Katherine ann poder

Katherine Ann Power , nacida el25 de enero de 1949en Denver , Colorado , es una ex reclusa y fugitiva estadounidense que fue incluida en la lista de los fugitivos más buscados de la Oficina Federal de Investigaciones con su colega y cómplice Susan Edith Saxe en 1970. Participan con otros tres cómplices del robo en un ejército depósito de armas de la Guardia Nacional de Massachusetts y un banco de Brighton , en Massachusetts , donde el policía Walter Schroeder fue asesinado a tiros. El poder ha estado en fuga durante 23 años.

Power se rindió a las autoridades en 1993 después de comenzar una nueva vida en Oregon . Se declaró culpable y fue encarcelada en Massachusetts durante seis años antes de ser liberada con una sentencia condicional de 14 años. Mientras estaba en prisión, Power completó su licenciatura y, al ser liberado, obtuvo una maestría de la Universidad Estatal de Oregon . Desde entonces, ha residido en el área de Boston.

Juventud

Katherine Power creció en una familia numerosa, la tercera hija de una familia de 7. Sus padres, Winfield y Marjorie, la criaron con principios católicos . Su padre es administrador de préstamos bancarios y su madre es enfermera. Se convirtió en Girl Scout y ganó una beca para Marycrest Girls High School, una escuela católica en Colorado. Mientras estaba en la escuela secundaria, ganó un premio de cocina Betty Crocker , escribió regularmente una columna para el Denver Post , se graduó como valedictorian y recibió una beca para la Universidad Brandeis , una escuela de artes liberales en Waltham, Massachusetts .

En 1967, asistió a la Universidad de Brandeis, donde estudió sociología , en un momento en que había muchas protestas en la escuela contra la guerra de Vietnam . Camina por el campus sin sostén, descalza y usa una bata de laboratorio naranja, lo que la hace famosa. Está presente en las protestas estudiantiles por una sociedad democrática y participa en el Centro de Información de la Huelga de Brandeis. Ella y su compañera de cuarto Susan Saxe organizan protestas estudiantiles para un comité conocido como National Student Strike Force. Las dos mujeres también conocen a su compañero organizador, Stanley Ray Bond , un ex detenido y soldado que asiste a la universidad bajo un programa especial.

Protesta y asesinato

A través de su asociación con Bond, Power y Saxe se involucran en un complot para armar a los Black Panthers en respuesta a la participación de Estados Unidos en la Guerra de Vietnam . Bond les presenta a los ex presos William Gilday y Robert Valeri. El grupo planea robar State Street Bank & Trust. El 20 de septiembre de 1970, el grupo ingresó a un arsenal de la Guardia Nacional en Newburyport, Massachusetts y robó 400 rondas de municiones. También roban armas y queman la instalación, causando daños por aproximadamente $ 125,000.

Tres días después, el 23 de septiembre de 1970, el grupo robó un banco en Brighton, Massachusetts, llevando pistolas, una escopeta y una metralleta. El primer oficial de policía en la escena, Walter Schroeder, recibió un disparo en la espalda de Gilday mientras intentaba detener el robo. Más tarde murió a causa de sus heridas. El grupo huyó con $ 26,000 en efectivo que planeaban usar para financiar un derrocamiento del gobierno federal . El poder estaba al volante de uno de los dos vehículos.

Durante una búsqueda en su apartamento después del robo del banco, la policía encuentra pruebas que vinculan a Power con los dos robos. Esto incluye armas, municiones y una centralita de armería. Los abogados de Power dirían más tarde que ella estuvo involucrada en los robos porque fue manipulada por Bond.

Fugitivo

Gilday, Valeri y Bond son capturados poco después del vuelo desde Brighton. Bond muere bajo custodia mientras construye una bomba como parte de un intento de fuga, mientras que Valeri testifica contra Gilday. Valeri fue condenado a 25 años de prisión por robo, mientras que Gilday fue condenado a muerte . Power y Saxe escaparon de la captura.

En noviembre de 1970, Power and Saxe se convirtió en el decimosexto y decimoséptimo lugar en la lista de los fugitivos más buscados del FBI. Al principio, Power y Saxe viajan juntos, escapando del arresto escondiéndose en comunidades de mujeres. Viajan a Connecticut y Power toma el nombre de Mae Kelly. Saxony escapó del arresto hasta 1975, cuando fue capturada en Filadelfia . Luego cumplió cinco años en prisión.

Antes de su rendición en 1993, Power fue vista por última vez en Kentucky en 1974. En 1977, tomó el seudónimo de Alice Louise Metzinger , el nombre de una niña que murió en 1948. En 1979, se mudó al oeste de Oregon y dio a luz a un niño. hijo, Jamie, de un padre desconocido.

Como las autoridades recibieron muy poca información sobre la ubicación de Power, finalmente fue eliminada de la lista de los fugitivos más buscados en 1984. Al año siguiente, se mudó a la ciudad de Lebanon en el valle de Willamette en Oregon con su hijo Jamie y su novio Ron Duncan. , carnicero y contador. En Oregon, Power imparte clases de cocina en Linn-Benton Community College en Albany y trabaja en restaurantes en Corvallis y Eugene . Escribe artículos de cocina para el Corvallis Gazette-Times y se convierte en copropietaria del restaurante y panadería Napoli en Eugene.

Power sufría de depresión clínica desde la infancia y confía su condición de fugitivo a su terapeuta Linda Carroll. Quiere dejar de usar su nombre falso. A través de su terapia, que incluye el juicio simulado de un soldado de la guerra de Vietnam acusado de matar a civiles, comienza a prepararse para rendirse a las autoridades. Su terapia también incluye su decisión de casarse con Duncan en 1992 y revelar su pasado a sus amigos.

Rendirse

En 1993, Katherine Ann Power negoció una rendición con las autoridades y puso fin a 23 años de clandestinidad. Las negociaciones las dirigen sus abogados Steven Black, un defensor público, y Rikki Klieman, un destacado abogado de Boston. El 15 de septiembre de 1993 se declaró culpable de dos cargos: robo a mano armada y homicidio. En ese momento, su hijo Jamie tenía 14 años y estaba en el primer año en la escuela secundaria, mientras que Power tenía 44. Su esposo, Ron Duncan, adoptó a Jamie.

En la corte, Power hace la siguiente declaración sobre el agente Schroeder: “Su muerte fue impactante para mí, y tuve que examinar mi conciencia y aceptar cualquier responsabilidad que tenga por el evento que lo llevó. " Traducción: " Su muerte fue impactante para mí, y tuve que examinar mi conciencia y aceptar mi parte de responsabilidad en los hechos que lo llevaron. "

Power es condenado a ocho a doce años de prisión por robo y cinco años de prisión y una multa de $ 10,000 por los delitos de la armería de la Guardia Nacional. Además, el juez de la Corte Superior del condado de Suffolk , Robert Banks, impone una condición de prueba para que Power no pueda beneficiarse de su crimen. Los bancos señalaron que la sanción negociada era insuficiente. La pena de prisión de cinco años debía cumplirse al mismo tiempo que la condena de ocho a doce años, con posibilidad de libertad condicional después de cinco años. Esta condición de prueba también le impidió beneficiarse directa o indirectamente de la narración de su historia. Power apeló esa parte de la sentencia, pero la Corte Judicial Suprema de Massachusetts rechazó el argumento y la Corte Suprema de los Estados Unidos rechazó el certiorari .

En una declaración pública de 1993, Power dijo: “Los actos ilegales que cometí no surgieron de ningún deseo de beneficio personal, sino de un profundo compromiso filosófico y espiritual de que si existe un mal, uno debe tomar medidas activas para detenerlo, independientemente de las consecuencias. a uno mismo con comodidad o seguridad. " Traducción: " Los actos ilegales que he cometido no provienen de un afán de lucro personal, sino de un profundo compromiso espiritual y filosófico: si existe un mal hay que tomar medidas para detenerlo, no importan las consecuencias para su comodidad o seguridad. "

Prisión y liberación

Mientras estuvo bajo custodia, Power se graduó de la Universidad de Boston con un título de estudios liberales . En marzo de 1998, Power se convirtió en elegible para la libertad condicional por buen comportamiento, pero retiró su solicitud tras la oposición de la familia de la víctima. El 2 de octubre de 1999, fue liberada de la prisión de Massachusetts y puesta en libertad condicional durante catorce años después de cumplir seis años en prisión. Con cincuenta años en el momento de su liberación, Power regresa a Oregon, a la familia que había formado mientras huía. Poco después de su liberación, aparece en un foro público por la paz en la Universidad de Willamette en Salem, Oregon , donde cuestiona la "postura violenta" de algunas personas en el movimiento por la paz, incluido el activista Philip Berrigan .

Más tarde, Power se inscribió en estudios de posgrado en la Universidad Estatal de Oregon en Corvallis, donde estaba trabajando en una maestría en estudios interdisciplinarios con los temas principales de escritura, filosofía y ética. También enseña composición para estudiantes de primer año en el departamento de inglés. El 10 de mayo de 2001, leyó un poema que escribió titulado "Falling from Darkness" para Corvallis. Obtuvo su MAIS (Maestría en Artes en Estudios Interdisciplinarios) ese mismo año. En septiembre de 2001, Katherine Ann Power representó al Departamento de Filosofía del Estado de Oregón en una serie de conferencias sobre biotecnología . En 2008, trabajó para Cambridge Cares About AIDS en el área de Boston.

Referencias culturales

El poder y su historia formaron la base de una variedad de libros e incluso un episodio de la quinta temporada de la serie de Nueva York, Criminal Investigation .

El episodio, titulado White Rabbit, emitido el 19 de octubre de 1994, se basa en su caso. Susan Forrest es encontrada después de que el dinero de un robo que cometió se descubra en una caja fuerte privada. William Kunstler aparece en el episodio interpretando al propio abogado de Forrest.

Su historia también fue la base de la novela Dana Spiotta , Eat the Document (2006).

También juega un papel en la novela de David Racine Floating in a Most Peculiar Way (1999).

Ver también

• Susan sajonia
• Los diez fugitivos más buscados por el FBI

Notas y referencias

• (fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado "  Katherine Ann Power  " ( ver lista de autores ) .

1. Lambert, Vickie Bane y Tom Moroney, "  Alice ya no vive aquí  ", Gente ,4 de octubre de 1993, p.  61 ( leer en línea )
2. (en) "  El viaje del ex estudiante radical desde la depresión condujo a la rendición  " , The Washington Post ,18 de septiembre de 1993.
3. (en) "  A Haunted por la conciencia es un crimen de Radical  " , The New York Times ,17 de septiembre de 1993( leer en línea , consultado el 21 de febrero de 2020 ).
4. (en) Pete Schulberg, "  Oregon fugitivo dice a cuento es 20/20  " , The Oregonian ,10 de febrero de 1994.
5. Wilson, "  simpatías dudosas  " , En principio ,Octubre de 1993(consultado el 13 de abril de 2007 )
6. "  The Bank Job Radical  ", Time ,10 de octubre de 1970( leer en línea )
7. "  Ex-radical consigue 8 a 12 años en 1970 Matar, y un reproche  ", The New York Times ,7 de octubre de 1993( leer en línea )
8. Tom Bates, "  Poder obtiene 5 años, muy bien, la conferencia  ", The Oregonian ,25 de noviembre de 1993
9. “  fugitivo se da por vencido  ”, St. Louis Post-Dispatch ,16 de septiembre de 1993
10. James Ridgeway, "  La otra sentencia de muerte  ", Mother Jones ,25 de septiembre de 2012( leer en línea )
11. David Abel, "  Apologético al final, William Gilday muere  ", Boston Globe ,16 de septiembre de 2012( leer en línea )
12. "  Buscado por el FBI  ", Time ,16 de noviembre de 1970( leer en línea )
13. Rikki J. Klieman y Peter Knobler , Los cuentos de hadas pueden hacerse realidad: cómo una mujer decidida cambió su destino , HarperCollins ,2003, 400  p. ( ISBN  0-06-052402-2 )
14. Krauthammer, "  From People Power to Polenta  ", Time ,4 de octubre de 1993( leer en línea )
15. Barbara A. Serrano, "  La vida secreta de un fugitivo radical  " , The Seattle Times ,16 de septiembre de 1993
16. Margaret Carlson , "  El retorno del fugitivo  " , Tiempo,27 de septiembre de 1993
17. Epps, Garrett. El poder es gratis, pero no su discurso. Universidad de Oregon. Reimpresión de The Oregonian , 14 de noviembre de 1999, sección Forum: D2. Consultado el 14 de mayo de 2008.
18. Poder v. Massachusetts , 516 US 1042 (1996).
19. Tom Bates, "  Katherine Power retira la solicitud de libertad condicional  " , The Oregonian ,6 de marzo de 1998
20. Bryan Denson, "  Katherine Ann Power aparece en Oregon, planea quedarse  ", The Oregonian ,28 de octubre de 1999
21. Aspectos destacados del Informe anual 2000-2001 del Departamento de Filosofía de OSU. La Universidad Estatal de Oregon. Consultado el 14 de mayo de 2008.
22. Jeff Barnard, "La  búsqueda de la redención nunca termina  " , The Oregonian ,12 de mayo de 2001( leído en línea , consultado el 21 de mayo de 2007 )
23. "Ley y orden" White Rabbit (1994). La base de datos de películas de Internet. Consultado el 14 de mayo de 2008.
24. Scheers, "  Hiding in Plain Sight  " , The New York Times Book Review ,26 de febrero de 2006, p.  15
25. "  Flotando de la manera más peculiar  ", Kirkus Reviews , Kirkus Service, Inc.,1 st de marzo de de 1999