Karen sisco

Karen Sisco es una serie de televisión estadounidense en diez episodios de 43 minutos creada por Jason Smilovic a partir de la película Out of Sight / Out of sight ( Fuera de la vista ) de Steven Soderbergh incluyendo siete episodios que se emitieron entre1 er octubre y el 12 de noviembre de 2003en la red ABC . Los tres episodios restantes se emitieron desde el31 de marzo de 2004en USA Network .

En Francia , la serie se emitió desde8 de mayo de 2004en TF1 y retransmisión en 13eme rue , Téva y HD1  ; en Bélgica en La Deux , y en Quebec desdeoctubre de 2004en Mystère .

Sinopsis

Esta serie presenta a Karen Sisco, alguacil federal en Miami a cargo de encontrar criminales fugitivos en el sur de Florida . Ella es ayudada en su tarea por su padre, un detective privado semi-retirado, quien le da consejos.

Distribución

Actores principales

• Carla Gugino ( VF  : Charlotte Marin )  : Karen Sisco
• Robert Forster ( MB  : Alain Choquet )  : Marshall Sisco
• Bill Duke ( VF  : Jean-Paul Pitolin)  : Amos Andrews

Actores e invitados recurrentes

• Jeffrey De Serrano: Edwards (6 episodios)
• William O'Leary ( VF  : Fabrice Fara)  : Phil Kavanagh (5 episodios)
• Frank Pesce: Sonny (5 episodios)
• Robert Deacon: Mordecai Jones (4 episodios)
• Gary Cole ( MB  : Patrick Béthune )  : Konner (episodios 1 y 4)
• Patrick Dempsey  : Carl Wilkens (episodio 1)
• Obba Babatundé  : Daniel Burden (episodios 2, 3 y 8)
• Danny DeVito ( VF  : Philippe Peythieu )  : Charlie Lucre (episodios 2 y 3)
• Billy Burke ( VF  : Thierry Ragueneau )  : Merle Salchek (episodio 2)
• Thomas Kretschmann  : Nicholas Pell (episodio 3)
• Omar Benson Miller  : Fuzzy Bear (episodio 4)
• Jim True-Frost  : Lestor Porter (episodio 5)
• Tim Guinee  : Derwood Edson (episodio 6)
• Jake Mailey: Jethro (episodios 7, 8 y 10)
• Kate Walsh  : Sargento Marley Novak (episodios 7 y 9)
• Isabella Hofmann  (en)  : Elaine Mulraney (episodio 7)
• Gil Bellows ( VF  : Thierry Ragueneau )  : agente especial Donny Pepper (episodio 8)
• Christian Camargo ( VF  : Guillaume Lebon )  : Arvin Worley (episodio 10)

• Compañía de doblaje  : Libra Films
• Dirección artística: Vincent Violette

 Fuente y la leyenda  : versión francesa ( VF ) en RS Doublage etDoublage Séries Base de Datos

Episodios

1. A quemarropa ( volado )
2. Bola perdida ( conejitos tontos )
3. El fugitivo ( el que se escapó )
4. Policía o matón ( Justicia )
5. Regreso a casa ( nostalgia )
6. Amor suelto ( Dear Derwood )
7. El Gendarme y el ladrón ( Nadie es perfecto )
8. Espera ( Dog Day Sisco )
9. Mala semilla ( la chica de nadie )
10. Asunto personal ( era amigo mío )

Comentarios

• Los personajes de Karen Sisco y su padre están presentes en la película Out of Sight ( Out of Sight , 1998 ) y fueron interpretados respectivamente por Jennifer Lopez y Dennis Farina .
• La película Out of Attack está adaptada del trabajo de Elmore Leonard . Robert Forster , quien juega en la serie El padre de Karen, estaba jugando en Jackie Brown de Quentin Tarantino , adaptado de una novela de Elmore Leonard.
• La serie terminó prematuramente después de solo siete episodios, dejando tres episodios invisibles.
• El personaje de Karen Sisco hace acto de presencia en la tercera temporada de Justified , también adaptada de una novela de Elmore Leonard, donde se supo que es una vieja conocida de Marshall Raylan Givens y que está casada (de ahí su nombre Karen Goodall). luego divorciado.

Referencias

1. (en) "  ABC, The WB Announce Fall 2003 Premiere Dates  " en The Futon Critic ,29 de julio de 2003
2. (en) "  Episodios no emitidos de United Slates de Karen Sisco, LA Dragnet  " en The Futon Critic ,25 de marzo de 2004
3. "  Tarjeta de doblaje  " , en RS Dubbing
4. "  Registro de doblaje  " , en DSD Doblaje .

Ver también

enlaces externos

• (in) Karen Sisco en la base de datos de películas de Internet
• Karen Sisco en Allociné
• Ficha de serie sobre Annuséries