La ley según Harry
La ley según Harry

Logotipo de la serie original
La ley según Harry en Francia o Harry hace su ley en Quebec ( La ley de Harry ) es una serie de televisión estadounidense en 34 episodios de 42 minutos creada por David E. Kelley , transmitida entre el17 de enero de 2011 y el 27 de mayo de 2012en la red NBC . En Canadá , la primera temporada se transmitió en Citytv y la segunda temporada en la red Global .
En Quebec , la serie se emite desde7 de febrero de 2012en el canal Mlle , en Bélgica , desde23 de marzo de 2012en RTBF y en Francia , desde28 de septiembre de 2013en Francia 2 .
Sinopsis
Harriet Korn, despedida de su bufete donde era abogada de patentes, abrirá un bufete en una tienda cerrada que vende zapatos en un barrio desfavorecido de Cincinnati . Luego evolucionará en un vecindario desfavorecido y se encontrará lejos del tipo de negocio que solía tener.
Distribución
Actores principales
Actores e invitados recurrentes
Versión francesa producida por
- Compañía de doblaje : Dubbing Brothers
- Dirección artística: Catherine Le Lann
- Adaptación de los diálogos: Bruno CHEVILLARD.
Fuente VF : Base de datos de la serie RS Dubbing and Dubbing
Producción
Desarrollo
Se ordenó al piloto en enero 2010bajo el título Kindreds , dirigida por Bill D'Elia .
La 14 de mayo de 2010, la serie se ordena bajo su título actual, y dos días después, se espera que llegue a mitad de temporada.
La 12 de mayo de 2011, NBC ha renovado la serie para una segunda temporada de 22 episodios.
La 11 de mayo de 2012, la serie ha sido oficialmente cancelada.
Fundición
El casting comenzó en febrero con Ben Chaplin (Matthew Conlon), Aml Ameen , Kathy Bates ( Titanic ) y Brittany Snow ( Hairspray , John Tucker debe morir ). Por otro lado, al día siguiente del pedido de la serie enMayo de 2010, se abandona el papel de Ben Chaplin.
En julio, Nate Corddry (en) consiguió un papel principal, acompañado en agosto por Christopher McDonald , presentado en el segundo episodio. Los actores Steve Harris y Camryn Manheim , vistos en la serie The Practice de David E. Kelly , aparecen en un episodio.
Después de la renovación en Mayo de 2011, los personajes interpretados por Brittany Snow y Aml Ameen no regresarán como habituales en la segunda temporada. Se integrarán nuevos personajes.
En julio 2011, Alfred Molina obtiene un papel para tres episodios, Karen Olivo obtiene un papel principal, Christopher McDonald es ascendido al elenco principal, Mark Valley (visto en Boston Legal , también por Kelley) obtiene un papel principal y Jean Smart un papel recurrente.
Entre los invitados: Jason Alexander , George Wendt , Erica Durance , Emily Rose , Justine Lupe (en) consiguieron un papel principal del decimoquinto episodio y, finalmente, Jon Bernthal .
Rodaje
Ficha técnica
Episodios
Primera temporada (2011)
-
Abogados y calzados / Un cliente caído del cielo ( Piloto )
-
Fires of Passion / El único hijo ( Heat of Passion )
-
El inocente / Un hombre libre ( Hombre inocente )
-
La rueda de la justicia / El peso del dinero ( Ruedas de la justicia )
-
Un día ordinario ( Un día en la vida )
-
El Mediador ( Bangers in the House )
-
El sueño americano ( soñadores americanos )
-
El pequeño doctor ( en el gueto )
-
Triángulo amoroso / Trío ( La bestia frágil )
-
El tercer sexo / Tous en pista ( Send in the Clowns )
-
Un vieil ami / Les best Amis ( Con amigos como estos )
-
El último baile ( último baile )
Segunda temporada (2011-2012)
Se ha emitido desde 21 de septiembre de 2011.
-
Hosanna Roseanna ( Hosanna Roseanna )
-
El monstruo ( habrá sangre )
-
La Haine ( Pecados del padre )
-
La Reina Negra ( Reina de Snark )
-
De mal en peor (de mal en peor )
-
La vuelta ( The Rematch )
-
La americana ( chica americana )
-
Locura temporal ( locura )
-
The Heist ( Juegos mentales )
-
Un acto de compasión ( Corazones morados )
-
Gorila mis sueños ( gorila mis sueños )
-
Comercio de órganos ( New Kidney on the Block )
-
Después del amor ( después del amor )
-
Vicio y virtud ( Les Horribles )
-
Se acabó la escuela ( búsqueda y captura )
-
Mentiras, verdad y justicia ( El juego de las mentiras )
-
El concurso ( el concurso )
-
Puntos de interrupción ( punto de ruptura )
-
Le Bizutage ( y la banda tocó )
-
Diferencia de clases ( guerra de clases )
-
Nada más que la verdad ( toda la verdad )
-
Siempre más lejos, siempre más alto / Primer amor ( hacia adelante y hacia arriba )
En los Estados Unidos
La primera temporada atrajo un promedio de más de 9 millones de espectadores .
Notas y referencias
-
(in) " NBC Announces New Mid-Season Schedule " en TheFutonCritic ,15 de noviembre de 2010
-
(in) " Citytv Announces 2011 Mid-Season Line Up " , Rogers Media,9 de diciembre de 2010
-
(en) " Global Television presenta la alineación de horario estelar 2011/12 " , Shaw Media,31 de mayo de 2011
-
" Harry hace su ley ( Ley de Harry ) en francés Premiere en el M lle canal desde el martes 7 de febrero a 10 p.m. !" » , Grupo TVA,3 de febrero de 2012
-
" La ley de Harry y Nicolas Le Floch para salvar los sábados de Francia 2 " , en toutelatele.com ,10 de septiembre de 2013(consultado el 17 de agosto de 2020 ) .
-
"hoja de doblaje de la serie" en RS Doublage , acceder las 24 de marzo de, 2012
-
http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/Harry%27s%20Law.html
-
(in) " NBC Announces Some of Its Early Development Slate for 2010-11 " en TheFutonCritic ,10 de enero de 2010
-
(en) Nellie Andreeva " Varios pilotos aterrizan directores " en HollywoodReporter ,18 de febrero de 2010
-
(en) " NBC se suma a la nueva alineación con guión con cuatro nuevas series - The Cape, Outlaw , Harry's Law y Friends with Benefits - y renueva a Chuck para la cuarta temporada en 2010-11 " , en TheFutonCritic ,14 de mayo de 2010
-
(in) " Trio agregado a la lista de la temporada 2011-12 de NBC; La paternidad , la ley de Harry renovada ” , en TheFutonCritic ,12 de mayo de 2012
-
(in) " TCA: NBC Confirms episode, pilot orders " en TheFutonCritic ,6 de enero de 2012
-
(in) " NBC Pulls the Plug es la ley de Harry " en TheFutonCritic ,11 de mayo de 2012
-
(en) Nellie Andreeva, " Actriz de vidas pasadas que protagonizará Chase de NBC " en HollywoodReporter ,23 de febrero de 2010
-
(en) Janice, " El actor británico Aml Ameen elegido para la nueva ley de drama de NBC " en MadNewsUK ,1 st de marzo de 2010
-
(en) Nellie Andreeva, " Kathy Bates observa el papel en Kindreds " en HollywoodReporter ,7 de marzo de 2010
-
(en) Nellie Andreeva, " Brittany Snow se une al piloto de David E. Kelley " en HollywoodReporter ,8 de marzo de 2010
-
(en) Nellie Andreeva, " La ley de Harry de NBC y los amigos con beneficios renovarán dos roles " en la fecha límite ,15 de mayo de 2010
-
(en) Nellie Andreeva, " Nate Corddry para protagonizar la ley de Harry de NBC " en Deadline ,21 de julio de 2010
-
(en) Michael Ausiello, " Ex padre de familia se une a la ley de Harry " en EW ,5 de agosto de 2010
-
(en) Matt Webb Mitovich, " ¿Qué dos alumnos de práctica están dejando de lado la ley de Harry ? » , En TVLine ,6 de enero de 2011
-
(en) Nellie Andreeva, " Brittany Snow y Aml Ameen salen de la ley de Harry " en Deadline ,7 de junio de 2011
-
(en) Michael Ausiello, " Harry's Law Scoop: Alfred Molina Arch Books " en TVLine ,7 de julio de 2011
-
(en) James Hibberd, " La estrella de Broadway Karen Olivo se une a Harry's Law como parte de la estrategia de la segunda temporada " en EW ,8 de julio de 2011
-
(en) Jon Weisman, " McDonald se convierte en regular de la Ley de Harry " en Variety ,11 de julio de 2011
-
(en) Matt Webb Mitovich, " Harry's Law Retains Mark Valley as New Series Regular, Jean Smart as Guest Star " en TVLine ,12 de julio de 2011
-
(en) William Keck, "El veterinario de Seinfeld se dirige a la ley de Harry " en TVGuide ,24 de agosto de 2011
-
(en) Michael Ausiello, " Primer vistazo: ¿Qué tiene la ley de Harry disponible para los vítores del veterinario George Wendt? » , En TVLine ,7 de noviembre de 2011
-
(en) Matt Webb Mitovich, " Erica Durance de Smallville trae a la Mujer Maravilla a la Ley de Harry " en TVLine ,15 de noviembre de 2011
-
(en) Marisa Roffman, " Harry's Law Scoop: Emily Rose de Haven como estrella invitada " en GiveMeMyRemote ,16 de noviembre de 2011
-
(in) Nellie Andreeva " serie Harry's Law , Banshee & The Secret Life Of American Teenager Add Regular " en la fecha límite ,8 de marzo de 2012
-
(en) Michael Ausiello, " Harry's Law Courts Walking Dead Man Jon Bernthal para Stint que pone fin a la temporada " en TVLine ,23 de marzo de 2012
-
(in) " NBC Announces Series Premiere Fetes for Fall 2011 Schedule " en TheFutonCritic ,6 de julio de 2012
Ver también
enlaces externos