El armenio Evangelio de la infancia , conocido por varios nombres, incluyendo el libro armenio de la infancia de Cristo , es un Evangelio apócrifo tardío, que no aparece antes de la VI ª siglo , que está desarrollando una versión muy novelada del nacimiento y de Jesús niñez .
La traducción literal del título armenio da la relación de la infancia de nuestro Señor Jesucristo, relatada por Santiago, hijo del hermano de José . Así, como el Protoevangelio de Santiago , el texto afirma ser " Santiago, hermano de un señor ".
Si tiene poco en común con las versiones siríacas del "ciclo de la infancia", la obra incluye tradiciones comunes con el Protoevangelio de Santiago, pero también el pseudo-Mateo y el Evangelio de la infancia. Tomás - que puede haber tomado en Armenia misioneros Nestorianos en el VI ° siglo. El texto en sí parece datar de la VI ª siglo, traducido de un original siríaco , y el primer autor para su uso en el siglo siguiente, el académico Anania Shirakatsi .
Teniendo esto un paso en el testamento de Adán - un texto siríaco de la final de la IV ° siglo - el armenio Evangelio de la infancia se desarrolla, en el Capítulo XI, un episodio que describe con gran detalle los próximos los tres reyes que son nombrados allí para la primera vez: Melkon ( Melchor ), rey de los persas, Gaspard , rey de los hindúes y Balthazar , rey de los árabes.