Lista de monumentos históricos nacionales de Florida


El Monumento Histórico Nacional en Florida es el sitio histórico de interés nacional ( Monumento Histórico Nacional o NHL ) del Estado de Florida en el sureste de los Estados Unidos .

Están formados por sitios que abarcan la historia desde el período precolombino hasta la época de la conquista del espacio , incluidas las guerras Seminole y la Guerra Civil . En 2007 , había treinta y nueve Monumentos Históricos Nacionales en Florida . Están presentes en 22 de los 67 condados del estado de Florida . Dieciséis de ellos son ejemplos significativos de una determinada arquitectura de estilo , once tienen un carácter militar, diez carácter arqueológico, tres eran el hogar de los escritores estadounidenses famosos y las últimas vitrinas el espacio de la NASA del programa .

Cinco sitios están ubicados en parques estatales de Florida y son administrados por el Departamento de Protección Ambiental de Florida . La lista también incluye un sitio elegible para el estatus de Monumento Histórico Nacional .

El programa de gestión de sitios históricos de interés nacional es administrado por el Servicio de Parques Nacionales , un departamento del Departamento del Interior de los Estados Unidos . Este departamento analiza los sitios que cumplen con los criterios requeridos por la NHL y luego hace recomendaciones para su nominación. El Secretario del Interior de los Estados Unidos verifica las propuestas y decide sobre su aprobación. Los sitios promocionados pueden pertenecer tanto al dominio público como al privado. La cita les brinda una mejor protección. Los propietarios pueden oponerse a la nominación, pero en este caso la decisión final queda en manos del Ministro del Interior.

La NHL también está integrada en el Registro Nacional de Lugares Históricos ( NRHP ). Este registro contiene sitios de interés nacional, pero también sitios de interés más local. En Florida , los NHL representan el 2,6% de los 1.579 puestos del registro.

Monumentos históricos nacionales de Florida

nombre del sitio Imagen Día de la cita Localidad condado Descripción
1 Mary McLeod Bethune Home Mary mcleod bethune home.jpg 2 de diciembre de 1974 Daytona Beach
29 ° 12 ′ 39 ″ N, 81 ° 01 ′ 56 ″ W
Volusia Hogar de Mary McLeod Bethune , educadora y activista de derechos humanos.
2 Jardines de la torre Bok (santuario histórico de Bok) TORRE WIKI BOK 1.jpg 19 de abril de 1993 Lago de Gales
27 ° 56 ′ 06 ″ N, 81 ° 34 ′ 37 ″ W
Polk Construido por Edward Bok , editor del Ladies 'Home Journal en la colina más alta de la zona.
3 Fuerte Gadsden FortGadsden.jpg 15 de mayo de 1975 Sumatra
29 ° 56 ′ 23 ″ N, 85 ° 00 ′ 45 ″ W
Franklin Construido durante la Guerra Angloamericana de 1812 , también conocido como Fuerte Negro . Fuertemente ocupado por esclavos fugitivos y amerindios locales. Una gran explosión al final de la guerra significa que apenas queda nada del fuerte.
4 Base de lanzamiento de Cabo Cañaveral Cabo cañaveral.jpg 16 de abril de 1984 Cacao
28 ° 29 ′ 20 ″ N, 80 ° 34 ′ 40 ″ W
Brevard Base de lanzamiento de la costa este del Departamento de Defensa de EE . UU . Ubicada cerca del Centro Espacial Kennedy
5 Catedral de San Agustín Catedral-Basílica de San Agustín.JPG 15 de abril de 1970 San Agustín
29 ° 53 ′ 29 ″ N, 81 ° 18 ′ 45 ″ W
De San Juan Terminado en 1797, fue dañado por un incendio en 1887, pero restaurado en dos años.
6 Río cristalino Parque Crystal River Arch TM01.jpg 21 de junio de 1990 Crystal River
28 ° 55 ′ 01 ″ N, 82 ° 36 ′ 33 ″ W
Agrios Centro funerario ocupado durante la época de la cultura de Weeden Island y los indios Tocobaga .
7 Campos de batalla de Dade Dade-campo-de-batalla-bushnell.jpg 7 de noviembre de 1973 Bushnell
28 ° 39 ′ 08 ″ N, 82 ° 07 ′ 36 ″ W
Sumter Parque histórico estatal Dade Battlefield , sitio de la masacre de Dade durante la Segunda Guerra Seminole .
8 El Centro Español de Tampa Tampa Centro Espanol01.jpg 3 de junio de 1988 Tampa
27 ° 57 ′ 37 ″ N, 82 ° 26 ′ 32 ″ W
Hillsborough Hogar de la primera sociedad de ayuda mutua de Florida. Pertenece al distrito histórico de la ciudad de Ybor .
9 Ferdinand Magellan - Auto No. 1 de EE. UU. Vagón de Magallanes.JPG 4 de febrero de 1985 Miami
25 ° 37 ′ 03 ″ N, 80 ° 24 ′ 00 ″ W
Miami Dade Primer vagón construido para un presidente estadounidense desde el que se hizo para Lincoln en 1865. Fue utilizado por Roosevelt , Truman , Eisenhower y Reagan .
10 Sitio de Fort King Marcador de Fort King Ocala01.jpg 24 de febrero de 2004 Ocala
29 ° 11 ′ 20 ″ N, 82 ° 04 ′ 56 ″ W
Marion Sitio de un fuerte durante la Segunda Guerra Seminole ubicado en un cruce de carreteras que conecta Tampa con Jacksonville .
11 Sitio de Fort Mose St Aug Fort Mose01.jpg 12 de octubre de 1994 San Agustín
29 ° 55 ′ 40 ″ N, 81 ° 19 ′ 31 ″ W
De San Juan Primera localidad oficial capaz de albergar a negros libres en Estados Unidos. Los antiguos esclavos de Carolina del Sur y Georgia se refugiaron en el XVIII °  siglo , mientras que marca el debut del ferrocarril subterráneo .
12 Fuerte San Carlos De Barrancas Nps Fort Barrancas.jpg 9 de octubre de 1960 Pensacola
30 ° 20 ′ 52 ″ N, 87 ° 17 ′ 51 ″ W
Escambia Sitio de varios fuertes de 1698, pertenece a la Costa Nacional de las Islas del Golfo .
13 Fuerte San Marcos De Apalache StMarksFrtBombproofWall.JPG 13 de noviembre de 1966 St. Marcas
30 ° 09 ′ 18 ″ N, 84 ° 12 ′ 40 ″ W
Wakulla Fuertes de madera y ladrillo durante los períodos coloniales británico y español y durante la Segunda Guerra Seminole . La captura del fuerte español en 1818 por Andrew Jackson permitió a Estados Unidos llegar a Florida en 1821.
14 Terraplén de Fort Walton FortWaltonBeachTempleMound3.jpg 19 de julio de 1964 Fort Walton Beach
30 ° 24 ′ 13 ″ N, 86 ° 36 ′ 27 ″ W
Okaloosa Sitio relacionado con la civilización de Fort Walton
15 Fuerte Zachary Taylor Fortzacharytaylor.jpg 31 de mayo de 1973 Cayo Hueso
24 ° 32 ′ 46 ″ N, 81 ° 48 ′ 37 ″ W
Monroe Controlado por el ejército de la Unión durante la Guerra Civil .
dieciséis Torre de la Libertad Torre de la libertad de miami para wikipedia por tom schaefer miamitom 0004.JPG 6 de octubre de 2008 Miami
25 ° 46 ′ 48 ″ N, 80 ° 11 ′ 23 ″ W
Miami Dade Sede original e impresión de Miami News & Metropolis ; Luego memorial en memoria de la inmigración cubana a Estados Unidos.
17 Casa González-Alvarez St Aug NHL Gonzalez-Alvarez01.jpg 15 de abril de 1970 San Agustín
29 ° 53 ′ 17 ″ N, 81 ° 18 ′ 36 ″ W
De San Juan Casa más antigua de San Agustín, construida a principios del XVIII °  siglo .
18 Goleta Gobernador de piedra Gobernador de FWB Stone01.jpg 4 de diciembre de 1992 Fort Walton Beach
30 ° 24 ′ 15 ″ N, 86 ° 37 ′ 02 ″ W
Okaloosa Construida en 1877, esta es la goleta de dos mástiles más antigua construida en el Golfo de México y que aún existe.
19 Casa de Ernest Hemingway Hemingwayhouse.jpg 24 de noviembre de 1968 Cayo Hueso
24 ° 33 ′ 04 ″ N, 81 ° 48 ′ 03 ″ W
Monroe Una de las viviendas del escritor Ernest Hemingway .
20 Hotel Ponce de Leon Flagler College 2005-Sept fl 104.JPEG 17 de febrero de 2006 San Agustín
29 ° 53 ′ 32 ″ N, 81 ° 18 ′ 51 ″ W
De San Juan Construido alrededor de 1887-1888 por Carrère y Hastings para el empresario Henry Morrison Flagler , es el primer gran edificio construido enteramente de hormigón colado. Es el único hotel en Flagler que sobrevivió a la Gran Depresión antes de unirse a Flagler College . Parte del distrito histórico de St. Augustine Town Plan
21 Casa Zora Neale Hurston 4 de diciembre de 1991 Fort Pierce
27 ° 27 ′ 39 ″ N, 80 ° 20 ′ 31 ″ W
Santa Lucía Una de las casas de la escritora Zora Neale Hurston .
22 Casa Llambias St Aug NHL Llambias01.jpg 15 de abril de 1970 San Agustín
29 ° 53 ′ 16 ″ N, 81 ° 18 ′ 39 ″ W
De San Juan Morada construida a finales del XVIII °  siglo .
23 hoja de arce 12 de octubre de 1994 Mandarín
30 ° 09 ′ 30 ″ N, 81 ° 41 ′ 12 ″ W
Duval Construido en 1851, el barco fue hundido por los confederados en 1864. Es uno de los barcos mejor conservados que data de la Guerra Civil.
24 Mar-a-Lago MaralagoLoC.jpg 23 de diciembre de 1980 Palm Beach
26 ° 40 ′ 40 ″ N, 80 ° 02 ′ 10 ″ W
Playa de palmeras Antigua propiedad de Marjorie Merriweather Post .
25 Miami-Biltmore Hotel & Country Club Hotel biltmore alexf.jpg 19 de junio de 1996 Coral Gables
25 ° 44 ′ 28 ″ N, 80 ° 16 ′ 45 ″ W
Miami Dade Un hotel de lujo inaugurado en 1926, fue el edificio más alto de Florida hasta 1928 y sirvió como hospital durante la Segunda Guerra Mundial .
26 Círculo de Miami 19 de enero de 2009 Miami
25 ° 46 ′ 10 ″ N, 80 ° 11 ′ 24 ″ W
Miami Dade Sitio importante del pueblo nativo americano Tequesta
27 Canal del lago de barro 20 de septiembre de 2006 Flamenco
25 ° 10 ′ 26 ″ N, 80 ° 56 ′ 17 ″ W
Monroe Canales prehistóricos para canoas.
28 Campo de batalla de Okeechobee 4 de julio de 1961 Okeechobee
27 ° 12 ′ 04 ″ N, 80 ° 46 ′ 09 ″ W
Okeechobee Sitio de la batalla del lago Okeechobee durante la Segunda Guerra Seminole .
29 Refugio Nacional de Vida Silvestre Pelican Island PelicanIslandNWR.jpg 23 de mayo de 1963 Sebastián
27 ° 48 ′ 00 ″ N, 80 ° 26 ′ 00 ″ W
Río indio Establecido por orden del presidente Theodore Roosevelt en 1903, fue el primer refugio de vida silvestre del país.
30 Distrito histórico de la estación aérea naval de Pensacola Estación Aérea Naval de EE. UU., Navy Yard Gate, South Avenue, cerca de la intersección con West Avenue, Pensacola (Condado de Escambia, Florida) .jpg 8 de diciembre de 1976 Pensacola
30 ° 20 ′ 52 ″ N, 87 ° 17 ′ 50 ″ W
Escambia Inaugurada en 1914, fue la primera base aérea naval del país, el primer centro de entrenamiento de pilotos de la Armada y la primera base aérea naval en enviar pilotos al combate.
31 Plaza Fernando VII Bustofandrewjackson.jpg 9 de octubre de 1960 Pensacola
30 ° 24 ′ 27 ″ N, 87 ° 12 ′ 50 ″ W
Escambia Lugar histórico donde España cedió Florida a Estados Unidos en 1821 .
32 Ponce de Leon Inlet Light Station Faro de la ensenada de Ponce04.jpg 5 de agosto de 1998 Entrada Ponce
29 ° 04 ′ 44 ″ N, 80 ° 55 ′ 42 ″ W
Volusia Terminado en 1887, es el faro más alto de Florida (53 metros).
33 Casa y corral de Marjorie Kinnan Rawlings Mkrawlingshouse.jpg 20 de septiembre de 2006 Cross Creek
29 ° 28 ′ 49 ″ N, 82 ° 09 ′ 42 ″ W
Alachua Hogar de la escritora Marjorie Kinnan Rawlings .
34 Sitio de Safety Harbor Sitio de Safety Harbor de arriba hacia abajo 01.jpg 19 de julio de 1964 Puerto de seguridad
28 ° 00 ′ 32 ″ N, 82 ° 40 ′ 39 ″ W
Pinellas El túmulo funerario más grande en el área de Tampa Bay , se cree que es el sitio de la capital de la civilización Tocobaga .
35 San Luis De Talimali (antes San Luis de Apalache) Iglesia San Luis.jpg 15 de octubre de 1966 Tallahassee
30 ° 26 ′ 57 ″ N, 84 ° 19 ′ 12 ″ W
León Allí se construyó una misión franciscana española en 1633 en la ciudad de Anhaica , capital del territorio apalache . Abandonado y destruido en 1704 para evitar que fuera utilizado por los ingleses.
36 Distrito histórico de St. Augustine Town Plan Iglesia St Aug Mem Presby01.jpg 15 de abril de 1970 San Agustín
29 ° 53 ′ 31 ″ N, 81 ° 18 ′ 51 ″ W
De San Juan Distrito Histórico de la Ciudad de San Agustín. Los límites del área corresponden aproximadamente al área cubierta por la ciudad entre 1672 y 1935.
37 Tampa Bay Hotel Old Tampa Bay Hotel.jpg 11 de mayo de 1976 Tampa
27 ° 56 ′ 44 ″ N, 82 ° 27 ′ 50 ″ W
Hillsborough Construido por el adinerado empresario Henry Bradley Plant en el estilo arquitectónico del Renacimiento morisco, se extiende sobre 24.000  m 2 y 400  m de largo.
38 Vizcaya Villa Vizcaya.jpg 19 de abril de 1994 Miami
25 ° 44 ′ 37 ″ N, 80 ° 12 ′ 37 ″ W
Miami Dade Residencia de invierno del industrial James Deering .
39 Whitehall (Casa de Henry M. Flagler) Mansión Henry M. Flagler, Whitehall Way, Palm Beach (Condado de Palm Beach, Florida) .jpg 16 de febrero de 2000 Palm Beach
26 ° 42 ′ 52 ″ N, 80 ° 02 ′ 30 ″ W
Playa de palmeras Hogar del industrial Henry Morrison Flagler .
40 Windover arche- sitio ological 28 de mayo de 1987 Titusville
28 ° 32 ′ 19 ″ N, 80 ° 50 ′ 36 ″ W
Brevard Un depósito de turba que ha conservado artefactos y restos humanos que datan de la época precolombina .
41 Distrito histórico de la ciudad de Ybor Tampa Ybor City entr 01.jpg 14 de diciembre de 1990 Tampa
27 ° 57 ′ 54 ″ N, 82 ° 26 ′ 06 ″ W
Hillsborough Centro histórico que alberga numerosos edificios relacionados con la fabricación de puros.

Sitio apto para estatus

Se ha determinado que este sitio es elegible para el estatus de Monumento Histórico Nacional, pero aún no lo es. Actualmente es solo una parte del Registro Nacional de Lugares Históricos .

nombre del sitio Imagen Fecha de declaración Localización condado Descripción
1 Pista de carreras Hialeah Park Parque Hialeah.jpg 11 de enero de 1988 Hialeah
25 ° 50 ′ 46 ″ N, 80 ° 16 ′ 37 ″ W
Miami Dade Construido en 1921, el Greyhound Circuit es uno de los sitios recreativos más antiguos del sur de Florida . Contribuyó a la llegada durante el período invernal no turístico de personajes ricos y famosos de la región. También famoso por su colonia de flamencos , ha sido designado como santuario por la organización ambiental Audubon .

Ver también

Vínculos internos

enlaces externos

Referencias

  1. (en) Dirección del Parque Nacional, “  Nacional Histórico Encuesta Puntos de referencia: Lista de Monumentos Históricos Nacionales de Estado  ” , Departamento del Interior de Estados Unidos,noviembre 2007(consultado el 6 de enero de 2009 )
  2. (in) Guía de parques en línea de Florida
  3. (in) Programa Nacional de Monumentos Históricos, “  Hialeah Park Racetrack, elegible Decidido para ser designado como un monumento histórico nacional,  ” Servicio de Parques Nacionales (visitada 6 de enero de, 2009 )
  4. (en) "  Programa Nacional de señal histórica: preguntas y respuestas  " , Programa Nacional de señal histórica (accederse 6 de enero de 2009 )
  5. (en) Título 36 del Código de Regulaciones Federales, Parte 65  " , Oficina de Impresión del Gobierno de los Estados Unidos (visitada 6 de enero de 2009 )
  6. (En) "  Encuesta de monumentos históricos nacionales: lista de monumentos históricos nacionales por estado  " , Servicio de Parques Nacionales,noviembre 2007(consultado el 24 de julio de 2008 ) .
  7. (in) "  National Historic Landmark Program: NHL Database  " , National Park Service (consultado el 22 de septiembre de 2007 )
  8. (in) "  National Historic Landmark Program: NHL Database  " , National Park Service (consultado el 22 de septiembre de 2007 )
  9. (en) Programa Nacional de Monumentos Históricos, "  Mary McLeod Bethune Home  » [ archivo17 de julio de 2011] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  10. (en) Programa Nacional de Monumentos Históricos, "  Bok Tower Gardens (Historic Bok Sanctuary)  " [ archivo2 de mayo de 2009] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  11. (en) Programa de monumentos históricos nacionales, "  British Fort  " [ archivo2 de mayo de 2009] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  12. (en) Programa Nacional de Monumentos Históricos, "  Estación de la Fuerza Aérea de Cabo Cañaveral  " [ archivo13 de enero de 2009] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  13. (en) Programa Nacional de Monumentos Históricos, Catedral de San Agustín  " [ archivo 2 de mayo de 2009] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  14. (en) Programa Nacional de Monumentos Históricos, "  Crystal River Site  " [ archivo2 de mayo de 2009] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 ) [
  15. (en) Programa de monumentos históricos nacionales, "  Dade Battlefield  " [ archivo20 de octubre de 2013] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  16. (en) Programa Nacional de Monumentos Históricos, "  El Centro Español De Tampa  " [ archivo2 de mayo de 2009] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  17. (en) Programa Nacional de Monumentos Históricos, "  Ferdinand Magellan - US Car No. 1  " [ archivo9 de enero de 2009] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  18. (en) Programa Nacional de Monumentos Históricos, "  Sitio de Fort King  " [ archivo2 de mayo de 2009] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  19. (en) Programa Nacional de Monumentos Históricos, "  Sitio de Fort Mose  " [ archivo21 de enero de 2009] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  20. (en) Programa Nacional de Monumentos Históricos, "  Fuerte San Carlos De Barrancas  " , Servicio de Parques Nacionales (consultado el 6 de enero de 2009 )
  21. (en) National Historic Landmark Program, "  Fort San Marcos De Apalache  " , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  22. (en) National Historic Landmark Program, "  Fort Walton Mound  " , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  23. (en) National Historic Landmark Program, "  Fort Zachary Taylor  " , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  24. (en) Registro Nacional de Lugares Históricos, "  Lista semanal de acciones tomadas en propiedades: 6/10/08 al 10/10/08  " , Servicio de Parques Nacionales,17 de octubre de 2008
  25. (en) National Historic Landmark Program, "  National Historic Landmark Nomination - Freedom Tower  " , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  26. (en) Programa Nacional de Monumentos Históricos, "  Casa González-Álvarez  " , Servicio de Parques Nacionales (consultado el 6 de enero de 2009 )
  27. (en) National Historic Landmark Program, "  GOVERNOR STONE (Schooner)  " , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  28. (en) National Historic Landmark Program, "  Hemingway, Ernest House  " , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  29. (en) National Historic Landmark Program, "  Hotel Ponce de Leon  " , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  30. (en) National Historic Landmark Program, "  Hurston, Zora Neale House  " , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  31. (en) Programa Nacional de Monumentos Históricos, "  Casa Llambias  " , Servicio de Parques Nacionales (consultado el 6 de enero de 2009 )
  32. (en) National Historic Landmark Program, "  MAPLE LEAF (Passenger Steamer) (Wreck)  " , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  33. (en) National Historic Landmark Program, "  Mar-A-Lago  " , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  34. (en) National Historic Landmark Program, "  Miami Biltmore Hotel and Country Club  " , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  35. (in) "  Interior Secretary Kempthorne Designates 9 National Historic Landmark in 9 States  " , Departamento del Interior (consultado el 6 de enero de 2009 )
  36. (en) Programa de monumentos históricos nacionales, "  Mud Lake Canal  " [ archivo2 de mayo de 2009] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  37. (en) National Historic Landmark Program, "  Okeechobee Battlefield  " , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  38. (en) Programa Nacional de Monumentos Históricos, "  Refugio Nacional de Vida Silvestre de Pelican Island  " [ archivo10 de marzo de 2009] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  39. (en) Programa de hitos históricos nacionales, "  Distrito histórico de la estación aérea naval de Pensacola  " [ archivo13 de enero de 2009] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  40. (en) Programa de Monumentos Históricos Nacionales, "  Plaza Ferdinand VII  " [ archivo2 de mayo de 2009] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  41. (en) Programa Nacional de Monumentos Históricos, "  Ponce de Leon Inlet Light Station  " [ archivo22 de abril de 2009] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  42. (en) Programa Nacional de Monumentos Históricos, "  Marjorie Kinnan Rawlings House and Farm Yard  " [ archivo21 de enero de 2009] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  43. (en) Programa de monumentos históricos nacionales, "  Safety Harbor Site  " [ archivo2 de mayo de 2009] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  44. (en) Programa Nacional de Monumentos Históricos, "  San Luis De Talimali (antes San Luis de Apalachee)  " [ archivo2 de mayo de 2009] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  45. (en) Programa de hitos históricos nacionales, "  Distrito histórico del plan de la ciudad de San Agustín  " [ archivo2 de mayo de 2009] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  46. (en) Programa Nacional de Monumentos Históricos, "  Tampa Bay Hotel  " [ archivo2 de mayo de 2009] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  47. (en) Programa Nacional de Monumentos Históricos, "  Vizcaya  " [ archivo2 de diciembre de 2007] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  48. (en) Programa de monumentos históricos nacionales, "  Whitehall (Henry M. Flagler House)  " [ archivo2 de mayo de 2009] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  49. (en) Programa Nacional de Monumentos Históricos, "  Sitio Arqueológico Windover  " [ archivo2 de mayo de 2009] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  50. (en) Programa de monumentos históricos nacionales, "  Distrito histórico de la ciudad de Ybor  " [ archivo23 de marzo de 2009] , National Park Service (consultado el 6 de enero de 2009 )
  51. (in) Los  sitios web de Jane Lee rara vez toman el estatus de hito histórico deportivo  " , USA Today ,25 de julio de 2007(consultado el 6 de enero de 2009 )
  52. (en) Programa Nacional históricos Señales, "  Listado de los monumentos históricos nacionales por parte del Estado  " , Servicio Nacional de Parques (visitada 6 de enero de, 2009 )