Jean-Pascal Quilès

Jean-Pascal Quilès Imagen en Infobox. Funciones
Músico, compositor, director de instituciones culturales
Biografía
Nacimiento 7 de noviembre de 1956
Casablanca
Nacionalidad francésa
Ocupaciones Músico , administrador
Otras informaciones
Instrumento guitarra clásica
Sitio web jeanpascalquiles.com

Jean Pascal Quiles , nacido en Casablanca el7 de noviembre de 1956, es músico, compositor y líder de instituciones culturales francesas, se especializa en cuestiones de política cultural.

Se incorporó a la diplomacia como agregado cultural de la Embajada de Francia en Brasil después de haber sido subdirector del Observatorio Nacional de Políticas Culturales (OPC) y responsable del Master 2 "Dirección de proyectos culturales" del Instituto de Estudios Políticas de Grenoble.

Es autor de varias publicaciones en el campo de las políticas culturales.

Además de guitarrista y compositor, practica, tanto en concierto como en sus grabaciones, diferentes estilos musicales, desde la música contemporánea hasta las músicas actuales.

Viaje musical

Llegó a Francia a principios de la década de 1960 y estudió piano clásico. De adolescente, comenzó a estudiar guitarra clásica y flamenco mientras tocaba la guitarra eléctrica en una banda de rock .

Estudió guitarra clásica, desciframiento y análisis armónico en la École Normale de Musique de París . Ingresó a la promoción internacional del maestro Alberto Ponce (guitarra clásica) y realizó cursos en el Conservatorio Nacional de Aubervilliers - La Courneuve donde obtuvo primeros premios en teoría musical / formación musical y en guitarra clásica .

También es alumno de Raymond Weber, Alain Weber (formación musical, armonía, escritura) y comienza a estudiar musicología en la Universidad de Paris IV Sorbonne .

Fue admitido en 1985 como residente en la Cité Internationale des Arts de París . También recibe el Diploma Estatal de Profesor de Música expedido por el Ministerio de Cultura.

De 1989 a 1992 fue profesor de guitarra clásica en el Conservatorio de Melun.

En 1985 conoció a la guitarrista Nelly Decamp y comenzaron una serie de recitales en Francia y en el extranjero.

Se casaron en 1988 e hicieron su primera grabación "Guitare en duo" en Studios Aquarius en Levallois en 1989.

En 2002 , grabaron la música de la película “  Paris-Deauville  ” para Arte , en los estudios Davout de París .

En 2007 , participó con Keyvan Chemirani en la grabación de las principales composiciones de Nelly Decamp para el CD " 24 de agosto »Publicado por Intégral Classic.

En 2009 se filmó el DVD “Asturias Classic Fusion” con sus dos hijos: Robin (producción electrónica) y Louis (batería de percusión).

Luego se van de gira con ellos en Quebec donde tocan en el Palais Montcalm en particular y en Corea ( 2011 ).

Con Louis Quiles grabaron en 2012 el disco "Mana Kela" en los estudios del INA con el ingeniero de sonido François Coyaut.

Dirección educativa, artística y musical

En 1990 , fue nombrado por el DRAC de Ile-de-France, Director del Syndicat Mixte para la gestión del conservatorio Couperin y sucedió a Pascal Gallois. También ocupa el cargo de Secretario del Comité Directivo del Festival Couperin - Festival Internacional de Música Barroca - cuyo presidente fue Alain Peyrefitte y el director artístico Olivier Baumont .

En 1990 , también se convirtió en director general de la orquesta y el coro Sénart, recientemente creado por Jean-Jacques Fournier y Gérard Fallour y dirigido musicalmente por Laurence Equilbey , Vitali Kataef, luego Marc Trautmann y Michael Dian.

Bajo su dirección, la orquesta de Sénart tiene en su haber varias creaciones como “Le Mariage sous la mer” de Maurice Ohana , estrenada en la Scène Nationale de Sénart , bajo la dirección artística del compositor (grabado por France Musique en 1992 ) y " My way of Tree II "de Alain Bancquart - ( Radio Francia - 1992 ).

Jean Pascal Quiles también colaborará con Colline Serreau para el montaje de varios espectáculos para público joven con la Orchestre de Sénart.

En 1998 , el DRAC de Ile-de-France lo nombró responsable del desarrollo musical de la nueva ciudad de Sénart en el marco de una convención de desarrollo cultural de tres años. Luego desarrolló un componente importante a favor del apoyo a las prácticas de aficionados.

Políticas culturales nacionales y territoriales

En 1999 , Augustin Girard lo invitó a integrarse en el Comité de Historia del Ministerio de Cultura , para participar en el Programa Interministerial de Historia y Evaluación de Nuevas Ciudades lanzado por el entonces primer ministro Lionel Jospin . Escribirá el capítulo “Intercomunalidades, cultura y nuevas ciudades” del libro “Acción cultural en las nuevas ciudades” editado por La Documentation Française.

A finales de 1999 , fue nombrado Director de Innovación Cultural de la Ville Nouvelle de Sénart .

En 1999 , Jean-Jacques Aillagon lo invitó a unirse a la Asociación de Directores de Asuntos Culturales de las grandes ciudades de Francia que esta última había creado con René Rizzardo . Se convierte en miembro de la oficina nacional de esta asociación.

Prepara el concurso interno ENA en el Ministerio de Economía , Finanzas e Industria (CFPP) y en 2000 fue declarado elegible para el Ciclo Preparatorio de la Escuela Nacional de Administración.

De 1998 a 2003 fue conferencista en el Centro Nacional de Servicio Público Territorial (CNFPT e INET / ENA) para la formación de administradores, directores de acción cultural, profesores de teatro, asistentes de enseñanza artística.

En 2004 se incorporó al observatorio de políticas culturales como subdirector.

Por delegación del IEP de Grenoble , toma la dirección del programa del Máster 2 en formación continua "Dirección de proyectos culturales".

Es invitado regularmente a audiencias con la Comisión de Asuntos Culturales del Senado y debates sobre políticas culturales.

En 2012, editó la “Guía de patrocinio cultural territorial” y escribió varios artículos, incluido uno específico sobre el financiamiento de la cultura en Brasil. Dirige numerosas capacitaciones, talleres o conferencias sobre el tema del patrocinio.

Hasta 2012 participó en el “Grupo de reflexión sobre la clasificación de las metrópolis culturales mundiales” encomendado a Daniel Janicot por el presidente de la República, Nicolas Sarkozy , como parte de la misión para el desarrollo cultural del Gran París .

Desde 2019, ha estado asesorando a la aglomeración Greater Paris Sud sobre su futura política de eventos 2020-2024.

Cooperación cultural internacional - Diplomacia cultural.

Para el Ministerio de Relaciones Exteriores , llevó a cabo dos misiones en 2010 en Beijing , Cantón , Shenzhen , Wuhan , Shenyang en relación con la formación de agentes del Ministerio de Cultura de China.

En 2010 y 2011, dirigió dos misiones a Brasil y redactó dos informes sobre el proyecto de una plataforma internacional para el desarrollo de las Políticas Culturales Brasileñas.

En apoyo de las relaciones internacionales del Consejo General de Isère y el MAE, participa desde la OPC en una misión a la Región de Souss Massa Drâa ( Agadir ) en Marruecos , con el fin de implementar la Agencia Cultural de la Región.

De 2004 a 2014 , fue responsable del módulo “Políticas culturales y su administración” del programa internacional “Courants du Monde” (MAEDI / MCC / MCM).

En 2014 , fue contratado por el Ministerio de Relaciones Exteriores como Agregado Cultural de Brasil , cargo que ocupó hasta septiembre de 2018 con tres embajadores sucesivos: Denis Pietton, Laurent Bili y Michel Miraillet .

Hasta 2014 , fue miembro del grupo de trabajo "Diversidad cultural y digital" dirigido por Divina Frau Megs en la Comisión Nacional Francesa para la Unesco . Escribe el artículo sobre “Territorios digitales” del glosario sobre “La diversidad cultural en la era digital”.

En 2016 , a petición de la brasileña Ministerio de Cultura , publicó un artículo sobre la participación cultural y la descentralización en Francia .


Discografia

Composiciones

Libros y publicaciones

Intervenciones públicas

Notas y referencias

  1. JeanPascalQUILES , "  Mario Castelnuevo - Sonatina Canonica op 196 de Nelly Decamp y Jean Pascal Quiles  " ,23 de octubre de 2011(consultado el 25 de mayo de 2017 ) .
  2. (in) "  # 3907: Steve Reich, a Musical Tribute on His Birthday  " (consultado el 25 de mayo de 2017 ) .
  3. (en-US) “  Nelly Decamp - The a La Menthe ft. JP Quiles y K. Chemirani - Dailymotion video  ” , en Dailymotion ,2 de noviembre de 2008(consultado el 25 de mayo de 2017 ) .
  4. "  Jazz DVD - Todas las reseñas de Jazz en DVD - Página: 1 - Revista Tutti  " , en Tutti-magazine (consultado el 25 de mayo de 2017 ) .
  5. "  Télérama Wizzz: Les Accroche-cœurs (festividades de artes callejeras) - photo, music, arts_plastiques, scene  " , en wizzz.telerama.fr (consultado el 25 de mayo de 2017 ) .
  6. SuWoong KIM , “  Extracto de Classic Fusion 'Asturias' con títulos coreanos  ” ,25 de octubre de 2013(consultado el 25 de mayo de 2017 ) .
  7. Mana Kela , "  Mana Kela - Anuncio de CD 1  " ,15 de agosto de 2012(consultado el 25 de mayo de 2017 ) .
  8. “  M3 - SOCIEDAD URBANA y ACCIÓN PÚBLICA  ” , primavera-verano 2013 .
  9. “  CNC - Images of culture: film profile  ” , en prep-cncfr.seevia.com (consultado el 25 de mayo de 2017 ) .
  10. "  HA MOSTRADO LA VOZ  ", Humanidad ,16 de noviembre de 1992( lea en línea , consultado el 25 de mayo de 2017 ).
  11. Loïc Vadelorge, Acción cultural en ciudades nuevas , rústica,2005( leer en línea ).
  12. Jacques Montaignac , "  Asociación de directores de asuntos culturales  " , en Le blog de Jacques Montaignac (consultado el 25 de mayo de 2017 ) .
  13. "  ENTREVISTA A JEAN-PASCAL QUILÈS Subdirector del Observatorio de Políticas Culturales  " .
  14. “  Comité de Asuntos Culturales - Audiencias La descentralización de la enseñanza artística - Senado  ” , en www.senat.fr (visitada 25 de de mayo de, 2017 ) .
  15. "  ACTOS DE CULTURA NACIONAL Y AYUDAS REGIONALES  " ,enero 2012.
  16. "  Folleto Master 2 Dirección de proyectos culturales  " .
  17. “  Folleto de Master Science Po  ” .
  18. BIS Nantes , “  Políticas culturales: ¿qué reformas? ¿Qué modelos para mañana? PART1  " ,21 de febrero de 2012(consultado el 25 de mayo de 2017 ) .
  19. territorial , “  M Jean-Pascal Quil% E8s - Portail territorial  ” , en www.territorial.fr (acceso 25 de mayo 2017 ) .
  20. "  WIP  ", Daniel Janicot ,28 de marzo de 2012( lea en línea , consultado el 25 de mayo de 2017 ).
  21. “  Programa Completo - 1o. Seminário Internacional de Formação e Capacitação em Cultura  ” , en formacaocapacitacaocultura.com.br (consultado el 25 de mayo de 2017 ) .
  22. "  Souss-Massa-Drâa: una región con una fuerte cooperación  ", hoy Marruecos ,29 de junio de 2012( lea en línea , consultado el 25 de mayo de 2017 ).
  23. "  Programa de seminarios actual del mundo  " ,2014.
  24. (pt-BR) “  Ministério da Cultura - Gestão Descentralizada culturales e participativa - noticias Destaques  ” , en www.cultura.gov.br (acceso 25 de de mayo de, 2017 ) .
  25. (pt-BR) "  Festival de dança contemporânea abre hoje no Rio  " , Brasileiros ,18 de ago. De 2016( lea en línea , consultado el 25 de mayo de 2017 ).
  26. "  http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/malraux_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_98=AUTR&VALUE_98=%20QUILES%20Jean-Pascal%20&DOM=All&REL_SPECIFIC=3  " , en www.culture.gouv.fr (consultado el 25 de mayo de 2017 ) .
  27. "  Jean-Pascal Quiles - Autor - Recursos de la Biblioteca Nacional de Francia  " , en data.bnf.fr (consultado el 25 de mayo de 2017 ) .
  28. "  Acción cultural en las ciudades nuevas - Ministerio de Cultura y Comunicación  " , en www.culturecommunication.gouv.fr (consultado el 25 de mayo de 2017 ) .
  29. (pt) “  Jean-Pascal Quiles | Wook  ” , en www.wook.pt (consultado el 25 de mayo de 2017 ) .
  30. www.amoks.com , “  Publicaciones - Cultura y territorios | Observatorio de Políticas Culturales  ” , en www.observatoire-culture.net (consultado el 25 de mayo de 2017 ) .
  31. Jean-Pascal Quiles, "  Diversidad cultural en la era digital: glosario crítico  ", Site de la diplomatie Française ,diciembre 2014.
  32. "  Acción cultural en ciudades nuevas  " ,3 de junio de 2004.
  33. “  Nuevas movilidades, nuevos ritmos: ¿Cuáles son los desafíos para los servicios culturales públicos?  " .

enlaces externos