El planeta de las ilusiones
| El planeta de las ilusiones | ||||||||
| Episodio de Star Trek | ||||||||
| Titulo original | ¿De qué están hechas las niñas? | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Número de episodio | Temporada 1 Episodio 7 | |||||||
| Codigo de producción | 6149-10 | |||||||
| Producción | James Goldstone | |||||||
| Guión | Robert bloch | |||||||
| Director de fotografía | Jerry finnerman | |||||||
| Difusión | Estados Unidos : 20 de octubre de 1966 Francia : 18 de septiembre de 1986 | |||||||
| Fecha estelar | 2712.4 | |||||||
| Fecha actual | 2266 | |||||||
| Cronología | ||||||||
| ||||||||
| Lista de episodios de Star Trek | ||||||||
El planeta de las ilusiones ( ¿De qué están hechas las niñas pequeñas? ) Es el séptimo episodio de la primera temporada de la serie de televisión Star Trek . El noveno episodio que se producirá, se estrenó el20 de octubre de 1966en el canal estadounidense NBC .
Sinopsis
El Enterprise rastrea a Roger Korby, el prometido de la enfermera de la capilla que se pensaba que había estado desaparecido durante años durante una expedición. El Capitán Kirk va a su fortaleza subterránea y descubre que está rodeada de robots para reemplazar a los humanos.
Distribución
Actores principales
- William Shatner - James T. Kirk (VF: Yvon Thiboutot)
- Leonard Nimoy - Spock (MB: Régis Dubost)
- Nichelle Nichols - Uhura
- Grace Lee Whitney - Janice Rand
Actores secundarios
- Majel Barrett - Enfermera Christine Chapel
- Michael Strong - D r Roger Korby
- Sherry Jackson - Andrea
- Ted Cassidy - Ruk
- Harry Basch - D r Brown
- Vince Deadrick - Matthews
- Budd Albright - Rayburn
resumen
La empresa se está acercando al planeta Exo III a conocer el destino de D Dr. Roger Korby último mensaje que se remonta cinco años. Las dos últimas expediciones no han logrado encontrar ningún rastro de él.
Resulta que encontró refugio en cuevas construidas por los antiguos habitantes de este planeta. Korby le pide a Kirk que baje solo porque hizo un gran descubrimiento y sin duda será necesaria una gran decisión. Kirk decide, sin embargo, ir acompañado de Christine Chapel , la ex prometida de Korby. Cuando llegan a la entrada de las cuevas, no encuentran a nadie, lo que despierta las sospechas de Kirk.
Kirk termina conociendo a Korby. Después de un apasionado reencuentro entre Korby y Christine Chapel, Brown, pistola en mano, prohíbe a Kirk hacer contacto por radio con el Enterprise . Kirk dispara a Brown, quien se revela como un androide .
Korby pudo diseñar los androides Brown y Andrea con la ayuda de Ruk. Ruk es el guardián de la cueva. Fue diseñado por los habitantes antiguos para mantener las máquinas. Ha olvidado cuántos siglos atrás. Estos androides solo obedecen las órdenes de Korby. Para completar su demostración, Korby coloca a Kirk a la fuerza en una máquina para duplicarla. Cuando Kirk se da cuenta de que es para reemplazarlo al mando de la Enterprise , al ver reproducida su personalidad psíquica, Kirk tiene la idea de repetirse una frase dirigida a Spock , para integrarla en la memoria de su doble.
Spock está sorprendido por el regreso inesperado de Kirk y aún más sorprendido de escucharlo decir: "Ocúpese de sus propios asuntos, Sr. Spock". Estoy cansado de tus perpetuas intervenciones. ... Spock comprende de inmediato que algo anda mal y toma las medidas necesarias.
En el planeta, el verdadero Kirk le pregunta a Ruk qué ha sido de "los Antiguos". Ruk admite que vivían con miedo a estas máquinas que habían construido y terminaron siendo eliminadas. Una pelea con Kirk revela que Korby es de hecho también un androide ... Korby el androide intenta convencer a Christine de que todavía es Korby y, ante su fracaso, se suicida.
Continuidad
- Ni Leonard McCoy , Scotty , Hikaru Sulu ni Janice Rand aparecen en este episodio.
- Este es el único episodio de la serie donde Nurse Chapel es uno de los personajes principales.
- Este episodio marca el comienzo del cliché de ver a los miembros de la tripulación morir sistemáticamente con un traje rojo.
Temas y valores
Referencias culturales
- El título proviene de una canción infantil en inglés llamada "Para qué son los niños pequeños": "¿De qué están hechas las niñas?" Azúcar y especias y todo está bien. "
Producción
Escritura
El episodio, escrito por Roger Bloch, está inspirado en las historias de un científico loco. El guionista también dice que se inspiró en el trabajo del escritor HP Lovecraft cuando menciona a los "Grandes Antiguos" ya través del lado piramidal de las puertas.
La primera versión del guión data de 26 de junio de 1966 para una reedición final fechada 27 de julio. La Firma fue contratada originalmente por un rico admirador del Doctor Korby llamado Margo. Durante la reescritura, Roddenberry pensó que sería mejor si esta persona fuera la esposa o el prometido del doctor Korby. Reescribe el episodio para que esta persona sea la enfermera Christine Chapel, vista en el episodio The Crew in Madness . Esto fue interpretado por la futura esposa de Roddenberry, Majel Barrett .
Fundición
Budd Albright, quien interpreta a Rayburn, había aparecido previamente en un pequeño papel no acreditado en el episodio They Were Millions .
Rodaje
El tiroteo tuvo lugar desde 28 de julio a 9 de agosto de 1966en el estudio de Desilu Company en Gower Street en Hollywood bajo la dirección de James Goldstone . Mientras que el productor de filmación Gene Roddenberry reescribirá a medida que avanza la filmación, dejando que la producción se prolongue durante dos días más de lo planeado. Como resultado de este retraso en la fecha límite, Goldstone no será recontratado para filmar otros episodios.
En 1998 , el Sci Fi Channel en el programa Star Trek Insights ( avances de Star Trek ) Sherry Jackson, quien interpreta a Andrea explicó que William Shatner no se había molestado en besar con lengua, allí donde el protocolo exigía un casto beso. Se puede ver cuando se retira abruptamente, rastros de lápices labiales en la boca del actor.
Para evaluar la efectividad del vestuario y el maquillaje de Ruk, los productores arreglaron que Cassidy, disfrazada de Ruk, fuera visitada por un sastre de hombres. El sastre, que pensó que estaba visitando a Gene Roddenberry, estaba tan asustado por el carácter intimidante de Cassidy , que pronunció un discurso inconsistente y avergonzado.
Post-producción
La partitura del episodio fue compuesta por Fred Steiner , en particular el tema de Andrea y Ruk, que se reutilizará para otros episodios, incluido Un rincón del paraíso .
Radiodifusión y recepción
Emisión americana
El episodio fue transmitido por televisión por primera vez en 20 de octubre de 1966en el canal estadounidense NBC como el séptimo episodio de la primera temporada. Este es el primer episodio de Star Trek en tener una repetición, el22 de diciembre de 1966.
Distribución fuera de Estados Unidos
El episodio se emitió en el Reino Unido el 8 de noviembre de 1969en BBC One .
En versión francesa, el episodio se emitió en Quebec en 1971. En Francia, el episodio se emitió en18 de septiembre de 1986durante la repetición de Star Trek completo en The Five .
Recepción de la crítica
La actriz Sherry Jackson siempre ha dicho que estaba bastante feliz con este episodio y ha actuado en convenciones de ciencia ficción con el disfraz de Andrea en varias ocasiones, incluido un mes antes de que se emitiera el episodio. EnSeptiembre de 1966, incluso sufrió un intento de coqueteo por parte del escritor Harlan Ellison .
En un ranking de la página web Hollywood.com Cristiano Blauvelt hasta este episodio a la 40 ª posición de los 79 episodios de la serie original e irónica sobre los infortunios de la enfermera Chapel. Para el sitio The AV Club, Zack Handlen le da al episodio la nota de B + encontrando el episodio a veces repetitivo y encontrando que en ausencia de Spock o McCoy , el personaje del Capitán Kirk es mucho menos interesante.
Novelización
El episodio fue novelizado por el autor James Blish en el libro Star Trek 11 , la undécima colección que recopila diferentes historias de la serie y publicada en 1975 por Bantham Books .
El episodio vio una secuela no oficial de la novela de Michael Jan Friedman del universo Star Trek, Double, Double , en la que aparece otro androide Brown y construye otro androide Kirk. El planeta se menciona en la novela Lo peor de ambos mundos.
Ediciones comerciales
En Estados Unidos , el episodio está disponible en varios formatos. En 1985, el episodio fue lanzado en VHS y Betamax . El episodio fue lanzado como una versión remasterizada en DVD en 1999 y 2004.
En Francia, el episodio estaba disponible con la edición VHS de la temporada 1 completa, lanzada el13 de enero de 2000. La edición en DVD fue lanzada el30 de agosto de 2004y la edición Blu-ray en29 de abril de 2009.
Ver también
enlaces externos
- (es) El planeta de las ilusiones en la base de datos de películas de Internet
- " What_Are_Little_Girls_Made_Of% 3F " , en Memory Alpha , una wiki dedicada a Star Trek
Notas y referencias
- (fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado " ¿De qué están hechas las niñas?" » ( Ver lista de autores ) .
- (en) Allan Asherman , The Star Trek Compendium , Titan Books ,1989, 40–41 pág. ( ISBN 1-85286-221-1 )
- Marc Cushman y Susann Osbor , These Are the Voyages: TOS Season One , Jacobs Brown Press,2013
- (en) Herbert Franklin Solow y Robert Justman , el interior de Star Trek La historia real , Simon & Schuster ,1997, 204 p. ( ISBN 0-671-00974-5 )
- (en) Asherman, Allan, The Star Trek Compendium , Titan Books,1987( ISBN 0-907610-99-4 )
- (en) Christian Blauvelt , " Clasificación de los 79 episodios de 'Star Trek: la serie original' de peor a mejor " [ archivo4 de marzo de 2016] , Hollywood.com (consultado el 18 de diciembre de 2015 ).
- (en) Zack Handlen , " " ¿De qué están hechas las niñas? "/" Miri " " , The AV Club ,22 de enero de 2009( leído en línea , consultado el 12 de junio de 2009 )
- (en) Ayers, Jeff, Voyages of the Imagination: The Star Trek Fiction Companion , Pocket Books,2006( ISBN 1-4165-0349-8 )
- (en) Steve Kelley , Star Trek: La coleccionables , Iola, WI, Krause Publications,2008, 256 p. ( ISBN 978-0-89689-637-6 )