Jocelyn de Furness
Jocelyn de Furness
Jocelyn de Furness ( inglés : Jocelyn of Furness ; latín : Iocelinus de Furness ), fl. 1175 y murió en 1214 , fue un hagiógrafo cisterciense inglés , más conocido por sus hagiografías de San Waltheof , San Patricio , San Kentigern y Santa Elena de Constantinopla .
Biografía
Un monje en Furness Abbey (ahora ubicado en Barrow-in-Furness en Cumbria ), traduce y adapta hagiografías celtas para lectores anglo-normandos . Escribió en particular una hagiografía de San Kentigern para Jocelin , obispo de Glasgow, y una de San Patricio para John de Courcy y Thomas ( Tommaltach ), arzobispo de Armagh. También escribe la vida de San Waltheof para promover el culto de este ex abad de Melrose . Su hagiografía de Santa Elena probablemente le fue encargada por una comunidad femenina en Inglaterra. También se le atribuye otra obra, dedicada a los obispos de Gran Bretaña.
Jocelyn pudo haber sido abad de Rushen , además de arquitecto, pero esta es solo una hipótesis entre muchas.
Obras
Los escritos de Jocelyn son objeto de investigación de Helen Birkett, así como un informe de la conferencia. Aquí hay una lista:
-
(es) Vida de San Patricio , mod. Ingrid Sperber y Ludwig Bieler, en: Real Academia de Irlanda Archivo de la literatura celta-América , Anthony Harvey y Angela Malthouse ( 2 ª edición desarrollado y enriquecido, ACLL-2);
-
(es) Vida de St Kentigern , mod. y trad. por Alexander Penrose Forbes, Lives of S. Ninian y S. Kentigern , Edimburgo, 1874);
-
(es) Vida de St Waltheof , mod. por George McFadden, “Una edición y traducción de la vida de Waldef, abad de Melrose, por Jocelin of Furness” (tesis doctoral inédita, Universidad de Columbia, 1952);
-
(es) La vida de Santa Elena (1198 × 1214) , mod. por Antonina Harbus, Helena of Britain en Medieval Legend , Cambridge, Brewer, 2002), trad. de Ingrid Sperber y Clare Downham ( La vida de Santa Elena de Jocelin de Furness ).
Notas y referencias
Notas
-
También se deletrea Jocelyne o Jocelin .
Referencias
-
(en) John T. Koch , Cultura celta: una enciclopedia histórica ,2006, p. 1037.
-
(in) " Furness Abbey " , en: Catholic Encyclopedia , newadvent.org (consultado el 20 de marzo de 2019 ) .
-
(en) Una historia del condado de Lancaster , vuelo. 2, Londres, Historia del condado de Victoria ,1908( leer en línea ) , "Casas de los monjes cistercienses: La abadía de Furness", págs. 114-131 .
-
(en) John Quine , " Informe de la sección arqueológica " , Sociedad de historia natural y anticuario de la isla de Man. Reunión anual ,16 de abril de 1914( leer en línea ) :
“ Jocelyn de Furness fue sin duda la arquitecta de la propia Abadía de Inch o Yoes de De Courcy, cerca de Downpatrick, fundada en 1181; y probablemente también de Grey Abbey, y del presbiterio de la Catedral de San Germán. Como Jocelyn fue abad de Rushen en 1187, presenciando la Carta del Rey Reginald, fue sin duda el arquitecto de la Casa Cisterciense de Rushen; y la pequeña base de un pilar de cuatro finos fustes hallada por el señor W. Cubbon en su excavación pertenece a ese período, y hasta ahora está a favor de la probabilidad de que en ese momento se haya decidido el plano general y comenzado la obra. La Iglesia no fue consagrada hasta 1260, en la época del rey Magnus, y de un abad llamado Symon, que no debe confundirse con el gran obispo Symon que murió unos trece años antes de esa fecha. "
-
(in) Helen Birkett, Las vidas de los santos de Jocelin de Furness Hagiografía, mecenazgo eclesiástico y política , Woodbridge,2010.
-
(en) Clare Downham, (ed.) Jocelin of Furness: Ensayos de la Conferencia de 2011 , Donington2013.
Bibliografía
-
(en) John Thomas Gilbert (en) , “Jocelin (fl.1200)” , Diccionario de biografía nacional, 1885-1900 , vol. 29,1885 ( Wikisource en inglés) .
-
(es) Cynthia Whidden Green, Saint Kentigern, Apóstol de Strathclyde: un análisis crítico de un santo del norte ( leer en línea ).
-
(en) Helen Birkett, Las vidas de los santos de Jocelin de Furness: Hagiografía, mecenazgo y política eclesiástica , Woodbridge,2010, 326 p. ( ISBN 978-1-903153-33-8 , leer en línea ).
-
(en) Clare Downham (ed.), Jocelin of Furness: Ensayos de la Conferencia de 2011 , Donington,2013, 151 p. ( ISBN 978-1-907730-33-7 ).
Ver también
enlaces externos