El inglés es el idioma oficial de varios Estados miembros de la ONU o de ciertos territorios en particular. También puede suceder que el inglés sea solo uno de los idiomas oficiales del estado o territorio junto con otros idiomas (por ejemplo, Canadá tiene el inglés y el francés como idiomas oficiales). Il existe également des cas particuliers, tels que les États-Unis dont l'anglais n'est pas, au niveau fédéral, la langue officielle, alors même qu'il s'agit de la langue maternelle de la quasi-totalité des natifs de Ese pais.
Casi todos estos países son antiguas colonias o antiguos protectorados británicos. El Filipinas , por el contrario, es una antigua colonia de la Estados Unidos y Liberia fue fundada por ex esclavos nacidos en los Estados Unidos, así como los países que formaron parte del Territorio en fideicomiso de las Islas del Pacífico ( Palau , el Islas Marshall y Micronesia ). La Samoa Americana , Guam y las Islas Vírgenes de Estados Unidos son también territorios de Estados Unidos.
El estado del inglés como idioma oficial de un país no está necesariamente relacionado con el número de hablantes en ese país. Esto es especialmente cierto para muchos países africanos y, en menor medida, Filipinas.
En países como Australia , Estados Unidos , Reino Unido , el inglés no es un idioma oficial definido por la ley o la constitución, pero es un idioma de facto . Además, algunos estados de los Estados Unidos o regiones del Reino Unido han definido el inglés como idioma oficial de jure .
Para algunos países, como el Reino Unido o los Estados Unidos , el inglés no tiene un estatus oficial, pero, al ser el idioma del gobierno y la administración , es de facto el idioma oficial. Sin embargo, su presencia en la lista, si es legalmente inexacta, está justificada porque corresponde a la realidad de estos países. Sin embargo, la situación varía incluso dentro de los estados que conforman Estados Unidos: algunos no tienen un idioma oficial, otros tienen más de uno. Además, cabe señalar que India distingue tres estados para sus idiomas: el estado de idioma oficial , que está reservado para el indostaní, el estado de idioma asociado (idioma asociado ) que se refiere al inglés (India, después de su independencia, pensó en deshacerse del inglés idioma después de un período de transición una vez que se desarrollaron las instituciones gubernamentales).
La siguiente lista indica los estados y territorios que tienen el inglés como idioma oficial, de jure o de facto . La mayoría de ellos son miembros de la Commonwealth ; los que no lo son (o ya no lo están) se indican con * . Los países en los que el inglés es el idioma nacional de facto se indican con ** .
También se han incluido en esta lista los territorios autónomos pero cuya soberanía es ejercida por Reino Unido (UK), Estados Unidos ( EE.UU. ), Nueva Zelanda (NZ) o Australia , pero no los territorios sin población permanente.
Se indican en orden: el país (la bandera), la población total y la clasificación en número de habitantes (NB: las cifras de esta categoría son incorrectas).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Algunos estados miembros de la Commonwealth no tienen el inglés como (único) idioma oficial:
|