Jean Sendy


 Este artículo es un esbozo sobre el esoterismo , la vida extraterrestre y la ufología y un escritor francés .

Puedes compartir tus conocimientos mejorándolos ( ¿cómo? ) Según las recomendaciones de los proyectos correspondientes .

Jean Sendy Imagen en Infobox. Jean Sendy en el 1 st Clermont-Ferrand Ciencia ficción Congreso en 1974 Biografía
Nacimiento 1910
Muerte 1978
Nacionalidad francés
Ocupaciones Ufólogo , traductor

Jean Sendy (1910-1978) es un escritor y traductor francés, autor de obras ocultistas y ufológicas . Sostiene que la Biblia es el relato histórico de la colonización de la Tierra durante la era Paleolítica por cosmonautas alienígenas cuyos descendientes dejaron nuestro planeta dejando huellas en la Luna.

Elementos biográficos

Después de haber publicado documentos incautados en los archivos de la Wilhelmstrasse con el título La verdad sobre las relaciones germano-soviéticas de 1939 a 1941 (1948), así como un volumen sobre los políticos de la Cuarta República ( De gueules sur fond de keys, impertinences , París, Éditions France-Empire, 1948), Sendy tradujo una obra del general Anders que apareció en Éditions France-Empire . Durante los años 1950 , tradujo del Inglés muchas películas de suspense y novela negra para las Presses de la Cité de la colección “Mystère Un” ( Raymond Chandler , James Hadley Chase , Reginald Evelyn Southouse, Dorothy Hugues, Irwin Shaw ) y para la “  Serie negra  ”Colección de Éditions Gallimard (Samuel W. Taylor, James Hadley Chase, David Alexander, Thomas Black).

A partir de la década de 1960 , se dedicó más a sus propios escritos, la mayoría de los cuales aparecieron en las colecciones “  L'Aventure mystérieuse  ” ( leo ) y “  Los enigmas del universo  ” ( Robert Laffont ). Con Les Cahiers de cours de Moïse (Julliard1963) inició sus hipótesis, investigando la influencia "  astrológica  " del zodíaco , la profecía de San Malaquías o el milagro de Fátima que Sendy se negó a considerar como supersticiones y al que intenta dar sentido a la perspectiva abierta por su reflexión sobre la Biblia. En La Luna, Clave de la Biblia (1968), Sendy se distancia de las traducciones habituales de la Biblia que hacen “  Elohim  ” por Dios , entonces que sería un plural, cuyo significado sería mejor transmitido por "los Ángeles  ". Releyendo el texto bíblico en su versión hebrea original , Sendy sostiene que no es un cuento legendario , sino un texto histórico que narra la colonización de la Tierra , en el período adámico, por "Ángeles" del cielo , una hipótesis que se enmarca en el perspectiva de la teoría de los antiguos astronautas y de la astroarqueología (estos visitantes habrían abandonado la Tierra después del Diluvio ). Sendy cree que la "clave de la Biblia" podría encontrarse en la Luna donde, desde la década de 1960 , ahora es posible encontrar rastros de estos cosmonautas .

Algunas de sus obras, como La luna, La clave de la Biblia (1968) y Estos dioses que hicieron el cielo y la tierra, la Novela bíblica (1968), así como algunos títulos de Robert Charroux , Erich Von Däniken o Jacques Bergier , habrían inspirado según algunas tesis del gurú Claude Vorilhon dijo Raël y su secta , el movimiento raeliano .

Una de sus teorías (cita)

"He mostrado, en la Luna, clave de la Biblia y en Nosotros, los pueblos de la Edad Media , las razones que me llevan a tomar como coherente y razonable el compromiso de relacionar el texto bíblico con los datos científicos de hoy, y para tomar literalmente el “arco del pacto” prometido por este texto.
Excelentes teólogos aceptan mi forma de leer el texto bíblico; Los excelentes científicos no rechazan las concordancias que sugiero. Entonces es posible que tenga razón. Al final de este primer capítulo, la opción que propongo aparece por tanto como una opción entre dos artículos de fe opuestos: “creer que el texto bíblico tiene una base racional” y “creer que el texto bíblico no tiene una base racional”. El objeto de la Roman de la Bible es dar al lector una visión general del problema, para permitirle formarse una opinión personal sobre las razones que, en mi opinión, llevan a pensar que el texto bíblico relaciona la memoria. . La hipótesis que propongo, del valor histórico del relato del Génesis , será verificada, es decir confirmada o negada, en un futuro muy próximo. En efecto, si he leído correctamente el texto bíblico, el “arco de la alianza” es una cosa concreta, que nos espera en la Luna , y cuyo descubrimiento bastará para demostrar que los cosmonautas nos precedieron en la Luna, han establecido estas bases. estaciones que nuestros astronautas planean instalar allí. Es en la posible confirmación (y muy pronto) de esta hipótesis que se basa el Romance de la Biblia ”- Estos dioses que hicieron el cielo y la tierra, la novela de la Biblia (1968)

La exploración parcial de la Luna de 1969 no proporcionó ninguna prueba para la hipótesis de Jean Sendy.

Publicaciones

Traducciones

Notas y referencias

  1. "  Jean Sendy 1910-1978  " (consultado el 17 de marzo de 2015 )
  2. Sendy, sin embargo, no tiene en cuenta el hecho de que este sustantivo plural a veces controla los verbos en singular (cuando es una pregunta en el texto del "Dios verdadero") a veces los verbos en plural (cuando es una pregunta de "divinidades del paganismo local". Así, en el primer verso del Génesis, traduce "Al principio los Elohim crearon ..." mientras que el verbo "bara" está en singular, y sería apropiado - siguiendo su método - traducir "Al principio el Elohim creó ... "
  3. Ver en particular el análisis de Mathieu Ph. Cossu en www.prevensectes.me  ; ver también: "La Mentira Raeliana" donde se comparan los textos así como el contraanálisis de los mismos.

Ver también

Vínculos internos

enlaces externos