Movimiento de Liberación Nacional de Armenia

Una vez en el poder, el Partido Unión y Progreso implementó medidas para modernizar el Imperio Otomano, abogando en particular por el fortalecimiento del poder central y la limitación de las influencias extranjeras, la industrialización del país o reformas administrativas (en particular a nivel provincial, que acelera la centralización).

Acciones en el Imperio Ruso

El decreto confiscando la propiedad del clero armenio (1903-1904)

El programa de rusificación de la Armenia rusa llevado a cabo por las autoridades imperiales rusas se vuelve cada vez más minucioso desde el momento en que el príncipe Galitzine es nombrado gobernador general del Cáucaso enDiciembre 1896. En 1899, cerró las sociedades benéficas armenias y las bibliotecas eclesiásticas. Su proyecto alcanzó su punto máximo con la publicación del decreto confiscando la propiedad de la Iglesia armenia enJunio ​​1903, propiedad transferida al estado ruso. Los armenios, como los católicos de Armenia Mkrtich Khrimian , se rebelan contra el zar y, cuando este último se niega a dar marcha atrás, muchos armenios se vuelven a los partidos revolucionarios. Así, enOctubre de 1903, Hentchaks dirigido por Paramaz intenta asesinar a Galitzine en Tiflis. El clero armenio anteriormente sospechaba mucho del ARF, condenando el socialismo del partido como anticlerical. Sin embargo, la ARF está ganando apoyo y cierta simpatía dentro de la administración rusa. En gran parte debido a la actitud hostil del ARF hacia el Imperio Otomano, el partido fue apoyado por la administración central rusa ya que la política zarista estuvo alineada con la del ARF hasta 1903. El decreto que confisca la propiedad del clero armenio encuentra una fuerte oposición de la ARF, percibiendo este decreto como un ataque directo a la existencia nacional armenia. En 1904, el Congreso de la FRA amplió específicamente su programa a los derechos de los armenios en el Imperio Ruso, así como a los del Imperio Otomano.

Como resultado, el personal de la FRA decidió defender activamente a las iglesias armenias. El partido crea un Comité Central de Autodefensa en el Cáucaso y organiza manifestaciones. En la ciudad de Gandzak , el ejército ruso reprime la manifestación disparando contra la multitud, matando a diez manifestantes; otras manifestaciones también se suprimen en la sangre. Los Tachnags y los Hentchaks se embarcan así en una campaña de asesinatos de personalidades de la administración imperial rusa en Transcaucasia, logrando herir al príncipe Galitzine. Este intento de asesinato hizo que Nicolás II se diera cuenta de que tenía que dar marcha atrás en la aplicación de su reforma. Por lo tanto, reemplaza al príncipe con el gobernador armenófilo Illarion Vorontsov-Dachkov y devuelve a la Iglesia armenia sus propiedades. El orden está regresando gradualmente y la burguesía armenia comienza a distanciarse nuevamente de los revolucionarios nacionalistas armenios.

Masacres armenio-tártaros (1904-1905)

En 1904-1905, Transcaucasia experimentó grandes disturbios que resultaron, en particular, en importantes huelgas. Este malestar alcanzó su punto máximo en todo el Imperio Ruso con la Revolución Rusa de 1905 . Este año 1905 se caracteriza por una ola de rebeliones, huelgas y levantamientos campesinos, particularmente violenta en Transcaucasia. En Bakú , un importante centro de la industria petrolera rusa, las tensiones entre las clases sociales se ven agravadas por las tensiones étnicas. La ciudad está habitada principalmente por azeríes y armenios, pero la clase media armenia tenía una mayor participación en las compañías petroleras, y los trabajadores armenios en promedio tenían salarios más altos y mejores condiciones de trabajo que los azeríes. EnDiciembre de 1904, Después de una huelga masiva en Bakú, las dos comunidades comenzaron a enfrentarse en las calles y la lucha se extendió a los alrededores en un episodio que más tarde fue llamado las matanzas de armenios-tártaro . La violencia fue detenida por la intervención y represión de los regimientos cosacos.

Tribunal del Pueblo (1912)

En Enero de 1912159 armenios son acusados ​​de pertenecer a la Federación Revolucionaria Armenia (Tachnagtsoutioun) por el Tribunal Supremo de Rusia y son defendidos por Alexander Kerensky . De hecho, el ARF se había vuelto contra Rusia en 1903 cuando el príncipe Galitzine trató de rusificar el sistema educativo armenio. Durante la revolución, los revolucionarios armenios se dividieron en dos tendencias: los "Viejos Tachnaks" ("  Viejos Dashnaks  "), aliados de los Kadets (es decir, los miembros del Partido Democrático Constitucional ) y los "Jóvenes Tachnaks" ( "  Young Dashnaks  "), alineado con la posición del Partido Socialista Revolucionario . Las autoridades rusas, decididas a demostrar que todas las formas de nacionalismo armenio eran igualmente culpables de los excesos de la revolución, están demandando a "la intelectualidad armenia en su conjunto, incluidos escritores, médicos, abogados, banqueros e incluso comerciantes". Cuando el tribunal termina su trabajo, 64 acusados ​​son absueltos, mientras que los demás son encarcelados o exiliados por varios períodos.

Acciones durante la Primera Guerra Mundial

A partir de finales de julio y finaliza el 2 de agosto de 1914, el Congreso armenio de Erzurum es un acontecimiento decisivo en la relación entre el gobierno otomano ( partido Unión y Progreso ) y los armenios otomanos . Las negociaciones se llevan a cabo entre los grupos, a cargo de los oficiales de enlace armenios Simon Vratsian , Archag Vramian , Rostom ( Stepan Zorian ) y E. Aknouni ( Khachatur Malumian  (en) ) y los oficiales de enlace otomanos Behaeddine Chakir , Omer Naji (Omer Naci) e Hilmi Bey , acompañado por más de un grupo internacional de representantes de los pueblos del Cáucaso. El partido Unión y Progreso pide a los armenios otomanos que faciliten la conquista de Transcaucasia fomentando una rebelión con los armenios de Rusia contra el ejército imperial ruso durante la Campaña del Cáucaso . El plan otomano es entrenar a las poblaciones persa , kurda , tártara y georgiana en una guerra santa contra los aliados. Para hacer esto, era necesario asegurarse de que los armenios, ubicados en la frontera entre los dos imperios rivales, no obstaculizaran la cooperación entre estos pueblos contra los rusos. Si este acuerdo hubiera sido aceptado y los armenios otomanos hubieran acordado no apoyar a Rusia, habrían obtenido la autonomía a cambio. Esta oferta es un paso adicional después de la implementación del plan de reforma relativo a los armenios deFebrero 1914.

Del lado ruso, el zar promete autonomía a la Armenia rusa . Los representantes de los armenios de Rusia se reúnen en Tiflis enAgosto 1914. El zar promete la autonomía de los seis vilayets bajo la dominación otomana y de las dos provincias de Ereván y Kars bajo la dominación rusa, centros de población de los armenios. A cambio, pide la lealtad de los armenios y su apoyo en la guerra. Esta propuesta es aceptada y casi 200.000 armenios sirven en las unidades de voluntarios armenios bajo banderas rusas. Los armenios otomanos, por su parte, están más inclinados a permanecer leales a su país, pero se niegan a empujar a los armenios en Rusia a la insurrección. El comité ejecutivo de la ARF, a pesar de las promesas y las amenazas, informa a los turcos que los armenios no pueden aceptar su propuesta y aconseja al Imperio Otomano que no participe en una guerra, lo que sería desastroso para los turcos.

Movimiento armado

Las unidades de voluntarios armenios son parte de las unidades militares del Ejército Imperial Ruso . Están formados por varios grupos del tamaño de un batallón y sus filas están formadas exclusivamente por armenios del Imperio Ruso, aunque de hecho varios armenios otomanos se han unido a sus filas. EnAgosto 1914, después de la declaración de guerra de Alemania contra Rusia, el conde Illarion Vorontsov-Dachkov , virrey del Cáucaso , se acerca a los líderes armenios en Tiflis y les ofrece formar un cuerpo militar separado. Su propuesta fue bien recibida y, pocas semanas después, se unieron los primeros voluntarios armenios. Un comité especial es responsable de la contratación en las ciudades de Tiflis, Ereván y Alexandrapol .

En Noviembre de 1914, Drastamat kanayan ordena al segundo batallón de voluntarios armenios. Este batallón participó en combate por primera vez durante la ofensiva de Bergmann , cerca de Bayazid. Durante el enfrentamiento, que dura 24 horas, Drastamat Kanayan resulta gravemente herido y permanece hasta queMarzo de 1915.

La batalla de Sarikamish tiene lugar entre los22 de diciembre de 1914 y el 17 de enero de 1915. Los otomanos implementan una estrategia que requiere tropas muy móviles y un control muy preciso del uso del tiempo para que ciertas unidades estén presentes en ciertos objetivos en momentos exactos. Cerca del oblast Kars , los tres e voluntarios batallón armenios controlados por Hamazasp (Srvandztian), y el 4 º Batallón, controlado por Keri (Arshak Gavafian) están posicionados en la cara frontal de Erzurum, entre Sarikasmish y Oltu . El 4 º combates batallón en el desfile de Barduz, perdiendo 600 hombres en la operación, pero retrasando el ejército otomano 24 horas.

La 16 de diciembre de 1914, el Imperio Otomano desmanteló el paquete de reformas dedicado a los armenios justo después del primer enfrentamiento militar de la campaña del Cáucaso durante la ofensiva de Bergmann . En el lado ruso, el zar visitó el frente30 de diciembre de 1914, donde declara al jefe de la Iglesia armenia que "a los armenios les espera un futuro muy brillante".

Entre el 15 y el 18 de abril de 1915La brigada de voluntarios armenios bajo el mando de Andranik participó en la batalla de Dilman  (en) , una de las batallas de la campaña persa .

A pesar de la lesión de Drastamat Kanayan, su batallón participó en 11 batallas en las cercanías de Alashkert, Toutakh y Malashkert, luego Drastamat Kanayan finalmente se recuperó y reanudó sus funciones como comandante.

La 24 de abril de 1915Tiene lugar la redada de intelectuales armenios en Constantinopla , también llamado Domingo Rojo. Los líderes de la comunidad armenia son arrestados y llevados a dos centros de detención cerca de Ankara por orden del Ministro del Interior Talaat Pasha (ver la circular del 24 de abril en Wikisource). La orden de arresto se envía el mismo día y se ejecuta a partir de las 8 p.m. por el jefe de policía de Constantinopla, Bedri Bey.

Hampartsoum Boyadjian , un Hentchak, fue uno de los primeros en ser arrestado en abril de 1915 el Domingo Rojo. Después de un juicio en julio, fue ahorcado24 de agosto de 1915 con 12 compañeros.

La 6 de mayo de 1915, Andranik comandó el primer destacamento de voluntarios armenios (unos 1.200 hombres), que ayudó a levantar el sitio de Van . El general ruso Fyodor Tchernozoubov recompensa a Andranik y su destacamento por sus éxitos en Ashnaka, Vrush-Khoran, Khanika, Kotur, Saray, Molla-Hasan, Belenjik. Lo describe como un líder valiente y experimentado, que analiza con detenimiento las situaciones de combate y siempre está a la cabeza de sus hombres, lo que le ha valido su admiración.

La 15 de junio de 1915Después de dos años de cárcel en condiciones en las prisiones y juicios simulados muy duras, 20 líderes de los partidos Hentchak como Paramaz , D r Volquete, Aram Achekbashian, Vanig y otros fueron condenados a muerte en la horca. Se cuelgan en la plaza central de Constantinopla , la Plaza del Sultán Bayazid, y se conmemoran como los 20 mártires de Hentchak . Las últimas palabras de Paramaz fueron: "Pueden colgar nuestros cuerpos, pero no podrán colgar nuestras ideas ... Verán mañana, en el horizonte oriental, una Armenia socialista".

En Julio 1915, Khetcho (Catchik), asistente y suboficial de Karekin Pastermadjian, muere a orillas del lago Van .

• Los 20 mártires de Hentchak colgados15 de junio de 1915.

• Khetcho.

• Un voluntario armenio (1915-1916).

El logro más importante del primer año de gobierno armenio es la Administración de Armenia Occidental (también llamada República de Van), encabezada por Aram Manukian . La República de Van es un gobierno provisional que existió entre 1915 y 1918. También se la conoce brevemente como el Vaspourakan Libre.

Andranik comanda un batallón que derrota a Halil Pasha en la batalla de Bitlis en 1916.

Se están llevando a cabo negociaciones entre una delegación armenia encabezada por Boghos Nubar y el Quai d'Orsay para organizar el regreso de los armenios de Cilicia a sus hogares. El canciller Aristide Briand aprovechó esta oportunidad para entablar combate con las tropas francesas en Cilicia y respetar las cláusulas de los Acuerdos Sykes-Picot , entonces todavía secretos. Los líderes armenios también se reúnen con Sir Mark Sykes y Georges-Picot . La Legión Oriental , una fuerza compuesta por refugiados armenios de Musa Dagh , así como voluntarios armenios y sirios de Oriente Medio, Europa y América, se establece el15 de noviembre de 1916, bajo el mando del comandante Romieu. Se entrena en la isla de Chipre y participa en la campaña de Sinaí y Palestina bajo el mando del general inglés Edmund Allenby en 1918, contrariamente al acuerdo inicial que preveía el envío de esta fuerza a Cilicia.

La revolución de febrero de 1917 sumerge al ejército ruso estacionado en el frente del Cáucaso en el caos. Entre febrero y finales de 1917, la mayoría de los soldados rusos regresaron a casa. EnJulio de 1917En este frente se crearon seis regimientos armenios con el apoyo de organizaciones armenias de Tiflis y Petrogrado. EnOctubre de 1917, ya se han creado dos divisiones armenias, encabezadas por Tovmas Nazarbekian . A principios de 1918, solo había unos pocos miles de voluntarios armenios supervisados ​​por 200 oficiales que resistieron los ataques turcos.

En la primavera de 1917, Karekin Pastermadjian y el Dr. Hakob Zavriev  (en) son enviados desde el frente del Cáucaso a Petrogrado para negociar con el gobierno ruso temporal sobre la situación en el Cáucaso. Karekin Pastermadjian se marcha a los Estados Unidos enJunio ​​de 1917como representante del Consejo Nacional Armenio y como enviado especial de los Catholicos de todos los armenios .

La 5 de diciembre de 1917, se firma el armisticio de Erzincan entre rusos y otomanos, que pone fin a la lucha entre los dos países. Después de la toma de posesión de los bolcheviques, una conferencia multinacional de representantes de Transcaucasia se reúne para crear un organismo ejecutivo regional conocido como el Comisionado de Transcaucasia  (en) .

En 1918, las autoridades rusas nombraron a Andranik general de división y lo condecoraron 6 veces por su valentía. Participó en 59 enfrentamientos, vio morir a varios de sus caballos mientras los montaba y continuó luchando después del colapso de los ejércitos del zar.

Los cimientos de la primera república armenia fueron construidos por los armenios de Rusia, en particular con la fundación del Congreso Nacional Armenio enOctubre de 1917. La convención que tiene lugar en Tiflis termina enSeptiembre de 1917con 203 delegados de los antiguos territorios de la Rusia Imperial, de los cuales 103 son miembros de la ARF. La3 de marzo de 1918, tras la firma del armisticio de Erzincan, los rusos firmaron el Tratado de Brest-Litovsk que puso fin a la guerra y amputaron a su país de ciertos territorios. Entre elMarzo 14 y el mes deAbril de 1918se lleva a cabo la Conferencia de Paz de Trebisonda. Cuando se proclamó la Primera República de Armenia en 1918, el ARF se convirtió en su partido gobernante.

Entre marzo y Abril de 1918, Andranik es el gobernador de la administración de Armenia Occidental .

Karekin Pastermadjian es nombrado embajador de la República Democrática de Armenia en Estados Unidos .

El plan original para fundar el ejército armenio es reunir a los 60.000 soldados de Tovmas Nazarbekian y los 30.000 fedais de Andranik. Sin embargo, después de la disolución de la República Democrática Federativa de Transcaucasia , el Imperio Otomano se apodera de Alexandropol y se prepara para eliminar el centro neurálgico de la resistencia armenia en Ereván. Después de la fundación de la República de Armenia enMayo de 1918, Andranik y sus hombres luchan junto a las unidades voluntarias anteriormente bajo el mando ruso contra las tropas otomanas. Los armenios evitan su completo exterminio gracias a las victorias de Sardarapat , Karakilisa y Abaran . El nuevo estado armenio está obligado a firmar su primer tratado, el Tratado de Batum , el4 de junio de 1918. El Imperio Otomano se apodera de grandes porciones del territorio armenio e impone duras condiciones, dejando sólo 10.000 km² a la República de Armenia. El mando militar de Andranik es decisivo para permitir la repatriación de la población armenia de Van al nuevo país y evitar que sea masacrada por los otomanos.

En julio, comenzaron los conflictos étnicos en Zanguezour . Se envían mensajeros armenios a Ereván para reclamar oficiales y equipo. La República no puede entonces apoyar a las tropas irregulares que luchan en el sur. En el momento crucial, Andranik llega a Zanguezour con una tropa de 3 a 5.000 hombres. Como comandante de Nakhichevan , Andranik declara que está decidido a continuar la guerra contra el Imperio Otomano. Despliega su acción en la unión entre el Imperio Otomano y la República Democrática de Azerbaiyán , es decir en Karabaj , Najicheván y Zanguezur.

Inicio Diciembre de 1918, Andranik y sus hombres están a 40 km de Shushi , la ciudad más importante de Karabaj en ese momento. Justo antes de la firma del armisticio de Moudros , Andranik se encuentra en la carretera de Zangezour a Shushi para ocupar la ciudad. EnEnero de 1919Con el avance de las tropas armenias, el general británico William M. Thomson garantizó a Andranik que se negociaría un tratado favorable en la Conferencia de Paz de París (1919) .

La 26 de julio de 1918, La República Caspian central , un anti- soviética gobierno apoyado por la británica y puesto en marcha por la mencheviques y el ARF, logró tras un golpe de estado en la comuna de Bakú . Las fuerzas militares de Bakú, alrededor de 6.000 hombres (en su mayoría armenios y algunos rusos), estaban al mando del coronel Avetisov. Su artillería incluye 40 cañones de campaña . La mayoría de las tropas soviéticas en Bakú y sus oficiales son armenios y miembros del ARF. La República del Caspio Central cae en15 de septiembre de 1918, cuando las fuerzas otomano-azeríes se apoderan de Bakú .

El camino hacia una Armenia unida

La 30 de octubre de 1918, el armisticio de Moudros pone fin a la guerra entre el Imperio Otomano y los Aliados en Oriente Medio. También pone fin a la campaña del Cáucaso por el Imperio Otomano. Al final de la guerra, el Imperio Otomano perdió la Campaña Persa , la Campaña del Sinaí y Palestina y la Campaña de Mesopotamia , pero logró recuperar todos sus territorios en el frente ruso. La5 de diciembre de 1917se firma el armisticio de Erzincan , el3 de marzo de 1918el Tratado de Brest-Litovsk , luego elMarzo 14abre la Conferencia de Paz de Trebisonda  (en) y,4 de junio de 1918se firma el Tratado de Batoum .

En 1919, Avetis Aharonian dirigió la Delegación de la República de Armenia a la Conferencia de Paz de París , mientras que Boghos Nubar estuvo presente allí con su Delegación Nacional de Armenia . A fines de 1919, Antranik encabezó una delegación a los Estados Unidos para obtener un mandato estadounidense para Armenia, acompañado por el general Jaques Bagratuni  (en) , el capitán Haig Bonapartian y el teniente Ter-Pogossian. En la ciudad de Fresno , organiza una recaudación de fondos que recauda $ 500,000 para ayudar a los refugiados armenios.

Avetis Aharonian firma el Tratado de Sèvres que establece una "Armenia Wilsonian" en colaboración directa con la diáspora armenia . Este Tratado se firma entre los Aliados y el Imperio Otomano en la ciudad francesa de Sèvres el10 de agosto de 1920. El artículo 88 establece que Turquía reconoce la independencia y la libertad de Armenia. Sin embargo, la línea fronteriza final se dejó a presidente de Estados Unidos Woodrow Wilson y el Departamento de Estado de Estados Unidos , y sólo se presenta a Armenia el22 de noviembre. Así, la expresión “Armenia Wilsonian” corresponde a las fronteras del Estado armenio definidas por el Tratado de Sèvres y trazadas por Woodrow Wilson .

Acciones en el período de entreguerras

Conflictos territoriales

La 24 de septiembre de 1920comienza la guerra armenio-turca . Las negociaciones se llevan a cabo entre Kâzım Karabekir y una delegación armenia encabezada por Alexander Khatissian en Alexandropol (Gyumri hoy). Las condiciones de paz propuestas por los turcos son muy restrictivas para los armenios, pero estos últimos no tienen más remedio que aceptarlas. Así, el Tratado de Alexandropol , que sustituye al Tratado de Batum (4 de junio de 1918) está firmado entre la República Democrática de Armenia y los turcos el3 de diciembre de 1920, después de la caída del gobierno armenio tras la invasión soviética del día anterior.

Azerbaiyán reclama la mayor parte del territorio de la República de Armenia, reclamando la totalidad o parte de las antiguas provincias imperiales rusas de Elizavetpol , Tiflis , Ereván , Kars y Batum . Los enfrentamientos tuvieron lugar en la frontera entre Armenia y Azerbaiyán en 1919 y 1920, especialmente en las regiones de Nakhichevan , Karabakh y Syunik (Zanguezour).

En Mayo de 1919, Dro lidera una unidad expedicionaria y se apodera de Nakhichevan .

Sovietización y exilio de los líderes armenios

Sin embargo, a pesar del control de la Federación Revolucionaria Armenia sobre el estado armenio a través del Ministro de Defensa Drastamat Kanayan y el Ministro del Interior Aram Manoukian , la ARF no puede evitar la invasión soviética de la Primera República de Armenia desde el norte, invasión que termina con una victoria y la toma de posesión de Armenia por los soviéticos a finales de 1920. No debe olvidarse que un gran movimiento de comunistas armenios participa y apoya la "invasión". El XI º Ejército Rojo comienza su irresistible avance del29 de noviembre de 1920 sin encontrar realmente ninguna resistencia y entró en Ereván el 6 de diciembre.

La transferencia de poder tiene lugar en 2 de diciembre de 1920en Ereván. Los líderes armenios se someten al ultimátum formulado por el representante soviético Boris Legran  ( fr ) . Armenia acepta unirse a la esfera soviética. La FRA está prohibida, sus líderes están exiliados y muchos de sus miembros están dispersos por diferentes partes del mundo. Por ejemplo, Nikol Aghbalian  (en) , ministro de Educación y Cultura, está exiliado en el Líbano , donde dirige el seminario Nshan Palanjian en Beirut .

Daniel Bek-Piroumian fue arrestado y ejecutado por los bolcheviques en Karakilisa (Vanadzor) en 1921. En 1937, durante las Grandes Purgas organizadas por Stalin , la NKVD arrestó a Movses Silikyan  (en) , Christophor Araratov  (en) , Dmitry Mirimanov, Aghasi Varosyan , Stepan Ohanesyan, Hakob Mkrtchyan y Harutyun Hakobyan, los encarcelan y luego los ejecutan en Nork.

El Tratado de Kars se firmó el13 de octubre de 1921por el ministro de Relaciones Exteriores de Armenia, Askanaz Mravian, y el ministro del Interior, Poghos Makintsian , y es ratificado en Ereván el11 de septiembre de 1922. Este tratado está en el origen de las fronteras actuales entre Turquía y los países del sur del Cáucaso con respecto a las tierras armenias y permite poner fin temporalmente a las disputas territoriales que surgieron después de la campaña del Cáucaso.

Cilicia y la legión armenia francesa

En Enero de 1920, el movimiento nacional turco  (en) avanza sus tropas en la ciudad de Marash , lo que provoca la batalla de Marach  (en) entre las fuerzas turcas y las fuerzas francesas, incluida la Legión Armenia . La batalla fue una derrota francesa y, después de la retirada de los franceses, entre 5.000 y 12.000 armenios fueron masacrados, dando la última palabra a la comunidad armenia de Cilicia.

Francia disolvió la Legión Armenia poco después del inicio de la campaña de Cilicia . Uno de los legionarios, Sarkis Torossian , escribe en su diario que sospecha que las tropas francesas han entregado armas y municiones a los kemalistas a cambio de un pasillo de salida para el ejército francés fuera de Cilicia.

El Tratado de Paz de Cilicia entre Francia y el Movimiento Nacional Turco se firma el9 de marzo de 1921. Su objetivo es acabar con la guerra franco-turca, pero es un fracaso y por eso es sustituido por el Tratado de Ankara de20 de octubre de 1921.

República de Armenia de las Montañas (1922)

La 18 de febrero de 1921, el ARF participa en una rebelión antisoviética en Ereván y toma el poder, manteniendo la región alrededor de la capital armenia durante 42 días antes de que las tropas armenias sean finalmente derrotadas por un Ejército Rojo numéricamente superior enAbril de 1921. Los líderes de la insurgencia se refugian en la región de Syunik . La26 de abril de 1921El 2 ° Congreso Pan Zangezoureian, celebrado en Tatev , proclamó la independencia de las regiones autónomas Daralakyaz ( Vayots Dzor ), Zangezur y la región montañosa de Artsakh , bajo el nombre de República de Armenia Montañosa , luego bajo el de República de Armenia el1 st 06 1921.

Después de meses de feroz lucha contra el Ejército Rojo, la pequeña república independiente capituló en Julio de 1921con la promesa de la Unión Soviética de mantener la región montañosa de Armenia en la división de la Armenia Soviética. Después de la derrota, muchos líderes e intelectuales armenios, como Garéguine Njdeh y sus soldados, cruzaron la frontera iraní para refugiarse en la cercana ciudad de Tabriz .

Operación Némesis

La Operación Némesis es el nombre en clave dado por la FRA para la operación encubierta en la década de 1920 para asesinar a los patrocinadores turcos del Genocidio Armenio . Los responsables de la planificación y operación de los asesinatos, como Shahen Natalie  (en) y Soghomon Tehlirian , son ellos mismos sobrevivientes del genocidio. La operación, que tuvo lugar entre 1920 y 1922, resultó en la ejecución de varias figuras políticas y militares del Imperio Otomano, el Ministro del Interior de Azerbaiyán y algunos armenios que trabajaron contra la causa armenia.

Logros del movimiento

Fundación de un estado armenio

La Primera República de Armenia es el primer estado armenio moderno. Los miembros del gobierno provienen principalmente de la Federación Revolucionaria Armenia, así como de los otros partidos que participaron en la fundación del nuevo estado, que era inconfundiblemente armenio: de hecho, el censo ruso informó que había 2.000.000 de armenios en el país. Rusia El Imperio y aproximadamente 1.300.000 de ellos se encontraban dentro de las fronteras del nuevo país, al que hay que sumar 300.000-350.000 refugiados del Imperio Otomano. También hay entre 350.000 y 400.000 personas pertenecientes a otras etnias. Así, son aproximadamente 1.650.000 armenios (de origen ruso y otomano) de los 2.000.000 de habitantes que tiene la Primera República de Armenia, lo que la convierte, sin lugar a dudas, en un estado armenio.

El historiador Richard G. Hovannisian explica las condiciones de resistencia de la siguiente manera:

“En el verano de 1918, el Consejo Nacional Armenio trasladó a regañadientes su sede de Tiflis a Ereván para hacerse cargo de la administración de la república de manos del popular dictador Aram Manoukian y del renombrado comandante militar Drastamat Kanayan. Luego comienza la colosal tarea de construir una máquina administrativa nacional en un país aislado, sin salida al mar y en las garras de una gran pobreza. No fue ni la autonomía ni la independencia soñada por los intelectuales armenios y por la que se sacrificó toda una generación. Sin embargo, a medida que los acontecimientos continuaban desarrollándose, aquí era donde el pueblo armenio estaba destinado a continuar con su existencia nacional ”.

- RG Hovannisian

Patrimonio cultural

Hoy en día hay un Museo Federai en Ereván que lleva el nombre del general Andranik Ozanian .

Cronología del movimiento

Notas y referencias

Notas

1. Aunque no hay realmente una fecha precisa que marque el inicio del movimiento, algunos historiadores creen que comienza en el momento de la insurrección de Zeïtoun en 1862. El final del movimiento también es difícil de evaluar. De hecho, la Unión Soviética afirma su control total sobre Armenia a mediados de 1921, pero el país pierde su independencia de jure solo con el Tratado de creación de la URSS (diciembre de 1922).
2. La Federación Revolucionaria Armenia (FRA, Tachnagtsoutioun) se considera la fuerza dominante del movimiento; sin embargo, el papel del Partido Socialdemócrata de Hentchak y el Partido Armenagan no debe pasarse por alto , un papel que a veces excede la influencia del ARF en algunos lugares.
3. Texto original en inglés: "  Ayer fuimos una comunidad eclesiástica, hoy somos patriotas, mañana seremos una nación de trabajadores y pensadores  ".
4. Texto original en inglés: “  Se fue nuestro honor; nuestras iglesias han sido violadas; secuestraron a nuestras novias ya nuestra juventud; nos han quitado nuestros derechos y tratan de exterminar a nuestra nación ...  ”.
5. Texto original en inglés: “  Para salvarnos de estos males, estamos preparados para seguirte aunque tengamos que derramar sangre o morir. Estamos listos para ir a donde sea ... Si la alternativa a nuestra condición actual es rusificarnos, rusifiquemos juntos; si es emigración, emigremos; si vamos a morir, muramos  ”.
6. Texto original en inglés: "  Ya no es posible que armenios y turcos vivan juntos ...  ".
7. Texto original en inglés: "  toma forzada de tierras ... conversión forzada de mujeres y niños, incendio premeditado, protección, extorsión, violación y asesinato  ".
8. Texto original en inglés: "  ... para despertar a los armenios maltratados y hacer que la Sublime Puerta sea plenamente consciente de las miserias de los armenios  ".
9. Texto original en inglés: "  llegar a nuestros lugares más vitales y arrancarnos las tripas  ".
10. Texto original en inglés: “  toda la intelectualidad armenia, incluidos escritores, médicos, abogados, banqueros e incluso comerciantes  ”.
11. Texto original en inglés: “  un futuro brillante les espera a los armenios  ”.
12. Texto original en inglés: “  Solo se pueden colgar nuestros cuerpos, pero no nuestra ideología. ... Verás mañana en el horizonte oriental una Armenia socialista  ”.

Referencias

• (fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado "  Movimiento de liberación nacional armenio  " ( ver lista de autores ) .

1. Israel Ori
2. Nalbandian 1963 , p.  71: "La rebelión de Zeitun de 1862 se convirtió en la primera de una serie de insurrecciones en la Armenia turca contra el régimen otomano que se inspiraron en las ideas revolucionarias que se habían apoderado del mundo armenio".
3. (en) Ronald Grigor Suny, Fatma Müge Goçek y Norman M. Naimark, Una cuestión de genocidio: armenios y turcos al final del Imperio Otomano , Oxford University Press ,2011, 464  p. ( ISBN  978-0-19-978104-1 , leer en línea ) , pág.  261
4. (en) Talar Chahinian, La tentativa de París: Rearticulación de (nacional) Pertenencia y la Inscripción de Consecuencias Experiencia en francés armenio Literatura Entre las guerras , Los Ángeles, Universidad de California, Los Ángeles ,2008( ISBN  978-0-549-72297-7 ) , pág.  27
5. (en) Alexander Mikaberidze, Conflicto y conquista en el mundo islámico: una enciclopedia histórica , vol.  Yo, Santa Bárbara, California, ABC-CLIO ,2011, 1042  p. ( ISBN  978-1-59884-336-1 , leer en línea ) , pág.  318
6. (en) Davide Rodogn, Against Massacre: Humanitarian Interventions in the Otoman Empire, 1815-1914 , Oxford, Princeton University Press ,2011, 408  p. ( ISBN  978-0-691-15133-5 , leer en línea ) , pág.  323
7. (en) Dikran Kaligian Mesrob, Organización e ideología armenias bajo el dominio otomano: 1908-1914 , New Brunswick, Nueva Jersey, Transaction Publishers, al.  "Estudios armenios",2011, 272  p. ( ISBN  978-1-4128-4834-3 , leer en línea ) , pág.  149
8. (en) Marc Nichanian, Escritores del desastre: literatura armenia en el siglo XX , vol.  I: La Revolución Nacional , Princeton, Nueva Jersey, Taderon Press,2002, 390  p. ( ISBN  978-1-903656-09-9 , leer en línea ) , pág.  172
9. (en) Razmik Panossian Los armenios: de reyes y sacerdotes a comerciantes y comisarios , Nueva York, Columbia University Press ,2006, 492  p. ( ISBN  978-0-231-51133-9 ) , pág.  204
10. (en) John S. Kirakosyan, El genocidio armenio: Los jóvenes turcos antes del juicio de la historia , Madison, Conn Sphinx Press.1992( ISBN  978-0-943071-14-5 ) , pág.  30
11. (en) Andranik Chalabian, General Andranik y el Movimiento Revolucionario Armenio , Southfield, MI,1988, 588  p. ( ISBN  978-0-9622741-1-4 )
12. (en) Armine Ishkanian, construcción de la democracia y la sociedad civil en Armenia post-soviética , Nueva York, Routledge , coll.  "Serie Routledge de Rusia contemporánea y Europa del Este",2008, 216  p. ( ISBN  978-0-203-92922-3 ) , pág.  5
13. (en) Michael A. Reynolds, Shattering Empires: El choque y colapso de los imperios otomano y ruso 1908-1918 , Cambridge, Cambridge University Press ,2011, 324  p. ( ISBN  978-1-139-49412-0 , leer en línea ) , pág.  71
14. (en) Andranik Chalabian, Dro (drastamat kanayan): Primer Ministro de Defensa de Armenia de la Era Moderna , Los Ángeles, CA, Indoeuropeo Publishing,2012, 328  p. ( ISBN  978-1-60444-078-2 )
15. (en) Gerard J. Libaridian, Armenia en la encrucijada: democracia y nacionalidad en la era postsoviética (ensayos, entrevistas y discursos de los líderes del movimiento democrático nacional en Armenia) , Watertown, Massachusetts, Blue Crane Books1991, 172  p. ( ISBN  978-0-9628715-1-1 ) , pág.  14
16. (in) Ole Høiris y Sefa Martin Yürükel, Contrastes y soluciones en el Cáucaso , Aarhus, Aarhus University Press,1998, 491  p. ( ISBN  978-87-7288-708-1 ) , pág.  230
17. (en) Anahide Ter Minassian , Nacionalismo y socialismo en el movimiento revolucionario armenio (1887-1912) , Cambridge, Massachusetts, Instituto Zorian,1984, 69  p. ( ISBN  978-0-916431-04-4 )
18. (en) Grigoris Balakian, Gólgota armenio: Memorias del genocidio armenio, 1915-1918 , Nueva York, Vintage Books,2010, 576  p. ( ISBN  978-1-4000-9677-0 ) , pág.  44
19. (en) Vahakn N. Dadrian, Orden judicial por genocidio: elementos clave del conflicto turco-armenio , Transaction Publishers,2003, 214  p. ( ISBN  978-1-4128-4119-1 , leer en línea ) , pág.  115
20. (en) Manus Midlarsky I., The Killing Trap: Genocide in the Twentieth Century , Cambridge University Press ,2005, 480  p. ( ISBN  978-1-139-44539-9 , leer en línea ) , pág.  161
21. (en) Simon Vratsian , "  La revolución armenia y la Federación Revolucionaria Armenia  " , Armenian Review , Watertown, MAOctubre de 1950( leer en línea )
22. Giuzalian, Garnik. Hayots Heghapokhuthiunits Aratj [Antes de la revolución armenia] , Hushapatum HH Dashnaktsuthian 1890-1950 [Colección histórica de la Federación AR 1890-1950] (Boston: HH Buro [Oficina de la Federación Revolucionaria Armenia], 1950
23. (en) Ronald Grigor Suny, Mirando hacia Ararat: Armenia en la historia moderna , Bloomington, Indiana University Press,1993, 304  p. ( ISBN  978-0-253-20773-9 , leer en línea ) , pág.  67-68

    "La revolución armenia nació en una neblina romántica, inspirada en el populismo ruso, la revolución búlgara ..."

24. (en) Richard G. Hovannisian, El genocidio armenio: historia, política, ética , Palgrave Macmillan ,1992, 362  p. ( ISBN  978-0-312-04847-1 ) , pág.  129
25. Göl 2005 , p.  128: “  La independencia griega de 1832 sirvió de ejemplo para los armenios otomanos, a quienes también se les permitió usar su idioma en los medios impresos anteriormente  ”.
26. (en) Yair Auron , La banalidad de la indiferencia: el sionismo y el genocidio armenio , Transaction Publishers,2000, 422  p. ( ISBN  978-1-4128-4468-0 , leer en línea ) , pág.  44
27. Talar Chahinian , El intento de París: Rearticulación de la pertenencia (nacional) y la inscripción de la experiencia posterior en la literatura armenia francesa entre las guerras , ProQuest,2008( ISBN  978-0-549-72297-7 ) , pág.  27
28. Bournoutian, Pueblo armenio , p. 105
29. Peimani Hooman 2009 .
30. Vital Cuinet , Turquía de Asia: Geografía administrativa, estadística, descriptiva y razonada de cada provincia de Asia Menor , vol.  1, París, Ernest Leroux, 1891-1894, 892  p. ( leer en línea )
31. Vital Cuinet , Turquía de Asia: Geografía administrativa, estadística, descriptiva y razonada de cada provincia de Asia Menor , vol.  2, París, Ernest Leroux, 1891-1894, 884  p. ( leer en línea )
32. Vital Cuinet , Turquía de Asia: Geografía administrativa, estadística, descriptiva y razonada de cada provincia de Asia Menor , vol.  3, París, Ernest Leroux, 1891-1894, 781  p. ( leer en línea )
33. Vital Cuinet , Turquía de Asia: Geografía administrativa, estadística, descriptiva y razonada de cada provincia de Asia Menor , vol.  4, París, Ernest Leroux, 1891-1894, 716  p. ( leer en línea )
34. Peimani Hooman 2009 , p.  237.
35. (in) Ishtiaq Hussain, "  El Tanzimat: Reformas seculares en el Imperio Otomano: Una breve mirada a la adopción de leyes seculares en el Imperio Otomano con un enfoque particular en las Reformas de Tanzimat (1839-1876)  " [PDF] sobre la fe -matters.org ,2011(consultado el 30 de junio de 2018 )
36. The Invention of Tradition as Public Image in the Late Otoman Empire, 1808 to 1908, Selim Deringil, Comparative Studies in Society and History, Vol. 35, núm. 1 (enero de 1993), págs. 3-29
37. Richard G. Hovannisian, El pueblo armenio desde la antigüedad hasta la época moderna , p. 198
38. (en) Edmund Herzig y Marina Kurkchiyan, Los armenios: pasado y presente en la elaboración de la identidad nacional , Lille 3 / Londres, Routledge ,2005, 272  p. ( ISBN  978-0-7007-0639-6 ) , pág.  76
39. Louise Nalbandian 1963 .
40. (en) Gustav Warneck, Esquema de una historia de misiones protestantes , Compañía Fleming H. Revell,1901, 414  p. ( leer en línea ) , pág.  241
41. (en) Anne Elizabeth Redgate, Los armenios , Wiley ,2000, 352  p. ( ISBN  978-0-631-22037-4 ) , pág.  276
42. Esat Uras, Tarihte Ermeniler ve Ermeni Meselesi , Estambul 1976, 5. 463.
43. General Mayewski, Las masacres de Armenia: Según las auténticas observaciones del general ruso Mayewski, cuidadosamente transcrito de su informe que lleva el título de Estadísticas de las provincias de Van y Bitlis , Petersburgo, Imprimerie Militaire,1916, 108  p. ( leer en línea ) , pág.  13
44. (en) Gerard J. Libaridian, Modern Armenia: People, Nation, State , Transaction Publishers,2004, 327  p. ( ISBN  978-0-7658-0205-7 , leer en línea ) , pág.  106
45. Louise Nalbandian 1963 , p.  80.
46. The Times , 10 de enero de 1883, p. 5; ibídem. , 8 de junio de 1883, pág. 5
47. (en) "  Fundación de la Federación Revolucionaria Armenia (1890 d. C.)  " , en littlearmenia.com
48. (en) Sir Robert W. Graves, Centros de tormentas del Cercano Oriente: recuerdos personales, de 1879 a 1929 , Hutchinson,1933, 375  p.
49. (en) Sir Robert W. Graves, Storm centers of the Near East: Personal Memories from 1879 to 1929 , Hutchinson,1933, 375  p. , p.  132-139
50. Bilal N. Simsir, Documentos británicos sobre los armenios otomanos (1856-1880), vol. I, Ankara 1992, págs.173. Documento No. 69 (código británico: FO 424/70, No. 134 / I zikr.,)
51. Mekerditch-B. Dadian, "  Sociedad armenia contemporánea - Los armenios del Imperio Otomano  ", Revue des deux Mondes ,Junio ​​1867, p.  903-928 ( leer en línea )
52. Clémentine Kruse, "  1875-1878: una crisis del Imperio Otomano  " , en lesclesdumoyenorient.com ,23 de marzo de 2012
53. (en) Vahakn N. Dadrian, La historia del genocidio armenio: conflicto étnico desde los Balcanes hasta Anatolia y el Cáucaso , Oxford, Berghahn Books,1995, 460  p. ( ISBN  1-57181-666-6 , leer en línea ) , pág.  192
54. (in) "  El Tratado de Paz Preliminar firmado en San Stefano  " en pages.uoregon.edu ,1878
55. (hy) Haig Ajemian ( traducción del  P. Vazken Movsesian), Hayotz Hayrig , p.  511-513
56. (en) Margaret Lavinia Anderson, "  " Abajo en Turquía, muy lejos ": Derechos humanos, las masacres armenias y orientalismo en la Alemania guillermina  " , Temas contemporáneos en perspectiva histórica , vol.  79, n o  1,Marzo de 2007, p.  80-111 ( leer en línea )
57. (in) Monte Melkonian , El derecho a la lucha: Escritos seleccionados de Monte Melkonian sobre la cuestión nacional armenia , San Francisco, Colectivo Sardarabad,1990, 238  p. ( ISBN  978-0-9641569-1-3 ) , pág.  55-57
58. Khan-Azat, op. cit. , VI (febrero de 1928), pág. 124-125
59. (en) Richard G. Hovannisian, El pueblo armenio desde la antigüedad hasta la época moderna , vol.  II: Dominio extranjero a la estadidad: del siglo XV al siglo XX , St. Martin's Press,1997, p.  218-219
60. Denis Donikian , "  17 - La captura del Banco Otomano  " , en denisdonikian.blog.lemonde.fr ,16 de abril de 2005
61. (en) Houssine Alloul Edhem Eldem y Henk Smaele, Matar a un sultán: una historia transnacional del intento es Abdülhamid II (1905) , Palgrave Macmillan ,2017, 281  p. ( ISBN  978-1-137-48931-9 )
62. (in) Historia militar , vol.  XII, Empire Press,1995, xviii  p. ( leer en línea )
63. Louise Nalbandian , 1963 , p.  74.
64. Denis Donikian, "  6 - El levantamiento de Sassoun  " , en denisdonikian.blog.lemonde.fr ,2 de marzo de 2005
65. David McDowall 2004 .
66. (en) Ronald Grigor Suny, Fatma Müge Göçek y Norman Naimark, Una cuestión de genocidio: armenios y turcos al final del Imperio Otomano , Oxford University Press ,2011, 464  p. ( ISBN  978-0-19-539374-3 , leído en línea ) , Stephan H. Astourian, “El silencio de la tierra: relaciones agrarias, etnia y poder” (p. 58-61, p. 63-67)
67. (en) Stanford J. Shaw y Ezel Kural Shaw, Historia del Imperio Otomano y Turquía moderna , vol.  II: Reforma, revolución y república: El ascenso de la Turquía moderna 1808-1975 , Cambridge University Press ,1977, 548  p. ( ISBN  978-0-521-29166-8 , leer en línea ) , pág.  246
68. (en) Arshak Safrastyan, Kurds and Kurdistan , Londres, The Harvill Press Ltd.1948( ISBN  978-1-127-52024-4 ) , pág.  66
69. (en) Richard G. Hovannisian, El pueblo armenio desde la antigüedad hasta la época moderna , vol.  II: Foreign Dominion to Statehood: The Fifteen Century to the Twentieth Century , Nueva York, St. Martin's Press,1997( ISBN  0-312-10168-6 ) , pág.  217
70. (en) Denise Natali, los kurdos y el Estado: la identidad nacional en evolución en Irak, Turquía e Irán , Syracuse University Press, coll.  "Problemas contemporáneos en el Medio Oriente",2005, 238  p. ( ISBN  978-0-8156-3084-5 , leer en línea )
71. Taner Akçam 2006 .
72. Anahide Ter Minassian , La question arménienne , París, Éditions Parenthèses, coll.  "Armenia",1983, 239  p. ( ISBN  978-2-86364-019-7 , leído en línea ) , “Nacionalismo y socialismo en el movimiento revolucionario armenio”, p. 73-111
74. Dasnabedian, Hrach, "El credo ideológico" y "La evolución del objetivo" en "BALANCE-BALANCE OF THE NOVENTA AÑOS", Beirut, 1985, p. 73-103
75. Documentos para la historia de la ARF, II, 2a edición, Beirut, 1985, págs. 11-14
76. Philip Mansel , "Constantinople City of the Worlds Desire" citado en Estrecho: Los orígenes de la campaña de los Dardanelos.
77. (in) Jacques Deogy, Resistencia y venganza: el asesinato de los líderes armenios turcos responsables de las masacres y deportaciones de 1915 , Transaction Publishers,1990, 234  p. ( ISBN  978-1-4128-3316-5 , leer en línea )
78. Richard G. Hovannisian 1967 .
79. (in) LC Westenek, "  Diario sobre la misión armenia  " , Armenian Review , n o  39,primavera de 1968, p.  29-89
80. (en) Ahmed seyhun, "  Said Halim y el proyecto de reforma armenia de 1914  " , Revista de la Sociedad de Estudios Armenios , vol.  19, n o  22010, p.  93-108 ( leer en línea )
81. Anouche Kunth, armenios Exiliados: Du Caucase à Paris, 1920-1945 , Belin , coll.  "Contemporáneo",2016, 440  p. ( ISBN  978-2-7011-9838-5 , leer en línea )
82. (en) Anna Geifman, matarás: terrorismo revolucionario en Rusia, 1894-1917 , Princeton University Press ,1995, 388  p. ( ISBN  978-0-691-02549-0 , leer en línea ) , pág.  21-22
83. Yves Ternon , Los armenios: Historia de un genocidio , Seuil , coll.  "Puntos de historia",1996, 436  p. ( ISBN  978-2-02-025685-8 ) , pág.  159-162
84. (en) Richard Abraham, Alexander Kerensky: El primer amor de la revolución , Columbia University Press ,1990, 503  p. ( ISBN  978-0-231-06109-4 ) , pág.  53-54
85. Taner Akçam , 2006 , p.  136.
86. Richard G. Hovannisian 1997 , p.  244.
87. (en) The Encyclopedia Americana , vol.  XXVIII, The Encyclopedia Americana Corporation,1920, 799  p. ( leer en línea ) , “War European - Turkish Campaigns (9)”, pág. 412
88. (en) Joseph L. Grabill, Diplomacia protestante y el Cercano Oriente: Influencia misionera en la política estadounidense, 1810-1927 , University of Minnesota Press,1971, 416  p. ( ISBN  978-0-8166-5775-9 ) , pág.  59
89. Gareguin Pasdermadjian y Aram Torossian 1918 .
90. (en) The Encyclopedia Americana , vol.  XXVIII, The Encyclopedia Americana Corporation,1920, 799  p. ( leer en línea ) , “War European - Turkish Campaigns (9)”, pág. 404
91. (en) Richard G. Hovannisian, Armenian Karin / Erzerum , Costa Mesa (California), Mazda Publishers,2003, 442  p. ( ISBN  978-1-56859-151-3 ) , pág.  367
92. (en) Martin Gilbert, La Primera Guerra Mundial: Una historia completa , Holt McDougal2004, 688  p. ( ISBN  978-0-8050-7617-2 ) , pág.  108
93. (en) Avetoon Pesak Hacobian, Armenia y la guerra: el punto de vista de un armenio con un llamamiento a Gran Bretaña y la próxima conferencia de paz , Hodder y Stoughton ,1917, 200  p. ( leer en línea ) , pág.  78
94. (en) Arshavir Shirakian ( trad.  Sonia Shiragian), El legado: Memorias de un patriota armenio ["Ktakn nahataknerowa ER"], Boston, Asociación Hairenik1976, 218  p. ( OCLC  4836363 )
95. Дж.Киракосян. Младотурки перед судом истории
96. Кесария
97. (hy) "  Անդրանիկ  " , en encyclopedia.am , Դպրոցական Մեծ Հանրագիտարան, Գիրք II (consultado el 3 de agosto de 2012 )
98. (ru) error de modelo {{Enlace de archivo}}  : complete un parámetro "  |titre= "
99. Semanario armenio Tchahakir , # 1594, 21 de junio de 2007, El Cairo, p. 3
100. (en) Hayden Herrera, Arshile Gorky: Su vida y obra , Macmillan ,2004, 784  p. ( ISBN  978-0-374-52972-7 ) , pág.  78
101. (in) Aya Şükrü Server El genocidio de la verdad , Eminönü, Publicaciones de la Universidad de Comercio de Estambul2008( ISBN  978-975-6516-24-9 ) , pág.  296
102. (en) Haig Gossoian y Onnig Mukhitarian, La defensa de Van, Partes 1-2 , Sociedad General Ejecutiva Central de Vasbouragan,1980, p.  125
103. (en) Deborah Dwork y Robert Jan van Pelt, Holocausto: una historia , WW Norton & Company ,2002, 468  p. ( ISBN  978-0-393-32291-0 ) , pág.  38
104. (en) Stanley Elphinstone Kerr, The Lions of Marash: Experiencias personales con American Near East Relief, 1919-1922 , State University of New York Press,1973( leer en línea ) , pág.  30
105. The New York Times , 2 de septiembre de 1927, p. 17
106. (en) Ben Cahoon , "  Turquía  " en worldstatesmen.org ,2000(consultado el 6 de julio de 2012 )
107. Richard G. Hovannisian , 1971 , p.  86-87.
108. (en) "  Más británicos en Rusia [...]  " , The New York Times ,17 de agosto de 1918( leer en línea )
109. Richard G. Hovannisian , 1971 , p.  88-90.
110. (en) Lionel Charles Dunsterville, Las aventuras de Dunsterforce , Londres, Edward Arnold,1920, 323  p. ( leer en línea ) , pág.  207
111. Leslie Missen 1984 .
112. (en) Firuz Kazemzadeh , Lucha por Transcaucasia (1917-1921) , Biblioteca Filosófica de Nueva York,1951, 356  p.
113. (in) Françoise Companjen Laszlo Maracz y Lia Versteegh, Explorando el Cáucaso en el siglo XXI: Ensayos sobre cultura, historia y política en un contexto dinámico Pallas Publications al.  "Contribuciones de Amsterdam",2010, 254  p. ( ISBN  978-90-8964-183-0 , leer en línea ) , pág.  119
114. (en) América como mandatario para Armenia , Nueva York, Comité Americano para la Independencia de Armenia,1919, 60  p. , PDF ( leer en línea )
115. Asia: Revista de la Asociación Asiática Estadounidense , 1919, publicado por Asia Pub. Co., vol. 19, pág. 327
116. (en) "  Mandato armenio asaltado por Gerard  " , The New York Times ,8 de diciembre de 1919( leer en línea )
117. (en) "  El Tratado de Sevres, 1920  " , en wwi.lib.byu.edu ,1920
118. (en) Richard G. Hovannisian, República de Armenia , vol.  4: Entre la media luna y la hoz: partición y sovietización , University of California Press , coll.  "Near Eastern Center, UCLA",1996, 496  p. ( ISBN  978-0-520-08804-7 ) , pág.  40-44
119. (en) Richard G. Hovannisian, República de Armenia , vol.  4: Entre la media luna y la hoz: partición y sovietización , University of California Press , coll.  "Near Eastern Center, UCLA",1996, 496  p. ( ISBN  978-0-520-08804-7 ) , pág.  394-396
120. Richard G. Hovannisian 1992 , p.  192, mapa 4.
121. Richard G. Hovannisian , 1971 , p.  243-247.
122. Anahide Ter Minassian , 2006 , p.  228.
123. Anahide Ter Minassian , 2006 , p.  235.
124. (en) Lord Kinross , Ataturk: ​​una biografía de Mustafa Kemal, padre de la Turquía moderna , Nueva York, Quill / Morrow1992, 1st Quill  ed. ( ISBN  978-0-688-11283-7 , leer en línea ) , pág.  235

     “En toda la operación perdieron la vida unos siete u ocho mil armenios, masacre que, acompañada de otros en las zonas vecinas, causó consternación en las capitales de Europa. "

125. (en) "  Robert Fisk: El holocausto olvidado  " en independent.co.uk ,28 de agosto de 2007
126. Armenia montañosa
127. (en) Mantenimiento de la Paz en Armenia (Estados Unidos Comité Congreso. Senatorial de Relaciones Exteriores), EE.UU., Gob. impresión. apagado.,1919( leer en línea )
128. (en) Edmund Herzig Kurkchiyan y Marina, Los armenios: pasado y presente en la creación de la identidad nacional , Routledge ,2005, 272  p. ( ISBN  978-0-7007-0639-6 ) , pág.  98

Bibliografía

• (en) Louise Nalbandian, El movimiento revolucionario armenio: El desarrollo de los partidos políticos armenios a lo largo del siglo XIX , University of California Press ,1963, 247  p. ( leer en línea )
• (en) Leslie Mizzen, Dunsterforce. Enciclopedia ilustrada de Marshall Cavendish de la Primera Guerra Mundial , vol.  IX, Marshall Cavendish Corporation,1984( ISBN  0-86307-181-3 ) , pág.  2766-2772
• (en) Garegin Pasdermadjian y Aram Torossian, Why Armenia Should be Free: Armenia's Role in the Present War , Boston, Hairenik Publishing Company,1918, 111  p. ( leer en línea ) , pág.  45
• (en) Edward J. Erickson, Ordered to Die: A History of the Otoman Army in the First World War , Greenwood Publishing,2001, 265  p. ( ISBN  978-0-313-31516-9 , leer en línea )
• (es) Rafael de Nogales Méndez , Cuatro años bajo la Media Luna Roja , Londres, Charles Scribner's Sons ,1926, 348  p. ( ISBN  1-903656-19-2 )
• (en) Taner Akçam , Un acto vergonzoso: el genocidio armenio y la cuestión de la responsabilidad turca , Picador,2006, 496  p. ( ISBN  978-0-8050-8665-2 )
• (en) Richard G. Hovannisian , Armenia on the Road to Independence, 1918 , University of California Press ,1967, 376  p. ( ISBN  978-0-520-00574-7 )
• (en) Richard G. Hovannisian , República de Armenia , vol.  1: El primer año, 1918-1919 , University of California Press , coll.  "Near Eastern Center, UCLA",1971, 592  p. ( ISBN  978-0-520-01984-3 )
• (en) Richard G. Hovannisian , República de Armenia , vol.  2: De Versalles a Londres, 1919-1920 , University of California Press , coll.  "Near Eastern Center, UCLA",1992, 620  p. ( ISBN  978-0-520-04186-8 )
• (en) Richard G. Hovannisian , República de Armenia , vol.  3: De Londres a Sèvres, febrero-agosto de 1920 , University of California Press , coll.  "Near Eastern Center, UCLA",1996, 528  p. ( ISBN  978-0-520-08803-0 )
• (en) Richard G. Hovannisian , República de Armenia , vol.  4: Entre media luna y hoz: partición y sovietización , University of California Press , coll.  "Near Eastern Center, UCLA",1996, 496  p. ( ISBN  978-0-520-08804-7 )
• (en) Richard G. Hovannisian , El pueblo armenio desde la antigüedad hasta la época moderna , vol.  II: Dominio extranjero a la estadidad: del siglo XV al siglo XX , Palgrave Macmillan ,1997, 512  p. ( ISBN  978-1-4039-6422-9 )
• Anahide Ter Minassian , 1918-1920, República de Armenia , Éditions Complexe , coll.  "Histórico",2006, 323  p. ( ISBN  978-2-8048-0092-5 , leer en línea )
• (en) Peimani Hooman, Conflict and Security in Central Asia and the Caucasus , Santa Barbara, California, ABC-CLIO ,2009, 373  p. ( ISBN  978-1-59884-054-4 , leer en línea )
• (en) David McDowall, Una historia moderna de los kurdos , IBTauris,2004, 504  p. ( ISBN  978-1-85043-416-0 )

Ver también

Artículos relacionados

• Fedais armenios
• Historia de los armenios en el Imperio Otomano
• Población armenia otomana
• Armenia occidental
• Armenia rusa
• Masacres hamidianas
• Genocidio armenio
• Zartir lao