Lotfi Bouchnak

Lotfi Bouchnak ( árabe  : لطفي بوشناق ), también escrito Lotfi Bouchnaq , nacido el18 de enero de 1954en Túnez , es un cantante , oudista y compositor tunecino alumno de La Rachidia .

Biografía

En los distritos de la medina de Túnez , en particular el de Halfaouine, que produjo una serie de artistas y donde se mezclaron encantadores de serpientes , narradores de historias , músicos callejeros y cafés-conciertos , Lotfi Bouchnak creció en un entorno que combina lo arraigado en los principios de la familia árabe-musulmana, el ritmo efervescente de su barrio y el amor por la música tradicional tunecina y oriental. Esta asociación forjó su fuerte personalidad, un sentido de perfección, una gran sensibilidad y, posteriormente, determinó su carrera artística.

Desde muy joven se interesó por la música y tomó las canciones de la diva Oum Kalthoum y los maestros de la canción egipcia. Luego se unió a la Juventud Musical de Túnez y luego a La Rachidia como primer solista. Allí puede practicar el canto, mejorando su técnica con el maestro de la música oriental y virtuoso del oud , Ali Sriti . Esta formación le permite acceder desde muy temprano a un dominio de la música clásica egipcia y sobre todo a ampliar su dominio de las técnicas vocales e instrumentales sirio-andaluzas y turcas: mouachahs , qasids , dawrs y maqâms iraquíes , canto místico e incluso ópera . Esto le permite sobresalir en la interpretación del Malouf y desarrollar un estilo particular de interpretación, con una clara propensión a la improvisación ( irtijel ) -una especie de canción desatendida por dificultad- sobre estrofas clásicas o poemas en dialecto árabe  ; estos últimos destacan sus cualidades vocales.

Cantante inigualable, sus posibilidades vocales y su técnica le permiten tocar la perfección con sus vuelos, sus variaciones, sus ornamentaciones y sus inigualables cimas según Slaheddine Grichi; según él, muestra inteligencia y rigor extremo, no teme trastocar el orden establecido, innovar y variar su producto tanto en sustancia como en forma.

También ha trabajado con artistas famosos como el egipcio Sayed Mekawi , el iraquí Fathallah Ahmed y el otro talento de la música tunecina , Anouar Brahem . Además de su talento como intérprete y oudista, Lotfi Bouchnak comenzó una carrera como compositor a mediados de los años ochenta . Escribe una canción para Cheb Khaled y títulos para el grupo de rap de Marsella IAM . Para asegurar la correcta ejecución de sus arreglos musicales, incluso montó su propio estudio de grabación: Midophone.

Lotfi Bouchnak se ve privado de la actuación inaugural de la edición 2011 del Festival Internacional de Cartago después de que el sindicato de músicos tunecinos considerara que su presencia no era bienvenida debido a sus relaciones con el régimen depuesto del presidente Zine el-Abidine Ben Ali y por haber firmado en agosto de 2010 una convocatoria a su reelección en 2014 , que disputa al indicar que su nombre fue agregado "sin su consulta".

Directorio

Par sa richesse et sa variété, Bouchnak a créé un répertoire unique en son genre dans la musique arabe , ce qui lui permet d'affirmer « qu'il ne cherche plus à trouver une place dans le monde artistique mais à laisser une empreinte dans l 'historia ". De hecho, en complicidad con sus dos compañeros de toda la vida, el letrista de la mayoría de sus canciones (Adem Fethi) y su arreglista e ingeniero de sonido (Mohsen Matri), Bouchnak ha interpretado y compuesto todos los géneros musicales: tunecino, andaluz, egipcio malouf, khaliji incluyendo a Leïla compuesta por Sheikh Mohammed ben Rachid Al Maktoum , sinfónico, avant-rock (con L'Enfance rouge), neo-metal industrial con el proyecto Ruuhaaniia, etc. - y una amplia variedad de temas:

• Canciones sufíes, incluidos los realizados en dúo con Abida Parveen , cantos litúrgicos con su participación en el Hadhra espectáculo por Fadhel Jaziri , e invocaciones incluyendo Asma Allah alhosna que formó parte de la Ibtihalat  ;
• canciones: Ritek Ma Naâref Ouine sobre el tema musical compuesto por Anouar Brahem de la película Halfaouine, el hijo de las terrazas de Férid Boughedir  ;
• duetos: El àin elli matchoufekchi con Micheline Khalifa, Ghanni ya fannen con Karima Skelli ( Marruecos ), Ya biledi con Nour Mhanna ( Siria );
• infantil: mayo mayo  ;
• involucrados: Sarajevo , Diana , Ana al Irak, Yahia Essalem (Viva la paz), Ana Al Arabi , Hadhi ghnaya lihom , Aallemni , Ana Habbit , Law Kan beedi , Taktik , Al Karassi , Ana Mouwaten  ;
• ambiental: Jannetna el khadhra , Khalli el bahr yîich , Al ardh ardhena  ;
• escuelas de párvulos: Louine trouh , Sofia  ;
• bandas sonoras de películas: Word of men de Moez Kamoun , Be my friend de Naceur Ktari , La Boîte Magique de Ridha Béhi (donde también participa como actor), A Summer at La Goulette de Férid Boughedir  ;
• música de telenovela: Ya layam kfeya para la telenovela Ghada , Ya bnedem para la telenovela Ya Zahra Fi Khayali  ;
• patriótico: Ahna El Joud , Touness ana wel hobb , Maâane mine ajli Touness , Ehna eljoud  ;
• romántico: Nassayaa , Ya mezyana ouard Ariana , Tdhellelt Bine Idih , Inti chamsi  ;
• avant-rock: N'habbik  ;
• neo-metal industrial: Ruuhaaniia .

Álbumes

Filmografía y televisión

• 2002  : La caja mágica
• 2012  : Maktoub
• 2019  : Nouba

Beneficios

• Festival de Fez de Música Sacra del Mundo  ;
• Festival Internacional de Cartago  ;
• Festival Internacional de Jerash  ;
• Ópera del Khedival de El Cairo  ;
• Concierto para los niños de Gaza en el Palais des Congrès de París  ;
• Gira de conciertos de Lotfi Bouchnak en Japón ( Tokio , Gifu , Kioto y Osaka );
• Festival Rabat Mawazine y Ritmos del Mundo  ;
• Concierto “Regreso a las pirámides” del grupo IAM en la meseta de Giza  ;
• Concierto en el Festival FMM de Sines ( Portugal ) en 2012 con L'Enfance rouge.

Premios

• Gran Oficial de la Orden del Mérito de Túnez;
• Gran Oficial de la Orden del 7 de noviembre (Túnez);
• Medalla del Instituto del Mundo Árabe  ;
• Ciudadanía honoraria del Estado de Palestina  ;
• Ciudadanía honoraria de Bosnia y Herzegovina  ;
• Precio de la Opera khédival Cairo  ;
• Rabab d'or en el Festival de Artes Populares de Marruecos durante toda su carrera;
• Mejor cantante árabe en 1997 en Washington .

Funciones honoríficas

• Embajador de la Paz ante las Naciones Unidas  ;
• Embajador del Ministerio de Educación Superior de Egipto ante la Organización Árabe para la Educación, la Cultura y la Ciencia  ;
• Embajador de Honor del Festival de la Canción Oriental en Sarajevo .

Vida privada

Es el padre del director Abdelhamid Bouchnak y del cantante Hamza Bouchnak .

Referencias

1. "  Lotfi Bouchnak  " [PDF] , en maisondesculturesdumonde.org (consultado el 16 de abril de 2017 ) .
2. "  " Lotfi Bouchnak, un artista, toda una poesía "  " , en Leaders.com.tn ,13 de abril de 2011(consultado el 13 de abril de 2017 ) .
3. AFP , "  Túnez:" el arte acaba triunfando ", según el cantante de la revolución  " , en jeuneafrique.com , Jeune Afrique ,7 de junio de 2013(consultado el 16 de abril de 2017 ) .
4. "  El artista Lotfi Bouchnak canta la revolución tunecina: Nuevo álbum dedicado al pueblo tunecino  " , en turess.com ,2 de marzo de 2011(consultado el 16 de abril de 2017 ) .
5. "  Cuando Lotfi Bouchnak se mete en metal  " , en huffpostmaghreb.com ,1 st de julio de 2016(consultado el 17 de abril de 2017 ) .
6. (in) "  El poema de Shaikh Mohammed para ser cantado por cantantes tunecinos  " en khaleejtimes.com ,10 de mayo de 2015(consultado el 16 de abril de 2017 ) .
7. “  Lotfi Bouchnak  ” , en enfancerouge.net (visitada 25 de febrero 2019 ) .
8. André Videau, “  La caja mágica . Película tunecina de Ridha Behi  ”, Hommes et Migrations , vol.  1245,2003, p.  136-137 ( ISSN  0223-3290 , leer en línea ).
9. "  Maktoub 3: Lotfi Bouchnak, ¡el actor no convenció a los tunecinos!"  » , En turess.com ,1 st de agosto de 2012(consultado el 17 de abril de 2017 ) .
10. "  Abdelhamid Bouchnak encuentra la televisión con Nouba  " , en kapitalis.com ,23 de febrero de 2019(consultado el 22 de mayo de 2019 ) .
11. "  Decretos y Órdenes  ", Boletín Oficial de la República de Túnez , n o  48,17 de junio de 2005, p.  1362 ( ISSN  0330-7921 , leer en línea [PDF] , consultado el 25 de febrero de 2019 ).
12. "  Orden de 7 de noviembre  ", Diario Oficial de la República de Túnez , n .  92,17 de noviembre de 2009, p.  3493 ( ISSN  0330-7921 , leer en línea [PDF] , consultado el 4 de noviembre de 2019 ).
13. "  Lotfi Bouchnak, orgulloso de recibir el pasaporte diplomático palestino  " , en businessnews.com.tn ,17 de diciembre de 2013(consultado el 16 de abril de 2017 ) .
14. "  Lotfi Bouchnak obtiene la nacionalidad palestina  " , en turess.com ,17 de diciembre de 2013(consultado el 16 de abril de 2017 ) .
15. (Ar) "  Las figuras más famosas de origen bosnio  " , en elbosna.com (consultado el 16 de abril de 2017 ) .
16. "  Túnez: nuevo clip de Lotfi Bouchnak sobre la trisomía 21  " , en jeuneafrique.com ,4 de mayo de 2016(consultado el 16 de abril de 2017 ) .
17. "  Lotfi Bouchnak nombrado" embajador "del Ministerio de Educación de Egipto  " , en espacemanager.com ,2 de marzo de 2016(consultado el 16 de abril de 2016 ) .
18. "  Lotfi Bouchnak: cantautor del nuevo himno mauritano  " , en realites.com.tn ,4 de diciembre de 2017(consultado el 16 de abril de 2017 ) .
19. "  El hijo de Bouchnak está preparando una película de terror tunecina  " , en realites.com.tn ,14 de marzo de 2018(consultado el 24 de julio de 2018 ) .

enlaces externos

• Registros de autoridad  :
  • Archivo de autoridad internacional virtual
  • Identificador de nombre estándar internacional
  • Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
  • Sistema de documentación universitaria
  • Biblioteca del Congreso
  • Identificación de WorldCat
  • WorldCat
• Recursos relacionados con la música  :
  • Discogs
  • (es)  MusicBrainz
• Recurso audiovisual  :
  • (en)  La base de datos de películas de Internet
• (ar) Kaouthar Bachraoui , "  Lotfi Bouchnak  " , en aljazeera.net ,4 de octubre de 2002(consultado el 25 de febrero de 2019 ) .