicado en Francia el año siguiente en la Edición Especial X-Men n o  8 colección Marvel Francia editorial Panini Comics .

La verdadera identidad de Nocturne es Talia Josephine Wagner y la apodan TJ . Ella se originó a partir de una realidad alternativa a la continuidad principal, llamada Tierra-616 , del Universo Marvel . Nocturne es la hija de Kurt Wagner / Diablo y Wanda Maximoff / la Bruja Escarlata . Ella fue sucesivamente miembro de los X-Men desde su realidad, los Exiles un equipo de superhéroes trabajando en diferentes realidades alternas, la Hermandad de Evil Mutants , los X-Men y Excalibur de la continuidad principal y luego regresó con los Exiles.

Historial de publicaciones

Versión original

En 2000 , Jim Calafiore creó el personaje de Nocturne en el guión " X-Men del profesor W " de X-Men Millennial Visions . Apareció por primera vez en la historia del cómic Blink # 4 de junio de 2001 " Full Recall " , escrita por Judd Winick . El mismo año, Talia Wagner aparece en la historia " Down the Rabbit Hole " que da comienzo a la serie de cómics Exiles . Ella es miembro fundadora del equipo de Exiles . De 2001 a 2004 , Nocturne aparece regularmente en la serie, está presente en los números 1 al 22, 26 al 32, 34 al 37 y 41 al 48. Los números 41 al 42, con guión de su creador Jim Calafiore, cuentan la historia de la historia titulada " A Nocturne's Tale " que traza la vida de Talia Wagner antes de convertirse en parte de los Exiliados.

Durante este período de publicación, también aparece con su compañero de equipo Blink of the Exiles en la historia " Dark and Scary Things " de X-Men Unlimited vol.1 # 41 de 2003 . Además de esta historia, las dos heroínas tienen una ilustración en formato pin-up en una página de este cómic. En 2004, apareció una versión alternativa de Nocturne en los tres primeros números de la miniserie X-Men: The End: Book 1: Dreamers & Demons creada por Chris Claremont y dibujada por Sean Chen . Esta serie es parte de una trilogía llamada X-Men: The End . A finales de ese mismo año, Nocturne aparece en la serie de cómics de X-Men con la historia " Héroes y villanos " que va desde los números 161 al 164.

En 2005 , Nocturne fue mencionada en The Official Handbook of the Marvel Universe: X-Men Age of Apocalypse y apareció en los cómics 460 a 461 y 463 a 466 de la serie Uncanny X-Men . El mismo año, su versión alternativa apareció en el tercer número de X-Men: The End: Book 2: Heroes & Martyrs , la segunda entrega de la trilogía. De 2006 a 2007 , excepto el número 18, Nocturne está presente en los otros veintitrés números que componen la serie New Excalibur . Nocturne se une al nuevo equipo británico Excalibur, que reúne a los antiguos miembros Captain Britain y Peter Wisdom, así como a los nuevos con Dazzler , Sage y Scourge . En una entrevista con Comic Book Resources , el escritor de la serie Chris Claremont dice que la acción está ambientada en Londres y que la serie "trata en parte de las repercusiones del crossover de House of M y también del destino de otros mundos". " .

Durante este período de publicación, en 2006, Talia Wagner apareció en el one-shot X-Men: The 198 Files y fue mencionada en The Marvel Encyclopedia . Su versión alternativa está presente en la tercera entrega de la trilogía con X-Men: The End: Book 3: Men & X-Men # 1-2 y # 4-6. En 2007, también apareció en Exiles Annual 1, Exiles # 89 y el primer volumen de The 3-Minute Sketchbook . A finales de ese mismo año, Nocturne apareció en X-Men: Die by the Sword # 1 y # 2.

Los años siguientes, sus apariciones se vuelven esporádicas. En 2008 , apareció en la historia "¡El hogar es donde está el corazón! ", Del número centésimo y último de la primera serie Exiles . En 2009 , Nocturne publicó un artículo en el Volumen Ocho del Manual Oficial del Universo Marvel de la A a la Z subtitulado Mad Pharaoh to Phoenix Force . El mismo año, el personaje aparece por última vez en la historia " Cierre " del sexto número de la segunda serie Exiliados.

versión francesa

En Francia , Nocturne aparece por primera vez en X-Men Hors Série n o  8 de la colección Marvel France de la editorial Panini Comics . Publicado en 2002 , este número contiene la miniserie completa de Blink . La historia del cuarto y último número se llama " Blink - The Returns Light". Los números 1 a 34 de la serie Exiles se publican en los números 1 a 33 de X-Treme X-Men que también contiene las traducciones de las series X-Treme X-Men , X-Force y X-Statix . Los siguientes números de la serie Exiles donde aparece Nocturne aparecen en Astonishing X-Men . A excepción del número 100, este último se publica con los números 90 al 99 en el volumen Exiles de la colección Marvel Monster Edition de la misma editorial. La historia contenida en X-Men Unlimited vol. 1 # 41 se traduce al número 157 de la primera serie de Wolverine . En cuanto a la serie New Excalibur , se traduce en los números 16 a 36, ​​38 y 41 a 42 de Astonishing X-Men .

La versión alternativa de Nocturne que aparece en la trilogía X-Men: The End también está apareciendo en Francia. Las primeras mini-series subtituladas Libro Uno: Soñadores y Demonio s fue publicado en julio de 2005 en X-Men n o  4 de la colección Marvel Francia - 100% Marvel en el editor de Panini Comics. El año siguiente , la segunda parte del libro Dos: Héroes y Mártires y la tercera parte del libro Tres: Hombres y X-Men fueron publicados en los números 5 y 6 de X-Men, respectivamente . En abril de 2009 , Panini Comics volvió a publicar la trilogía en ambos números de X-Men: The End . El primer número contiene las dos primeras series de la trilogía. El segundo número contiene la tercera parte y la miniserie Wolverine: The End , escrita por Paul Jenkins y dibujada por Claudio Castellini , que se desarrolla en la misma realidad alternativa.

Biografia del personaje

X Men

En su realidad original, Tierra-2182, Talia Josephine Wagner es la hija de Kurt Wagner / Diablo , miembro de los X-Men , y Wanda Maximoff / la Bruja Escarlata , miembro de los Vengadores . Al igual que Earth-616, los Vengadores son superhéroes conocidos mientras que los X-Men permanecen ocultos. Aunque todavía están muy enamorados, sus padres viven con sus respectivos equipos. Como Talia Josephine Wagner posee la misma fisiología que su padre, sus orígenes mutantes son evidentes. Así que creció en X-Men Manor, que es una escuela y un refugio para mutantes.

En su juventud, Shadow King mata al profesor Xavier mientras controla a Logan / Wolverine , dejando a este último paralizado. Poco después, Jean Grey muere y Scott Summers / Cyclops culpa a Wolverine. Abandona el equipo X-Men y Diablo se hace cargo de la posición de liderazgo. Ella sigue las enseñanzas de su padre y se convirtió en un miembro importante del equipo durante su adolescencia, luchando contra versiones alternativas de Apocalipsis e incluso matando a un Cíclope Loco por venganza. Tiene una fuerte amistad con su "tía" Kitty Pryde . Talia Wagner también es estudiante de la cercana escuela secundaria pública John F. Kennedy . Ella no oculta su identidad como mutante. Con camaradas humanos, forman un grupo musical los Butt Monkeys del que ella es la cantante .

Exiliados

Una noche, Talia Wagner es transportada por el corredor a un área más allá del tiempo y el espacio. Conoce a Clarisse Ferguson / Blink , Calvin Rankin / Mimic , Kevin Sydney / Morph , John Proudstar / Thunderbird y un hijo de Rogue y Magneto llamado Magnus. Estos superhéroes de diversas realidades deben corregir los errores de otras realidades alternativas para que su propio universo también sea corregido. Por lo tanto, si Nocturne no obedece la solicitud del Broker, en un futuro cercano, su abuela paterna Raven Darkholme / Mystique corre el riesgo de matar a su padre Diablo. Ella y sus nuevos compañeros aceptan y forman el equipo de Exiles .

Durante su primera misión, comprenden que las realidades alternativas pueden ser muy diferentes a las suyas. Sin darse cuenta del peligro, liberan una versión asesina del poderoso telépata Charles Xavier que causa muchas muertes antes de ser detenido. Magnus muere en esta realidad y es reemplazado en el equipo por Mariko Yashida / Sunfire. En la próxima realidad, deben lograr que Jean Grey encuentre la muerte, antes de que se convierta en el Fénix Negro y destruya todo. Nocturne se enfrenta a una versión alternativa de su padre, a quien logra dejar inconsciente para distanciarla del conflicto entre los X-Men y la Guardia Imperial Shi'ar .

Durante las siguientes misiones, Talia Wagner se enamora de su compañero de equipo John Proudstar, también conocido como Thunderbird, un mutante transformado por Apocalipsis para convertirlo en el War Rider. Cuando los Exiliados quedan atrapados durante un mes entero en una tierra dominada por los Skrulls , TJ queda embarazada. Lamentablemente, al final de esta misma misión, gravemente herido al intentar detener a Galactus , John Proudstar termina en coma y permanece en esta realidad. Heather McDaniel / Sasquatch ocupa el lugar de Thunderbird. Unas cuantas misiones más tarde, TJ anuncia a sus compañeros de equipo que ha perdido al bebé.

Justo después de que los exiliados lleguen al Mojoverse, Nocturne y Morph son capturados por Mojo . Este último tortura a Talia Wagner para que Kevin Sydney, conocido por sus bromas y su lado cómico, acceda a entregar sus programas de televisión. Con la ayuda de Longshot , sus compañeros de equipo logran liberarlos. Nocturne necesita tiempo para recuperarse y reconstruirse de la pérdida de su hijo y John Proudstar. En el transcurso de las aventuras, recupera gradualmente un poco de su habitual alegría de vivir y sigue siendo un miembro precioso de los Exiliados.

El grupo es enviado por primera vez a Tierra-616 para enfrentarse a un malvado doble de Alex Summers / Havok que intenta hacerse con el control del cuerpo del de la continuidad principal. En este enfrentamiento, los Exiles se unen a los X-Men. Talia Wagner se acerca a Kurt Wagner con esta realidad y descubre que se parece mucho a su verdadero padre. Cuando los Exiliados llegan a la Tierra-616 por segunda vez, Barnel Bohusk / the Bec se convierte en el nuevo recluta elegido por el Broker en lugar de Talia Wagner, quien se ve obligada a permanecer en esta realidad.

Fraternidad

Perdida en la Tierra-616, Talia Wagner decide ir a un lugar que conoce: la mansión X-Men. En su camino, se encuentra con Bennet de Paris / Exodus que quiere involucrarlo en su Hermandad de Malos Mutantes compuesta por Dominic Petros / Avalanche , Black Tom Cassidy , Victor Creed / Dents-de-Saber y Mammomax. Nocturne acepta ser parte de él para espiarlos desde adentro, al igual que Cain Marko / The Scourge . La Hermandad ataca a los X-Men pero termina siendo absorbida por otra dimensión.

Talia Wagner y Cain Marko son lanzados en paracaídas hacia Mojoworld donde son capturados. Para escapar, Nocturne toma el control del mutante Spiral . TJ luego usa los poderes de este último para abrir un portal interdimensional entre Mojoworld y la sala de peligro de los X-Men. Pero Spiral no está completamente controlada y la atrapa dejando el portal abierto, permitiendo que las fuerzas de Mojo invadan la mansión. Finalmente, Mojo es rechazado. Nocturne y Bane se quedan con los X-Men . Talia Wagner aprovecha para pasar un rato con el Kurt Wagner de esta realidad.

Excalibur

Nocturne se une al equipo británico Excalibur formado por Brian Braddock / Captain Britain , Alison Blaire / Dazzler , Sage , Peter Wisdom y The Scourge, su compañero de equipo de X-Men. Como parte del equipo, se enfrenta a las malvadas versiones alternativas de Charles Xavier y los cinco X-Men originales. Cuando Cain Marko va al templo de la divinidad Cyttorak para encontrar una solución a sus poderes en declive, el resto del equipo se propone encontrarlo. Tras enfrentarse a los guardianes del templo de la divinidad Cyttorak , encuentran a la Plaga y se enteran de las atrocidades que ha cometido para adquirir sus poderes.

Víctima de un derrame cerebral , Nocturne fue hospitalizada. Padece hemiplejía y amnesia parcial . El equipo la apoya durante su recuperación gradual. Cuando Excalibur se enfrenta a los Capitanes de las Sombras, sale del hospital con uno de los médicos y luego toma posesión de uno de los enemigos para infiltrarse en ellos. En este nuevo cuerpo, se enfrenta a Albion, su líder. Los miembros de Excalibur obtienen la victoria y se sorprenden cuando descubren que Albion es una versión alternativa de Brian Braddock.

Durante una reunión con los exiliados, deja Excalibur para buscar a sus ex compañeros de equipo. Talia Wagner se reencuentra con John Proudstar, quien ha salido del coma. Los dos abandonan el equipo de Exiles para pasar tiempo juntos y luego se unen nuevamente.

Poderes, habilidades y disfraces

Talia Wagner es una mutante con la misma fisiología que su padre Kurt Wagner. Su piel azul cubierta de fino pelaje le permite esconderse en las sombras . Sus manos tienen tres dedos y sus pies tienen dos dedos . Tiene una cola prensil retráctil. Su visión nocturna es mejor que la de un ser humano. Tiene una agilidad y una flexibilidad naturales dignas de las mejores gimnastas . Además de esta fisiología en particular, Nocturne tiene el poder de ingresar al cuerpo de una persona y controlarlo hasta por doce horas. La experiencia suele dejar a las víctimas en estado de coma durante aproximadamente un día. También puede emitir explosiones destructivas, compuestas por energía extradimensional, y también parece tener habilidades telepáticas muy limitadas.

Nocturne usó diferentes disfraces durante su carrera de superhéroe. Con los X-Men en su realidad, usa un disfraz inspirado en el original de su padre. Está compuesto por un mono negro oscuro, que cubre todo el cuerpo excepto la cabeza, rematado por un maillot rojo con un escote hundido tras el ombligo. Todo se completa con guantes y botas blancas. En su debut con los Exiliados, Talia Wagner viste un traje de cuero encontrado en un centro comercial . El equipo consiste en un corpiño y un mini- pantalones cortos , el todo es de color marrón. Luego, Nocturne usa un traje marrón de una sola pieza dejando sus brazos y piernas desnudos. Siempre en los mismos colores, a veces agrega un pañuelo , una diadema o bandas en las muñecas. El segundo cambio importante es el uso de hombreras y cinturón . Como miembro de la Hermandad de los mutantes malvados, usa el disfraz que se parece al de su padre. Cuando forma parte de Excalibur, no usa disfraz, sino ropa de todos los días. Consisten en pantalones y botas de cuero negro, un top blanco y una chaqueta roja. Además, tiene mechas blancas en el cabello en la parte delantera de la cabeza.

Versiones alternativas

Aunque no es una versión alternativa de Talia Wagner, el concepto de niña para Kurt Wagner / Diablo ya está presente en 1990 en la historia " The Once and Future Mutant " de New Mutants Annual # 6 con guión de Louise Simonson y dibujado por Terry. Shoemaker y Chris Wozniak . Este cómic es parte del crossover Days of Future Present donde el equipo de New Mutants se encuentra con una versión alternativa adulta de Franklin Richards acompañado por los New Mutants del futuro que cuentan en su rango Blue, la hija de Diablo.

De 2004 a 2006 , se presentó una versión alternativa de Nocturne en la trilogía de la miniserie X-Men: The End , con guión de Chris Claremont y dibujado por Sean Chen . La acción de esta trilogía tiene lugar de diez a quince años en el futuro desde la llegada de Talia Wagner en la continuidad principal. En este posible futuro, los enemigos de los X-Men se combinan para atacarlos. Aliyah Bishop y Jean Grey / Phoenix rescatan a Talia Wagner de Tullamore Voge, un esclavista alienígena . Con la ayuda de Kurt Wagner / Diablo, la telépata Jean Grey logra romper el condicionamiento impuesto por sus años de esclavitud . Nocturne y sus tres salvadores se unen a la batalla definitiva de los X-Men contra Cassandra Nova y sus aliados. A pesar de muchas pérdidas en sus filas, los X-Men reclaman la victoria. Talia es adoptada por Kurt Wagner, quien está casado con Kymri / Captain Britain y tiene dos hijos: un hijo TJ y una hija Cerise.

Familia detallada

La familia de Nocturne, desde el punto de vista del linaje, es la siguiente:

Nocturne también es parte de su familia.

En la Tierra-616, a diferencia de la realidad original de Talia Wagner, Wanda Maximoff se casó con Vision y tuvieron dos hijos, Speed y Wiccan .

Reemisiones en papeles comerciales

En los Estados Unidos, es costumbre que los editores de cómics publiquen sus historias en episodios primero como libros de historietas mensuales y luego los reediten meses después como  respaldos comerciales  (TPB) como un solo paquete. Los respaldos de los documentos comerciales donde aparece Nocturne son los siguientes:

Notas y referencias

Notas

  1. "  trata mucho de las repercusiones de House of M, también está muy involucrado en el destino de OtherWorld.  "

Libros de historietas de Marvel

Notaciones: s de guionista, d de diseñador, e de entintador

  1. Jim Calafiore (s, d), Eric Cannon (e), " El cuento de un nocturno ", Exiliados vol.1 # 41-42 (marzo-abril de 2004)
  2. Judd Winick (s), Mike McKone (d), Mark McKenna (e), " abajo de la madriguera ", Exiliados vol.1 # 1 (agosto de 2001)
  3. Judd Winick (s), Mike McKone (d), Mark McKenna (e), Eric Cannon (e), " Sins of the Father ", Exiles vol. 1 # 2 (septiembre de 2001)
  4. Judd Winick (s), Mike McKone (d), Mark McKenna (e), Eric Cannon (e), " Viejas heridas, nuevas batallas ", Exiles vol. 1 # 3-4 (octubre-noviembre de 2001)
  5. Judd Winick (s), Mike McKone (d), Jim Calafiore (d), Mark McKenna (e), Eric Cannon (e), Walden Wong (e), Jon Holdredge (e), " Un mundo aparte " Exiliados vol. 1 # 8-10 (marzo-mayo de 2002)
  6. Judd Winick (s), Mike McKone (d), Jim Calafiore (d), John Holdredge (e), Eric Cannon (e), " Otro gallo en el gallinero " Parte 1, Exiliados vol. 1 # 12 (junio de 2002)
  7. Judd Winick (s), Mike McKone (d), Jon Holdredge (e), " So Lame, The Exiles in Mojoverse , Exiles vol. 1 # 18-19 (diciembre de 2002-enero de 2003)
  8. Chuck Austen (s), Clayton Henry (d), Mark Morales (e), " Instintos antinaturales ", Exiles vol.1 # 28-30 (agosto-octubre de 2003)
  9. Tony Bedard (s), Mizuki Sakakibara (d, e), " Earn Your Wings ", Exiles vol.1 # 46-48 (julio-agosto de 2004)
  10. Chris Claremont (s), Michael Ryan (d), Rick Ketcham (e), " Aquí vamos de nuevo! ", New Excalibur # 1 (enero de 2006)
  11. Chris Claremont (s), Scot Eaton (d), John Dell (e), " Fallen Friend " (Parte 1), New Excalibur # 16 (abril de 2007)
  12. Chris Claremont (s), Tom Grummett (d), Scott Hanna (e), "¡El hogar es donde está el corazón! ", Exiles vol.1 # 100 (febrero de 2007)
  13. Jeff Parker (s), Salva Espin (d, e), " Closure ", Exiles vol. 2 # 6 (noviembre de 2009)
  14. Chuck Austen (s), Clayton Henry (d), Mark Morales (e), " Hard Choices " (Part 1), Exiles vol.1 # 26 (julio de 2003)
  15. Chuck Austen (s), Salvador Larroca (d), Danny Miki (e), " Heroes and Villains " (Parte 1), X-Men vol.2 # 161 (noviembre de 2004)
  16. Louise Simonson (s), Terry Shoemaker (d), Chris Wozniak (d), Scott Williams (e), Allen Milgrom (e), Art Thibert (e), Harry Candelario (e), " The Once and Future Mutant " , New Mutants Annual # 6 (julio de 1990)
  17. Chris Claremont (s), Sean Chen (d), Sandu Florea (e), X-Men: The End: Libro 1: Dreamers & Demons # 1-3 (octubre-noviembre de 2004)
  18. Chris Claremont (s), Sean Chen (d), Sandu Florea (e), X-Men: The End: Libro 3: Men & X-Men # 1-2 (marzo-abril de 2006) y # 4-6 ( Junio-julio de 2006)

otras referencias

  1. (en) La Marvel Comics Enciclopedia: The Complete Guide a los personajes del Universo Marvel , Dorling Kindersley ,2006, 351  p. ( ISBN  978-0-7566-2358-6 ) , pág.  234
  2. (in) Matthew Santori-Griffith "  Entrevista: Jim Calafiore estamos Kickstarting LEAVING MEGALOPOLIS  " en comicosity.com , Comicosity,20 de marzo de 2013(consultado el 22 de diciembre de 2013 )
  3. (en) Peter Luzifer, "  Los X-Men del profesor W  " en uncannyxmen.net , UXN,28 de marzo de 2004(consultado el 4 de octubre de 2013 )
  4. (en) William Irwin , Rebecca Housel y J. Jeremy Wisnewki , X-Men y Filosofía: Astonishing Insight y Uncanny argumento en el Mutant X-verso , John Wiley & Sons , coll.  "Serie de Filosofía y Cultura Pop de Blackwell",2009, 272  p. ( ISBN  978-0-470-73036-2 , leer en línea ) , pág.  98
  5. (en) Chris Delloiacono, "  Exiles # 42 Review  " en insidepulse.com , Inside Pulse12 de febrero de 2004(consultado el 24 de diciembre de 2013 )
  6. (en) Peter Luzifer, "  X-Men Unlimited (primera serie) # 41  " en uncannyxmen.net , UXN,28 de marzo de 2004(consultado el 5 de octubre de 2013 )
  7. (en) Jonás Weiland, "  " New Excalibur "# 1 trae el primer equipo de superhéroes de Volver Bretaña  " , Comic Book Resources ,18 de octubre de 2005(consultado el 18 de septiembre de 2013 )
  8. "  Blink (series VO)  " , en comicsvf.com , Comics VF (consultado el 24 de diciembre de 2013 )
  9. "  Exiliados (Marvel - 1 °) (serie VO)  " , en comicsvf.com , Comics VF (visitada 24 de diciembre 2013 )
  10. "  X-Treme X-Men (serie VF)  " , en comicsvf.com , Comics VF (consultado el 24 de diciembre de 2013 )
  11. "  Série VO: X-Men Unlimited (1 °)  " , en comicsvf.com , Comics VF (consultado el 24 de diciembre de 2013 )
  12. "  New Excalibur (serie VO)  " , en comicsvf.com , Comics VF (consultado el 24 de diciembre de 2013 )
  13. "  X-Men: The End: Book One: Dreamers & Demons (serie VO)  " , en comicsvf.com , Comics VF (consultado el 24 de diciembre de 2013 )
  14. "  X-Men: The End: Book Two: Heroes And Martyrs (serie VO)  " , en comicsvf.com , Comics VF (consultado el 24 de diciembre de 2013 )
  15. "  X-Men: The End: Book Three: Men & X-Men (serie VO)  " , en comicsvf.com , Comics VF (consultado el 24 de diciembre de 2013 )
  16. "  X-Men: The End (Serie VF)  " , en comicsvf.com , Comics VF (consultado el 24 de diciembre de 2013 )
  17. (in) Programa gratuito de Tricon
  18. (en) Robert G. Weiner , Marvel Graphic Novels and Related Publications: An Anote Guide to Comics, Prose Novels, Children's Books, Articles, Criticism and Reference Works, 1965-2005 , McFarland ,2008, 385  p. ( ISBN  978-0-7864-5115-9 , leer en línea ) , pág.  130
  19. (es) Robert G. Weiner , novelas gráficas de Marvel y Publicaciones relacionadas: Una Guía Anotada Comics Novelas, prosa, Libros para niños, artículos, crítica y obras de referencia, 1965-2005 , McFarland ,2008, 385  p. ( ISBN  978-0-7864-5115-9 , leer en línea ) , pág.  105
  20. (en) Eric J. Moreels y Marvel Comics Group, Enciclopedia Marvel: X-Men , Vol.  2, Marvel Pub.,2006( ISBN  978-0-7851-2396-5 , leer en línea )
  21. (en) Gina Renee Misiroglu y Michael Eury , El libro del supervillano: el lado malvado de los cómics y Hollywood , Visible Ink Press,2006, 439  p. ( ISBN  978-0-7808-0977-2 ) , pág.  57
  22. (en) Jonah Weiland, "  VISTA PREVIA: Nueva versión de Excalibur de los viejos X-Men en" Nueva Excalibur "# 2  " , Recursos del cómic ,16 de noviembre de 2005(consultado el 21 de septiembre de 2013 )
  23. (en) Jacob Rougemont, "  Shadow-X  " en marvunapp.com , el Apéndice del Manual del Universo Marvel (consultado el 21 de diciembre de 2013 )
  24. (en) John McDonagh, "  Cyttorak  " en marvunapp.com , el Apéndice del Manual del Universo Marvel (consultado el 21 de diciembre de 2013 )
  25. (en) Geoff Collins, "  New Excalibur # 16 Review  " , Comics Bulletin,19 de febrero de 2007(consultado el 5 de octubre de 2013 )
  26. (en) Jacob Rougemont, "  Shadow Captains  " en marvunapp.com , el Apéndice del Manual del Universo Marvel (consultado el 21 de diciembre de 2013 )
  27. (en) Dave Richards, "  Cross-Time Flies: Claremont Talks" Exiles "  " , Recursos de cómics ,21 de marzo de 2007(consultado el 21 de septiembre de 2013 )
  28. (en) Monolith & Peter Luzifer, “  Nocturne: Costume gallery  ” , en uncannyxmen.net , UXN,12 de septiembre de 2007(consultado el 21 de septiembre de 2013 )
  29. (en) Graham Willis, "  Franklin Richards (Earth-811)  " en marvunapp.com , el Apéndice del Manual del Universo Marvel (consultado el 21 de diciembre de 2013 )
  30. (en) Steven Bishop, "  New Mutants Annual # 6  " en uncannyxmen.net , UXN (consultado el 5 de octubre de 2013 )
  31. (en) Monolito y Peter Luzifer, “  Nocturne: Versiones alternativas  ” , en uncannyxmen.net , UXN,12 de septiembre de 2007(consultado el 5 de octubre de 2013 )

enlaces externos