The Sufferer (nuevo)

The Suffer-Pain (El regreso de Hercule Poirot)
Publicación
Autor	Agatha Christie
Titulo original	El perro debajo
Lengua	Inglés británico
Lanzamiento	1 st de abril de 1926 The Mystery Magazine (revisión)
Colección	The Under Dog y otras historias (1951)
traducción francés
Publicación francesa	El regreso de Hercule Poirot (1962)
Gráfico
Amable	Oficial de policía
Personajes	Poirot Hercule

Le Souffre-Pain ( The Under Dog ), anteriormente titulado Le Retour d'Hercule Poirot , es un nuevo detective de Agatha Christie , protagonizado por el detective belga Hercule Poirot .

Publicado originalmente el 1 st de abril de 1926en The Mystery Magazine en los Estados Unidos , este cuento no se incluyó en una colección hasta 1951 en The Under Dog y otras historias en los Estados Unidos . Se publicó por primera vez en Francia en la colección Le Retour d'Hercule Poirot en 1962 .

resumen

Personajes

Ediciones

Antes de su publicación en una colección, la noticia se había publicado en revistas:

• la 1 st de abril de 1926, Estados Unidos , en el n o  6 ( vol.  8) de la revista The Mystery Magazine
• en Octubre de 1926, en el Reino Unido , en la revista mensual The London Magazine

La noticia fue entonces parte de muchas colecciones:

• en 1951 , en los Estados Unidos , en The Under Dog and Other Stories , en Dodd, Mead and Co. (con otras 8 historias cortas)
• en 1960 , en el Reino Unido , en The Adventure of the Christmas Pudding and a Selection of Entrées , en Collins Crime Club (con otros 5 cuentos)
• en 1962 , en Francia , bajo el título “  El regreso de Hercule Poirot  ”, en El regreso de Hercule Poirot , en Librairie des Champs-Élysées, coll. "The Mask" (con otras 2 novedades)
  (la nueva toma el nombre de "  The Sulphur-pain  " en la reedición del libro bajo el título "  Christmas Pudding  " en coll. "Club of the Mask" y "Los fundamentos de Mask ")

Adaptación

• 1993  : El caso de la invención robada ( The Underdog ), película de la TV británica de la serie televisiva Poirot ( 35 °  episodio, 5,02), con David Suchet en el papel principal.

Referencias

1. (in) Agatha Christie Poirot: los cuentos completos , Harper Collins , 2011 ( 1 st  ed. 2008), 928  p. ( ISBN  978-0-00-743896-9 y 0-00-743896-6 , leer en línea )
2. (en) "  The Under Dog and Other Stories  " , en agathachristie.com
3. (in) "  La aventura del pudín de Navidad (colección)  " , en el sitio web oficial de Agatha Christie
4. "  El regreso de Hercule Poirot  " , en herculepoirot.free.fr

enlaces externos

• (es) "  The Under Dog  " , en el sitio web oficial de Agatha Christie