Les Repentis (serie de televisión)
Los arrepentidos
Les Repentis ( Once a Thief ) es una serie de televisión canadiense de 22 episodios y 48 minutos, creada por Glenn Davis y William Laurin, y transmitida desde15 de septiembre de 1997 a 2 de mayo de 1998en la red CTV . En particular, es producido por John Woo, quien hizo el piloto .
En Francia , la serie se emitió desde el10 de enero de 1998en TF1 , y en Quebec desdeoctubre de 2004en Mystère . Sigue siendo único en otros países de habla francesa .
Sinopsis
Mac Ramsey, Li Ann Tsei y Victor Mansfield trabajan para una agencia gubernamental secreta encargada de erradicar a los criminales que escapan a la justicia. Son liderados por el misterioso Director en sus misiones ...
Distribución
Actores principales
Jugadores recurrentes
- Howard Dell ( VF : Jerôme Rebbot ) : Agente Dobrinsky (15 episodios)
-
Victoria Pratt ( VF : Sybille Tureau ) : Jackie Janczyk (8 episodios)
Fuente y la leyenda : versión francesa ( VF ) en RS Doublage
Episodios
-
La teoría del Big Bang ( La teoría del Big Bang )
-
Fiesta Rave ( Rave On )
-
Matrimonio de prueba ( matrimonio de prueba )
-
Art fatal ( Arte de la muerte )
-
Mac Daddy ( Mac Daddy )
-
Es grave doctor ? ( Doodle de Wang Dang )
-
The Flip Party flops ( Sucedió una noche )
-
Todo un poema ( Drive, She Said )
-
Falso de todo tipo ( Amor hastiado )
-
Matrimonio de uranio ( Wedding Bell Blues )
-
Alivio divertido ( esa vieja banda mía )
-
La última tentación de Vic ( Última tentación de Vic )
-
Sons Mom ( Niños de mamá )
-
Elección de Li Ann ( Elección de Li Ann )
-
Puro y duro ( azul verdadero )
-
Es la justicia la que se rompe ( Canguro )
-
Maid Sister ( hermana pequeña )
-
The End ( Día del Jackass )
-
Cápsula especial ( Archivo del director )
-
Reunión familiar ( reunión familiar )
-
Mareo del amor ( política del amor )
-
Soplar no se reproduce ( Shaken Not Stirred )
Salida de DVD
Toda la serie se ha lanzado en DVD.
-
Les Repentis: Part 1 (Box 3 DVD-9) lanzado el8 de marzo de 2007editado por TF1 Vidéo y distribuido por Paramount Home Entertainment France. La relación de pantalla es 1.33: 1 pantalla completa 4: 3. El audio está en francés Dolby Digital sin subtítulos y sin suplementos. Están presentes los primeros 11 episodios. Esta es una edición de Zone 2 Pal.
-
Les Repentis: Part 2 (Box 3 DVD-9) lanzado el16 de mayo de 2007editado por TF1 Vidéo y distribuido por Paramount Home Entertainment France. La relación de pantalla es 1.33: 1 pantalla completa 4: 3. El audio está en francés Dolby Digital sin subtítulos y sin suplementos. Están presentes los últimos 11 episodios. Esta es una edición de Zone 2 Pal.
Notas y referencias
-
" Dubbing record " , en RS Doublage (consultado el 30 de enero de 2019 )
-
[1]
-
[2]
enlaces externos