| Idiomas en Namibia | ||||
| Lenguajes oficiales | inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| Idiomas principales |
Idioma que se habla en casa (%, 2012) :
|
|||
| Idiomas nacionales | Afrikaans , alemán , herero , Oshiwambo , Khoikhoi , lozi , Kwangali , tsuana | |||
| Idiomas regionales | ǃkung , diriku , mbukushu | |||
| Las lenguas de signos | Lengua de señas namibia | |||
El idioma oficial de Namibia es el inglés , aunque es la lengua materna de solo alrededor del 1% de la población. Por tanto, en el país se hablan muchos idiomas. Pertenecen a tres familias : las lenguas bantú , las lenguas khoisan y las lenguas germánicas .
Los idiomas de Oshiwanbo son, con mucho, los más hablados en el hogar, en un 48% de la población, por delante de los idiomas Khoekhoe y Afrikaans, con el 11% de la población, Kwangali y Herero con el 10%. El inglés, el idioma oficial del país, es la lengua materna del 1 al 2% de la población en 1997 y de menos del 1% de la población en 2016. El portugués es hablado por 4 a 5% de la población principalmente por la comunidad angoleña, y en la región de Caprivi. El 60% de los blancos habla afrikáans, el 32% alemán, el 7% inglés y el 1% portugués.
Los idiomas locales, afrikaans, alemán e inglés, se utilizan para la educación primaria y solo los tres últimos (afrikaans, alemán, inglés) para la educación secundaria. El afrikáans es similar a una lengua franca en Namibia.
El inglés es el único idioma oficial de Namibia, aunque es lengua materna de una pequeña parte de la población (menos del 1% de la población según Jacolynn van Wyk y Maria Louise Mostert). La mayoría de la población no tiene la más mínima noción de ella y la mayoría de los líderes del país tienen una comprensión relativamente pobre de ella. Fue consagrado como idioma oficial en el artículo 3 de la Constitución de Namibia poco antes de la independencia del país en 1990. Esta preferencia se explica por el hecho de que el inglés no estaba asociado con el apartheid y porque las autoridades no querían privilegiar ninguna particularidad lingüística de el país. Por tanto, el inglés se ha vuelto más importante en un contexto formal o escrito. Afrikáans, alemán, herero, nama (damara), oshiwambo, lozi, kwangali y twana se reconocen como idiomas nacionales . El alemán se habla en localidades pequeñas, predominantemente de habla alemana, así como en las principales áreas económicas y turísticas; se ofrece como lengua extranjera en cerca de cincuenta escuelas.
| Lengua principalmente hablada | 2001 | 2011 |
|---|---|---|
| Oshiwambo | 48,5 | 48,9 |
| Nama / Damara | 11,5 | 11,3 |
| africaans | 11,4 | 10,4 |
| Otjiherero | 7,9 | 8,6 |
| Kavango | 9,7 | 8.5 |
| Caprivi | 5,0 | 4.8 |
| inglés | 1,9 | 3.4 |
| alemán | 1.1 | 0,9 |
| San | 1.2 | 0,8 |
| Otro | 1.8 | 2.4 |
Fuente: Censos de 2001 y 2011