Monumento Nacional Bismarck

El Monumento Nacional de Bismarck (Bismarck-Nationaldenkmal) es un monumento de Berlín al norte de la Gran Estrella en el Tiergarten erigido en honor al Canciller Otto von Bismarck (1815-1898), unificador del Imperio Alemán . Fue realizado en 1897-1901 por Reinhold Begas en estilo neobarroco. En primer lugar Royal Square (ahora Plaza de la República) frente al Reichstag , desde 1938 ha estado en su ubicación actual con los monumentos de Roon y Moltke y la Columna de la Victoria . Este monumento es una obra maestra de la Escuela de Escultura de Berlín y el monumento más imponente de Bismarck en Alemania . Los bajorrelieves del zócalo desaparecieron en 1958.

Historia del monumento

Erección en Place Royale

Después de un concurso con más de 90 participantes, el escultor Reinhold Begas recibió el encargo de erigir el Monumento Nacional Bismarck en la parte este de Königsplatz frente al Reichstag . El monumento tiene 15 metros de altura, 20 metros de ancho y 12 metros de profundidad. Está bordeado originalmente por dos cuencas de agua semicirculares con fuentes y tritones y náyades , grupo de areniscas de Ludwig Cauer . Construida entre 1897 y 1901, la solemne inauguración tuvo lugar el 16 de junio de 1901.

Colocación en Big Star

Es en el marco del Eje Norte-Sur proyectado por Albert Speer para la capital mundial Germania  " , que el monumento nacional de Bismarck fue trasladado en 1938 con la columna de la Victoria , las estatuas del callejón de la Victoria y el monumentos de Roon y Marshal von Moltke al norte de la Gran Estrella. Según estos planes , se iba a crear aquí un gran foro dedicado al Segundo Reich  " , es decir, el Imperio de 1871. Durante la reinstalación, la distancia entre las estatuas secundarias y el pedestal principal se redujo en aproximadamente un metro y el número de escalones en la subestructura se redujo de siete a tres. Esto dañó la perspectiva entre las figuras individuales y el efecto general del monumento.

Restauración y pérdida de bajorrelieves del zócalo

Durante la restauración del monumento en 1958-1960, los seis bajorrelieves de bronce del zócalo fueron retirados y no reemplazados. La Oficina de Monumentos Estatales de Berlín ya no sabe dónde están. Se han sustituido por losas de granito rojo neutro. Se adjuntó una rejilla ornamental durante la última restauración en 2015, pero aún no se han encontrado los bajorrelieves faltantes. Sin embargo, se han conservado fotografías de todos los bajorrelieves para una posible reproducción.

Descripción

El rojo pulido de granito zócalo lleva el bronce estatua del canciller Otto von Bismarck, 6,6 metros de alto, vestido con su uniforme del Regimiento de Coraceros (Magdeburg) No.7. Él sostiene firmemente la empuñadura con la mano izquierda. Su Pallasch (espada) , la mano derecha descansa sobre el documento de fundación del Imperio Alemán . "Su voluntad inquebrantable se expresa en su poderosa postura y la expresión de sus ojos brillantes", como escribió la Guía de viajes de Grieben, Berlín y alrededores en 1909.

El pedestal lleva la inscripción simple "Bismarck" en el frente y la dedicatoria "Al primer canciller del Reich el pueblo alemán 1901" en la parte posterior. En el lado derecho del pedestal, un bajorrelieve de bronce muestra a un hombre joven con una antorcha y un hombre joven con una trompeta frente al Hermes de Bismarck adornado con un genio que parece flotar arriba con flores. En el bajorrelieve de la izquierda, un búho (símbolo de la sabiduría) con una pluma está rodeado por las garras amenazadoras de cuervos y cuervos.

Las cuatro enormes figuras alrededor del pedestal principal simbolizan la heroización de Bismarck. Frente al pedestal, un Atlas se arrodilla, cargando el globo en su espalda, "sugiriendo el poder titánico de Bismarck". " , Como " símbolo de su grandeza en todo el mundo. " . En la parte trasera, Siegfried forja la Espada Imperial que "permitió a Bismarck expulsar enemigos" . En el lado izquierdo, la Sibila , se interpreta como la alegoría de la sabiduría del estado; se sienta en el lomo de una esfinge , mirando el libro de cuentos que sostiene en su mano izquierda como "un símbolo de la perspicacia y el significado histórico de Bismarck" . En el lado derecho, una estatua femenina coronada que sostiene un cetro, presumiblemente Germania o una alegoría del poder estatal, aplasta con el pie al leopardo de la discordia y la rebelión y simboliza la “indomable fuerza bismarckiana” . Leopard es una de las primeras obras de August Gaul , alumno de Reinhold Begas.

Hasta 1958, tres bajorrelieves en el frente de las dos protuberancias del pedestal mostraban los preparativos para la creación del Reich en 1871. En el bajorrelieve de la izquierda, "Cómo Alemania aprende a caminar" , una madre enseña cómo a pie. pie de un niño gordito poco - probablemente el alemán hijo Michel - con la ayuda de guías. En medio del bajorrelieve "Cómo Alemania se despierta" , una figura femenina despierta al alemán Michel, que duerme con su gorro de dormir y sus zapatillas sobre una piel de oso, y le muestra el ejército de pueblos. Enemigos acechando el fondo. El bajorrelieve de la derecha “Alemania como el joven Hércules” mostraba al alemán Michael en una lucha victoriosa. En la parte posterior, otros tres bajorrelieves representan "La finalización de la obra de Bismarck". En el bajorrelieve de la izquierda, Germania se apresura triunfalmente a casa en su carro triunfal, un joven entra corriendo con la buena noticia. El bajorrelieve del medio mostraba a la Germania entronizada, quien, flanqueada por alegorías de las obras y las artes, colocó la corona imperial en su cabeza. En el último bajorrelieve, Germania desciende de su cuadriga y trae las bendiciones de la paz al pueblo.

darse cuenta

El monumento fue bastante bien recibido después de su inauguración, siendo el momento de patriotismo. El historiador de arte Alfred Gotthold Meyer lo elogia artísticamente en su monografía de 1901 sobre Reinhold Begas: “y para este monumento en particular, nadie estaba mejor preparado que Begas. Conocía bien la personalidad de Bismarck. En repetidas ocasiones había modelado la enorme cabeza como un busto, y finalmente estudió más para la estatua del propio Friedrichsruh. De esta manera, creó un retrato lleno de verdad, hasta el movimiento del propio cuello de Bismarck, que echó la cabeza hacia atrás con un pequeño tirón brusco, y hasta la muy característica separación de los dedos. A pesar del tratamiento esquemático del uniforme, es sin duda la estatua "más parecida" de Bismarck que tenemos. " .

La Guía Baedeker de Berlín y sus alrededores, en su edición de 1921, critica las estatuas secundarias y los bajorrelieves del pedestal como "menos comprensibles, en términos de contenido, insignificantes y esquemáticos" .

El Monumento Nacional Bismarck es la última gran obra de Reinhold Begas y tras la desaparición del camino de entrada de la Victoria y Monumento Nacional del Emperador Guillermo I er , es un monumento de la memoria cultural más representativa de la era guillermina .

Notas y referencias

  1. (De) Peter Bloch, Waldemar Grzimek, Das klassische Berlin. Die Berliner Bildhauerschule im neunzehnten Jahrhundert , ed. Propyläen, Berlín, 1978, págs. 251 pies cuadrados
  2. (de) Berlín und Umgebung. (= Griebens Reiseführer) , Berlín 1909, pág. 100.
  3. (de) Hermann Müller-Bohn: Die Denkmäler de Berlín en Wort und Bild . Berlín 1905, págs. 65 pies cuadrados
  4. (De) Alfred Gotthold Meyer, Reinhold Begas , ed. Velhagen y Klasing, Bielefeld / Leipzig, 1901, p.128

Bibliografía

enlaces externos

Fuente de traducción