Juan Belaïeff

Juan Belaïeff Imagen en Infobox. Juan Belaïeff en 1900. Biografía
Nacimiento 19 de abril de 1875
San Petersburgo
Muerte 19 de enero de 1957 o 22 de junio de 1957
Asunción
Nacionalidades Ruso paraguayo
Lealtades Imperio Ruso , Ejército Blanco ( en ) , Paraguay
Capacitación Escuela de Artillería Mikhailovsky ( d )
Ocupaciones Geógrafo , soldado, cartógrafo
Otras informaciones
Partido político Partido Revolucionario de Febrero
Armado Artillería ( d )
Rangos militares General
Mayor General
Conflictos Primera Guerra Mundial Guerra
Civil Rusa
Guerra del Chaco
Premios Orden de Santa Ana, tercera clase
Orden de San Estanislao, Caballero de tercera clase
de la Orden de San Jorge, cuarta clase

Juan Belaïeff , también llamado Ivan Beliaev o Ivan Beliaev (en español  : Juan Belaïeff , en ruso  : Иван Тимофеевич Беляев  ; nacido el19 de abril de 1875en San Petersburgo en el Imperio Ruso y murió el19 de enero de 1957en Asunción , Paraguay ) es un general ruso, ciudadano honorario de la República del Paraguay . Participó en la Primera Guerra Mundial , la Guerra Civil Rusa y la Guerra del Chaco (guerra entre Bolivia y Paraguay). Se convirtió en investigador en el campo del asentamiento, lengua y cultura de los indios del Chaco, defensor de sus derechos y promotor del desarrollo de la educación indígena en Paraguay.

Biografía

Infancia

Ivan Belaieff nació en la familia Timofee Belaieff comandante hereditario del 1 st brigada de la artillería de la Guardia Imperial y Maria Belaïeva (Elliot).

La hermana de Juan Belaïeff es la segunda esposa de Alexander Lvovich Blok y la suegra del poeta simbolista Alexander Blok . Su medio hermano es un científico especializado en metalurgia Nikolai Beliaev . Su primo fue el general Mikhail Belyayev , ministro de Guerra en 1917 . El general Mikhail Nikolaevich Belayeff es otro primo que participó en la guerra ruso-japonesa.

Educación

Juan Belaieff se graduó de la 2 ª cadete de la escuela cuerpos en San Petersburgo. Entró en servicio en el ejército el8 de septiembre de 1892. En 1893 se graduó de la Escuela de Artillería Mikhailovsky en San Petersburgo . También terminó la escuela de la guardia de artillería imperial. Luego era segundo teniente (07.08.1893).

Servicio del ejército

Fue trasladado a la 2 ª Brigada de la artillería de la Guardia Imperial en 1895. Fue nombrado teniente de 08/12/1899, capitán 's segundo 08/12/1903. En 1906 regresó a San Petersburgo , donde su joven esposa murió inesperadamente.

Fue ascendido a capitán y luego a teniente coronel en 1907.

En 1913, Belaïeff elaboró ​​un reglamento militar para la artillería de montaña que se convirtió en una importante contribución al desarrollo de los asuntos militares en este campo en Rusia.

Participación en la Primera Guerra Mundial

En 1914 , fue coronel y comandó la primera división de artillería caucásica . En 1915 , Belaïeff desarrolló la idea de crear batallones de retaguardia especiales en cada regimiento activo en los que oficiales y soldados experimentados pudieran enseñar el espíritu del viejo ejército a los jóvenes. En 1915 , fue condecorado con la orden militar mártir y victoriosa de Saint-Georges. A principios de 1916, resultó gravemente herido. Lo tratan en la enfermería del emperador en Tsarskoe Selo . En 1916 nuevamente mandó a la 13 ª campaña División de Artillería Pesada (05/21/1916), y participa en la Brusilov ofensivo . El 1 de agosto de 2016, pasó al mismo rango que el de general mayor y comandó la brigada de artillería en el frente del Cáucaso.

Participación en guerra civil y emigración

Se incorporó al ejército de voluntarios a principios de 1918 . En agosto de 1918 dirigió la artillería de la primera división de caballería de Piotr Nikolaïevitch Wrangel . A partir de3 de marzo de 1919, es inspector de artillería del primer cuerpo de ejército. En el verano de 1919, el ejército de voluntarios se apoderó de Karkhov y el comando pidió a Belaïeff que fabricara armas para el frente en el taller de la fábrica de motores de vapor de Karkhov  (ru) .

En Noviembre de 1919, El general Alexander Koutepov es nombrado comandante del ejército de voluntarios. Bajo su mando, Belaïeff está a cargo de la inspección de la artillería y de una total libertad de acción para todo lo que concierne a las instalaciones en este campo. El mismo mes, su artillería cubrió la salida del cuerpo del general Vladimir May-Mayevsky de Karkhov. La25 de marzo de 1920Belaïeff es evacuado de Novorossiïsk  (en) .

Después de permanecer en Gelibolu en Turquía , partió con lo que queda del ejército de voluntarios a Bulgaria , luego en 1923 a Buenos Aires , y en 1924 a Paraguay donde impartió cursos de fortificación en la escuela militar. Así como lecciones de francés.

Investigación en la región Chako-Boreal

En octubre de 1924 , por instrucciones del Ministerio de Defensa de Paraguay, Belaïeff fue enviado a la región Chako-Boréal (entre el Río Paraguay y el Río Pilcomayo ) para estudiar esta región aún poco conocida y realizar trabajos topográficos en ella.

El estudio del territorio de Chako de 1925 a 1932 constituye una importante contribución de Belaïeff y sus compañeros de viaje rusos a la geografía y etnografía del mundo. Después de haber realizado 13 expediciones, Belaïeff dejó una vasta documentación científica tanto en términos de geografía como etnografía , climatología , biología de esta región. Estudia la vida cotidiana, la cultura, los idiomas y las religiones de los indígenas de la región. Escribió los primeros diccionarios de idiomas locales: español- Maká (idioma Mataguayo) y español- Tchamakoko . La investigación de Belaïeff ha ayudado a comprender las complejas estructuras tribales de las poblaciones indígenas de los Chako.

Participación en la Guerra Chako

En las fuentes históricas rusas a menudo encontramos información según la cual Belaieff tomó parte directa en la Guerra del Chaco ( 1932 - 1935 ), ocupando acuerdo con estas fuentes, la responsabilidad del general inspector de artillería, y el puesto de jefe de estado mayor del ejército paraguayo, y participar personalmente en las batallas. Es difícil encontrar fuentes confiables y confiables sobre este tema. Pero hay evidencia de que Belaïeff fue asesor del presidente de Paraguay, que participó en operaciones militares porque conocía bien la región. Fue nombrado general honorario en 1932. En 1936 el presidente provisional de Paraguay Rafael Franco otorgó a Belaïeff el título de ciudadano honorario de la república.

Defensa de los indios paraguayos

Ivan Belaïeff dejó huellas memorables en la historia del hemisferio occidental como pionero, geógrafo, etnógrafo, antropólogo y lingüista ruso.

Es uno de los primeros en describir la cultura y costumbres de los indígenas del Chaco Boréal ( Chaco en guaraní significa coto de caza y boreal significa norte . Este nombre se usa para designar una parte del Paraguay en un territorio que también incluye partes de Argentina y Bolivia .

Como lingüista, escribió español-Maka y español-Chamakoko diccionarios , así como informes sobre la lengua del pueblo Maka, en el que Belaieff encuentra raíces en sánscrito y traza la espalda origen a un lenguaje común indoeuropea. Su teoría se relaciona con el concepto de Urheimat  (en) aplicado al continente americano y se apoya en escritos recogidos en la lengua de estos indios Maka y Chamakoko.

Desde el punto de vista religioso, Balaïeff dedica diversas obras a las creencias de los indígenas del Chaco. Plantea la cuestión de la proximidad de las creencias de los indios a los sujetos del Antiguo Testamento , la profundidad de sus sentimientos religiosos y el carácter universal de los fundamentos de la moral cristiana. Belaïeff está desarrollando un enfoque innovador para la integración de los indios en la civilización contemporánea. Se opone a cualquier violencia que conduzca a su integración en la cultura europea. A través de su actividad concreta dentro de la colonia-escuela Bartolomé de las Casas de la que es director, defiende los principios de enriquecimiento mutuo de las culturas del Viejo y del Nuevo Mundo, y esto mucho antes de que este concepto fuera ampliamente reconocido en América Latina.

En 1937 Belaïeff dejó el ejército y se convirtió en líder de la lucha por los derechos de los indígenas de Paraguay. Pero los empresarios nacionales en este campo del que asegura la dirección no reciben dinero ni tierras para fundar colonias.

En abril de 1938 en el Teatro Nacional de Asunción se lleva a cabo la primera representación en la historia del teatro indio en América con la participación de los indios de la tribu del Chaco. Luego es una tropa compuesta por 40 personas que Belaïeff dirige en un recorrido que los lleva a Buenos Aires donde la tropa conoce un rotundo éxito.

No fue hasta octubre de 1943 que Belaïeff finalmente obtuvo luz verde para crear la primera colonia indígena que se llamó Bartolomé de las Casas . Al año siguiente, Belaïeff volvió a ser director de empleadores nacionales para asuntos indios. Fue un reconocimiento a todos sus logros. Fue nombrado administrador general de las colonias indias del Paraguay.

Ultimos años de vida

Durante la Segunda Guerra Mundial , el general Belaïeff apoyó a la URSS en su lucha contra el nazismo .

Ivan Belaïeff murió el 19 de enero de 1957en Asunción .

El cuerpo del general Belaïeff fue entregado al consejo de ancianos de una tribu india para ser enterrado en su territorio en un sarcófago especial creado para la ocasión. Fue enterrado con los honores debidos a un general, ciudadano honorario del Paraguay y administrador honorario de las colonias indígenas.

Equipo

Publicaciones y trabajos científicos

Referencias

  1. IT Beliaev, Notas sobre el exilio ruso / Беляев И. Т. Записки русского изгнанника // Простор. - 1996. - № 4. - p.  31
  2. (ru) Orden de San Jorge mártir / Военный oрден святого великомученика и победоносца Георгия. Иобиблиографический справочник »РГВИА, М., 2004.
  3. (ru) "  Las posibilidades de la revolución o cómo un general blanco se convierte en un especialista indio / Судьбы Революции: как белый генерал стал вождем индейцев  " , BBC Русская служба (visitado el 30 de octubre de 2017 )

Bibliografía

enlaces externos