La cigüeña de papel

Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

La cigüeña de papel (折 鶴 お 千, Orizuru Osen ) Es una película muda japonesa de Kenji Mizoguchi estrenada en 1935 , adaptadadelcuento Baishokū kamonanban de Kyōka Izumi .

Sinopsis

Mientras espera un tren retrasado, el doctor Sokichi Hara recuerda sus años de juventud: piensa en Osen, la geisha que, una vez, lo acogió y lo salvó del suicidio. Osen, vergonzosamente explotada por una banda de traficantes, había podido romper valientemente con ellos y luego dedicarse a Sokichi, lo que le permitió tener suficiente para comer y realizar estudios de medicina. Consideró así cumplir los deseos de la abuela del joven al que creía que era la reencarnación. Pero un día, acusado de robo y prostitución, Osen fue arrestado. Después de una desgarradora despedida, le pasó a Okichi una cigüeña de papel que sacó de su kimono . Profundamente emocionado, el joven fue, en ese momento, atropellado por el automóvil de uno de sus maestros quien, tomado con compasión, lo ayudó y protegió. Los pensamientos del médico ahora se ven interrumpidos por la llegada del tren. Al mismo tiempo, fue llamado para atender urgentemente a un pasajero desmayado. Reconoce a Osen con asombro. Trasladada a un hospital, este último, traumatizado y apático, ya no reconoce a nadie y cuando sale de su silencio, grita que los hombres son animales.

Ficha técnica

• Título de la película: The Paper Stork
• Título alternativo: Osen con cigüeñas de papel
• Título original:折 鶴 お 千( Orizuru Osen )
• Directora: Kenji Mizoguchi
• Escenario: Tatsunosuke Takashima , según el nuevo Baishokū kamonanban de Kyōka Izumi
• Fotografía: Minoru Miki
• Producción: Masaichi Nagata
• Compañía de producción: Daiichi Eiga
• País: Japón
• Formato: blanco y negro - 1,37: 1 - silencioso
• Género: drama
• Duración: 87 minutos (metraje: diez carretes - 2.634  m )
• Fechas de lanzamiento:
  • Japón  :20 de enero de 1935
  • Francia  :13 de octubre de 1993

Distribución

• Isuzu Yamada  : Osen
• Daijirō Natsukawa  : Sokichi Hara
• Mitsusaburō Ramon  : Ukiki
• Shin Shibata  : Kumazawa
• Gen'ichi Fujii  : Matsuda
• Sue Itō  : la abuela de Sokichi
• Eiji Nakano  : el maestro

Comentario

• Orizuru Osen es la última película muda de Kenji Mizoguchi y la mejor de las que se conservaron. Descubierta tardíamente en Europa , “es absolutamente digna de las obras maestras de la década de 1950. [...] En la segunda parte de la película, [...] la calidad a la vez tranquilizadora y desgarradora de la emoción que nace y se desarrolla durante la historia evoca, con veinte años de antelación, La vida de O'Haru, mujer galante y La calle de la vergüenza . [...] La última media hora contiene así una especie de compendio poético de la obra de Mizoguchi. Si el hombre le debe todo a la mujer, ésta, dependiente, sacrificada, enamorada hasta más allá del amor, es para Mizoguchi el eje del universo y, para el artista, el motivo esencial de toda pintura. "

Notas y referencias

1. Festival Internacional de Cine de La Rochelle, “  Cigogne en papier (la)  ” , en archives.festival-larochelle.org ,2002
2. (ja) La cigüeña de papel en la base de datos de la película japonesa
3. "Películas japonesas estrenadas en Francia en cines" (versión del 22 de octubre de 2020 en Internet Archive ) , en www.denkikan.fr
4. "  La Cigogne en papier  " , en Centro Nacional de Cine e Imagen Animada (consultado el 12 de abril de 2021 )
5. Jacques Lourcelles  : Diccionario de cine / Películas , Ediciones Robert Laffont , París, 1992, ( ISBN  2-221-09112-4 ) .

enlaces externos

• Recursos audiovisuales  :
  • Alocina
  • (es)  Allmovie
  • (en)  La base de datos de películas de Internet
  • (de)  OFDb
  • (es)  Tomates podridos
• (ja) " 折 鶴 お 千 " , en National Film Archive of Japan (consultado el 12 de abril de 2021 )