Meix-le-Tige
| Meix-le-Tige | ||||
| Administración | ||||
|---|---|---|---|---|
| País | Bélgica | |||
| Región | Valonia | |||
| Comunidad | Comunidad francesa | |||
| Provincia | Provincia de Luxemburgo | |||
| Ciudad | Virton | |||
| Común | Saint-Leger | |||
| Código postal | 6747 | |||
| Zona telefónica | 063 | |||
| Demografía | ||||
| Lindo | Metchî | |||
| Geografía | ||||
| Información del contacto | 49 ° 36 ′ norte, 5 ° 43 ′ este | |||
| Localización | ||||
Geolocalización en el mapa: Provincia de Luxemburgo
| ||||
Meix-le-Tige (en Gaumais Mèch-le-Tîch , en Valonia Méch-li-Tîxhe , en luxemburgués Däisch-Mier / Däitsch-Meesch , en alemán Deutsch Meer ) es una sección del municipio belga de Saint-Léger ubicado en Región valona en la provincia de Luxemburgo .
Era un municipio por derecho propio antes de la fusión de los municipios en 1977 .
Toponimia
Meix-le-Tige es una excepción en la Lorena belga . Tige significa Thiois , es decir perteneciente a las lenguas germánicas (en este caso luxemburgués , o incluso Francique Lorraine o Platt), mientras que sus habitantes hablaban tradicionalmente Gaumais (dialecto del románico Lorena ). La explicación proviene de las grandes plagas de la Edad Media. Habiendo sido diezmada la población francesa, la aldea fue repoblada por Gaumais sin que se cambiara el nombre de la ciudad.
La contraparte Roman Meix de Meix-le-Tige es Meix-devant-Virton (Walloon Méch-divant-Vierton , Gaumais Minch-duvant-Vèrtan ), a unos veinte kilómetros al oeste (un poco menos pájaro, un poco más por la carretera ).
Ver también
Notas y referencias
- Pierre Dominicy , Las palabras no siempre fueron suaves… , Círculo de investigación e historia de Saint-Léger
- Zesummegestallt vum Henri Leyder - Lëtzebuerger Marienkalender 1997 - iwwerschaft 3/2011
- En los mapas antiguos del Musée gaumais, el actual Meix-devant-Virton se llamaba simplemente Maix o Mex ; el frente Virton habría surgido alrededor de 1815 bajo la era holandesa para diferenciarlo de Meix-le-Tige , siendo parte del rector de Arlon. Un burgués había propuesto a Meix-le-Roman , pero nunca se le escuchó.