Julio César (Astérix) | |
Personaje ficticio que aparece en Asterix . |
|
También conocido como | (Latín: Caius Iulius Caesar IV al nacer, Imperator Iulius Caesar Divus después de su muerte) |
---|---|
Nacimiento | 12 o 13 de julio de 100 a. C. AD o 102 AC. J.-C. |
Origen | Republica Romana |
Muerte | 15 de marzo de 44 a. C. J.-C. |
Sexo | Hombre |
Familia |
Hijo adoptivo : Bruto Concubina : Cleopatra Hijo : Cesarión |
Séquito | Pompeyo , Craso † |
Creado por | René Goscinny y Albert Uderzo |
Interpretado por |
Gottfried John ( Asterix y Obelix contra César , 1999 ) Alain Chabat ( Asterix y Obelix: Mission Cleopatra , 2002 ) Alain Delon ( Asterix en los Juegos Olímpicos , 2008 ) Fabrice Luchini ( Asterix y Obelix: Al servicio de su Majestad , 2012 ) |
Voz |
Jean Parédès (1968) Jean Martinelli (1976) Serge Sauvion (1985 y 1986) Robert Party (1994) Michel Elias (1999) Robert Hossein (2008) Philippe Morier-Genoud (2014 y 2018) Philippe Spiteri (2019) |
Serie | Asterix |
Primera impresión | Astérix el galo ( 1961 ) |
Julio César es un personaje de la tira cómica Asterix , inspirado libremente en el personaje histórico Julio César .
Julio César aparece en la primera placa de la serie en la historia Asterix el Galo . Físicamente, luego tiene una cara redonda y una nariz larga y recta, pero al final del álbum su físico ha cambiado dramáticamente ya que ahora tiene una cara delgada y una nariz todavía larga, pero esta vez rota. Además, está representado con una línea de cabello en retroceso, un mentón voluntario y una glotis prominente. Esta última representación es su físico definitivo, inspirado en las figuras de las monedas y la descripción del escritor Suetonio .
El personaje histórico que es Julio César es tratado en la serie de una manera bastante burlesca sabiendo al mismo tiempo salvaguardar la dignidad del personaje. Si nunca se ve afectado físicamente por los golpes (salvo una piedra lanzada por el joven ibérico Pépé ) ni amenazado en su función, al menos por los irreductibles galos, su papel de gran hombre es regularmente parodiado. Comenzando con sus famosas citas, parodiadas en la serie, el famoso " Veni, vidi, vici " se usa en todas las salsas y se convierte en "Veni, vidi y no creo lo que veo" o incluso "Veni, vidi y yo entendí". . En el cuento Asterix entre los belgas , le grita a un senador que lo molesta con un discurso sobre la sequía en las plantaciones de repollo "Ya sabes dónde puedes poner la brassica ", el secretario es convocado por el presidente para que elimine el última intervención de César, porque tendrá un efecto negativo para las generaciones futuras. Su forma de hablar de él en tercera persona en sus libros también se burla en la historia El dominio de los dioses con un diálogo simplemente surrealista entre César y uno de sus asesores.
La preocupación de Julio César por querer ocupar un lugar importante en la Historia como un hombre digno también es objeto de burla al hacer que pierda los estribos en determinadas situaciones en las que no se le puede temer ni respetar. Así en el cuento Astérix el Legionario , entra, en medio de una conferencia militar, con un fuerte enfado tras ser interrumpido por el egipcio Courdeténis que lo toma por organizador de vacaciones. Del mismo modo, en Astérix chez les Belges , le grita al jefe pirata que ha venido a verlo para contarle sobre el hundimiento de su barco por parte de las legiones romanas: "¡Ve a ver a los belgas si yo estoy allí!" ". Sin embargo, fue restaurado a su condición de figura histórica, presentando su indulgencia varias veces. Entonces, en Asterix legionary , deja que Tragicomix regrese a la Galia libremente , hace lo mismo con Assurancetourix y los gladiadores en el álbum de gladiadores de Asterix . En la historia Asterix entre los belgas , concluye la paz con los galos a cambio de su benevolencia. Finalmente, el aura histórica de Julio César nunca se alcanza y aunque a menudo se abusa en la serie, su prestigio siempre se recupera.
En Asterix , Bruto es visto como el hijo adoptivo de César, y Augusto no aparece en absoluto. En la película Astérix en los Juegos Olímpicos , también parece ser su hijo biológico. En los álbumes con guión de Uderzo, generalmente se ve a Brutus como un idiota, pero no muy peligroso. Este personaje se utiliza principalmente para colocar bromas dirigidas a quienes conocen la historia: César le lanza en muchas ocasiones Tu quoque mi fili , expresión que adquiere un significado absolutamente insignificante en comparación con su uso histórico. O en El adivino , un profeta le dice a César que no tendrá nada que temer mientras Bruto esté cerca de él e irónicamente Bruto sostiene una daga al mismo tiempo.
Varios actores prestaron sus voces a Julio César:
Julius Caesar no aparece en Asterix and the Menhir Coup lanzado en 1989 y Asterix and the Vikings lanzado en 2006, pero se menciona allí.
Atracciones en Parc AsterixDentro del famoso parque de atracciones, la imagen de Julio César está, por supuesto, muy presente.
Desde la inauguración, una atracción incluso lleva su nombre: Le Carrousel de César . Su imagen también está presente en las decoraciones de la atracción.
Durante la temporada 1998 se crea Les Espions de César . Si el personaje no está presente, su sombra todavía se cierne sobre él porque los usuarios del parque abordan tanques que se mueven sobre rieles y se supone que desempeñan el papel de espías a sueldo del campamento romano.
En 2008, Le Défi de César abrió sus puertas. César aparece allí en forma de animatrónico, hablando con la voz de Robert Hossein, y toda la historia gira en torno a su deseo de entrenar nuevos reclutas para sus legiones.
La novedad de 2019 en el parque es Attention Menhir , una película de animación, dirigida por François-Xavier Aubague y Arnaud Bouron , proyectada en un nuevo cine 4-D . Este último tiene lugar en el Cinematograph ubicado en La Rue de Paris, rebautizado para la ocasión como Les Studios Idéfix, en referencia a los estudios del mismo nombre . El estilo gráfico de esta película de animación se basa en las dos películas dirigidas por Alexandre Astier y Louis Clichy . En cambio, si la distribución vocal retoma algunas voces de sus dos películas, César es esta vez interpretado por Philippe Spiteri . Además, no aparece en la película en sí, sino solo en la sombra en el pre-show presentado a los espectadores antes de ingresar a la sala de proyección.
César también está presente fuera de las atracciones. Por ejemplo en el show de Gaulois - Romains: ¡el partido! donde aparece en imágenes proyectadas en una pantalla gigante, interpretadas por un actor de carne y hueso.
Películas de acción en vivoJulio César también juega un papel importante en la mayoría de los videojuegos de Asterix, donde a menudo es el principal antagonista:
Y está notablemente presente en los tres juegos desarrollados por Étranges Libellules y publicados por Atari , sin que los créditos finales indiquen quién es el responsable de su voz en los tres casos: