Matthew Jocelyn

Matthew Jocelyn Biografía
Nacimiento 1958
Nacionalidad canadiense
Ocupaciones Traductor , director
Otras informaciones
Distinción Caballero de las Artes y las Letras

Matthew Jocelyn (nacido en 1958) es el director artístico y gerente general de Canadian Stage, la compañía de teatro sin fines de lucro más grande de Toronto , Canadá .

Antes de su nombramiento como director de la empresa canadiense, Jocelyn fue director artístico y director general del Atelier du Rhin en Alsacia durante diez años. Bajo su liderazgo, la organización se ha convertido en un importante centro de artes multidisciplinares en Francia. Fue nombrado Caballero de las Artes y las Letras por el Ministro de Cultura dejulio 2008.

Carrera profesional

Jocelyn trabaja como directora de teatro y ópera, administradora de arte, productora y abogada, libretista de ópera y traductora.

Nacido en Canadá, completó sus estudios de posgrado en la Universidad Mount Allison , la Universidad de Aix-Marseille , la Universidad McGill y la Universidad de Oxford . Se trasladó a Francia en 1982, donde trabajó como lector inglés en la École normale supérieure , rue d'Ulm. Después de pasar un tiempo en el Teatr Laboratorium Jerzy Grotowski en Wrocław , Polonia y en el Body Weather Laboratory de Tanaka Min en Hachiōji , Japón, crea y realiza teatro de danza en Francia, Alemania y España. En 1983, cofundó el Théâtre de l'Autre Rive en París, y en 1992, el Théâtre Des-Hérités. En 1995, se incorporó al Centre de formación lírica de l ' Opéra national de Paris , a cargo de la puesta en escena, donde montó un programa de puesta en escena parcial de las óperas en el anfiteatro de la Opéra Bastille , y durante numerosas giras por Francia. . En 1998, fue nombrado director general y artístico del Atelier du Rhin, un centro dramático (ahora llamado Comédie de l'Est ) en Colmar , donde también creó Les Jeunes Voices du Rhin, el estudio de ópera de la Opéra national du Rhin. . Sara Angel en MacLean's Magazine llama a Jocelyn "una de las fuerzas creativas más brillantes de este país y una de las más controvertidas".

Producciones

Teatro
  • Isaac, la risa de los ancianos: creación colectiva, Toronto, Canadá
  • La tragedia del ateo de Cyril Tourneur: Printemps des comédiens , Montpellier
  • La llamamos Cendrillon de Jean Cuenot: Théâtre de l'Écrou, Fribourg, Suiza
  • Las tres hermanas de Antón Chéjov: gira nacional, Francia
  • Bailando en Lughnassa por Brian Friel: Théâtre de l'Écrou, Fribourg, Suiza y gira
  • El amor del ruiseñor de Timberlake Wertenbaker: Atelier du Rhin, Colmar
  • Anuncio hecho a Marie por Paul Claudel: Atelier du Rhin, Colmar y gira nacional (Premio Souffleur, mejor producción en París 2002)
  • hijo nat. por Graham Smith: Atelier du Rhin, Colmar
  • Our Country's Good de Timberlake Wertenbaker: Atelier du Rhin, Colmar
  • El mentiroso de Pierre Corneille: Festival de Stratford, Canadá
  • El arquitecto de David Greig: Atelier du Rhin, Colmar
  • Solo quedan 50 minutos para el final del espectáculo, basado en los escritos de Steven Pinker: Atelier du Rhin, Colmar
  • Macbeth de William Shakespeare: Atelier du Rhin, Colmar y gira nacional
  • Fernando Krapp me escribió esta carta de Tankre Dorst: Canadian Stage, Toronto
  • El juego del amor y la suerte de Marivaux: Canadian Stage, Toronto
  • Esto por Melissa James Gibson: Canadian Stage, Toronto
  • Harper Regan por Simon Stephens: Canadian Stage, Toronto
Ópera Libreto de ópera Traducciones
  • La trédie de l'Athée de Cyril Tourneur (con Charles Ginvert): L'Avant-scène Théâtre, París
  • Nightingale de Timberlake Wertenbaker: éditions l'Harmattan, París
  • El arquitecto de David Greig: L'Avant-scène Théâtre, París
  • Fernando Krapp me escribió esta carta de Tankred Dorst
Profesor
  • École normale supérieure, rue d'Ulm (lector de inglés: 1982-1983)
  • Universidad de Toulouse - le Mirail (curso de verano en inglés: 1983, 1984)
  • University of Toronto, University College (profesor invitado, teatro: 1990)
  • Universidad Americana de París (profesor invitado, retórica: 1994)
premios y reconocimientos
  • Beca Rhodes, Universidad de Oxford, 1980-1982
  • Chevalier des Arts et des Lettres, Ministerio de Cultura francés, 2009
  • Título honorario de Doctor en Derecho, Mount Allison University, 2015

Notas y referencias

(fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado "  Matthew Jocelyn  " ( consulte la lista de autores ) .
  1. (en) Richard Ouzounian , "  Matthew Jocelyn: Un hombre de muchos, muchos fantasmas  " , Toronto Star ,17 de septiembre de 2010.
  2. Sara Angel, "  The vindication of CanStage's Matthew Jocelyn  " , Maclean's Magazine , en Maclean's Magazine (consultado el 27 de julio de 2015 )

enlaces externos