El lecho conyugal
El lecho conyugal| Titulo original | Una storia moderna: el mono regina |
|---|---|
| Producción | Marco ferreri |
| Guión |
Marco Ferreri Rafael Azcona Diego Fabbri Pasquale Festa Campanile Massimo Franciosa |
| Actores principales | |
| Compañías de producción |
Feria Cine Sancro Cine Les Films Marceau-Cocinor |
| País de origen |
Francia Italia |
| Amable | Comedia dramática |
| Duración | 90 minutos |
| Salida | 1963 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
Le Lit conjugal (título original: Una storia moderna: l'ape regina ) es una película franco - italiana dirigida por Marco Ferreri y estrenada en 1963
Sinopsis
Alfonso, de unos cuarenta años, se casa con Regina, una joven católica y virgen para iniciarla en el deber marital según sus deseos. Pero Regina rápidamente demostrará ser insaciable y la agotará hasta que quede embarazada, al igual que la abeja reina ...
Ficha técnica
- Título original: Una storia moderna: l'ape regina
- Título en francés: Le Lit conjugal
- Realizador: Marco Ferreri
- Guión: Rafael Azcona , Marco Ferreri , Diego Fabbri, Pasquale Festa Campanile y Massimo Franciosa basado en una historia de Rafael Azcona y Marco Ferreri basada en una idea de Goffredo Parise
- Conjuntos: Massimiliano Capriccioli
- Vestuario: Luciana Marinucci
- Fotografía: Ennio Guarnieri
- Edición: Lionello Massobrio
- Música: Teo Usuelli (it)
- País de origen: Francia , Italia
- Idioma de giro: italiano
- Período de rodaje: inicio del rodaje en Agosto 1962
- Tiro al aire libre: Roma , Ostia
- Productores: Henryk Chroscicki (it) , Alfonso Sansone (it)
- Jefe de producción: Ilio Rovelli
- Compañías productoras: Fair Film (Italia), Sancro Film (Italia), Les Films Marceau-Cocinor (Francia)
- Empresas de distribución: Les Films Ariane (Francia), Les Acacias (Francia), Tamasa Distribution (Francia)
- Formato: blanco y negro - 35 mm - sonido monofónico
- Género: comedia dramática
- Duración: 90 minutos
- Fecha de lanzamiento : Mayo de 1963, en competición en el Festival de Cine de Cannes
- (es) legal CNC : todos los públicos, de autor (que opera Visa n o 26698 emitida10 de junio de 1963)
Distribución
- Ugo Tognazzi ( MB : Jean-Claude Michel ) : Alfonso
- Marina Vlady ( VF : Ella Misma ) : Regina
- Walter Giller ( VF : Marc Cassot ) : Padre bariaco
- Linda Sini : la madre superiora
- Riccardo Fellini ( MB : Albert Augier ) : Riccardo
- Igi Polidoro : Igi
- Nino Vingelli ( VF : Fred Pasquali ) : un hombre enojado en el cementerio
- Mario Giussani ( VF : Gerard Ferat ) : Ribulsi
- Pietro Tattanelli ( VF : Roger Tréville ) : Don Giuseppe
- Jacqueline Perrier : Jacqueline
- Elvira Poalini : la cocinera
- Luigi Scavran : un sacerdote
Premios
Nominaciones y selecciones
- Festival de Cannes 1963 : película seleccionada para la Palma de Oro .
- Globos de Oro 1964 : Marina Vlady nominada al Globo de Oro a la Mejor Actriz de Película Dramática .
Premios
 Imagen externa
| |
|---|---|
 |
Fotografía del Premio a la Mejor Actriz otorgado a Marina Vlady en 1963 : Broche Palme d'Or diseñado por Lucienne Lazon . |
- Festival de Cannes 1963 : Premio a la mejor actriz para Marina Vlady : “Para mí, esta Palm a la mejor actriz fue un regalo inesperado. Había crecido una polémica, porque me habían apodado, como todas las actrices italianas en ese momento. Algunas personas afirmaron que no se podía dar un premio a alguien cuya voz no se podía oír. Otros sostenían que habiendo interpretado más de treinta películas se me podía dar crédito… En fin, calentó las tardes de Cannes. Yo estaba orgulloso y también me sentía bastante feliz: después de muchos contratiempos, me había casado con Jean-Claude Brouillet . "
- 1964 : Cinta de plata para Ugo Tognazzi , premio al mejor actor protagonista otorgado por la Unión Nacional de Críticos de Cine de Italia.
Alrededor de la película
- Marina Vlady : “El tema de la película Ape Regina (Quiero olvidar La cama conyugal , estúpida traducción de la distribuidora) es el deseo de procrear llevado al extremo. Hacemos el amor hasta el cansancio para perpetuar la especie, y esto en un ambiente ultracatólico, una Roma consagrada en cuerpo y alma al Vaticano , con la bendición de un tío monje y de la Santa Iglesia… Marco Ferreri s da al contenido de tu corazón ! Entro en escena como una joven novia impura pero virgen, después de una larga mirada de despedida a una buena hermana con la que no he compartido solo oraciones ... y dejo la película como una abeja reina llena del nacimiento del 'Niño'. ', viuda negra con una sonrisa enigmática. Mi compañero, Ugo Tognazzi , se ríe mucho, pero termina ablandando y luego provocando compasión con su desgarrador final. ¡Qué actor! […] Ape Regina , en particular, muestra la hipocresía de un entorno donde los más desenfrenados en sus travesuras terminan en ranas almejas gigantes o mueren de agotamiento. […] Para la redacción del guión, Marco Ferreri tuvo un cómplice, Rafael Azcona, quien rápidamente se convirtió en un amigo inseparable. Español afincado en Madrid, hizo apariciones inesperadas en el plató. […] Mientras trabajaba en Italia, me llamó la atención la colaboración entre varios guionistas-escritores de diálogos en la preparación de la misma película. […] Este trabajo de escritura es complicado pero fructífero. "
Bibliografía
- Georges Sadoul , Le Lit conyugal, película italiana de Marco Ferreri , The French cartas n o 984,27 de junio-3 de julio de 1963, p. 8
- Jean-Elie Fovez, “Le Lit conyugal”, Téléciné n o 113-114 , Federación de Ocio y Cultura Cinematográfica (FLECC), París,Diciembre de 1963-Enero de 1964, ( ISSN 0049-3287 )
Notas y referencias
- Extracto de sus memorias, 24 imágenes / segundo , Éditions Fayard , París, 2005 ( ISBN 2-213-62358-9 ) .
enlaces externos
- Recursos audiovisuales :