Nacimiento |
19 de agosto de 1928 Koblenz |
---|---|
Muerte |
23 de octubre de 1995(en 67) Bruselas |
Nacionalidades |
Francés belga |
Capacitación | Universidad Libre de Bruselas ( en ) |
Actividad | Editor |
Jacques Antoine , nacido en Koblenz , Alemania , el19 de agosto de 1928y murió en Bruselas el23 de octubre de 1995, es un librero , editor franco - belga de literatura francesa de Bélgica.
Jacques Antoine nació en Coblenza en 1928, de padre francés naturalizado belga y de madre de Bruselas. Estos orígenes culturalmente duales le harán exhibir las contradicciones de una personalidad presente y ausente en un país cuyas culturas también son múltiples.
Realizó un curso de estudios clásicos y luego estudios comerciales antes de asistir a la universidad libre de Bruselas en el curso de literatura de Émilie Noulet . Su vida profesional, vinculada desde sus inicios a la literatura en lengua francesa en Bélgica, comenzó con la creación de la librería "La Jeune Parque" rue des Éperonniers en Bruselas, a pocos pasos de la Grand-Place en 1953. Esta librería, incluida la nombre evoca la memoria del texto de Paul Valéry de 1917, gradualmente tomará el rango de salón literario en los años 1960-1970. Había escritores ( Norge , Franz Hellens ), cantantes y poetas: Anne Sylvestre , Julos Beaucarne . La librería continuará sus actividades hasta 1975.
En Enero de 1968, Jacques Antoine se registra como editor y publica la historia sin manual de André Beem . En sus inicios, la editorial publicará autores franceses ( Claude Aveline , Marcel Jouhandeau ) y belgas ( Franz Hellens ). Da un lugar preponderante al teatro, a la poesía, a los ensayos literarios. La participación de la novela en sus publicaciones no se desarrolla hasta más tarde. Se distancia así, no solo geográficamente instalándose en Bruselas y no en París, sino también en relación a la edición de novelas en las que se concentran las editoriales parisinas.
En 1975 Jacques Antoine cerró la librería "La Jeune Parque", lo que le permitió dedicarse al proyecto a largo plazo de construir un vasto catálogo literario de la editorial. Creó la colección “Passé Present” en 1976 y, en 1979, la colección “Écrits du Nord”.
La colección “Pasado Presente” nació del proyecto de publicar la obra del poeta belga Odilon-Jean Périer y reunir la obra completa de escritores belgas.
El resultado fue la publicación de cuarenta y siete títulos entre 1976 y 1986, entre los que se encuentran obras de los autores belgas Maurice Maeterlinck , Marie Gevers , Camille Lemonnier , André Baillon , Hubert Krains , Marcel Lecomte , Guy Vaes , Stanislas-André Steeman , Pierre Mertens . El lexicólogo Joseph Hanse patrocina la colección en sus inicios.
Con la creación de la colección “Écrits du Nord” en 1979, la editorial Jacques Antoine jugó un papel decisivo en la institucionalización de la literatura francófona en Bélgica, gracias en particular, a nivel financiero, al apoyo de las autoridades públicas belgas. Incluirá diecinueve títulos de obras contemporáneas inéditas de autores como: Gaston Compère , Lucie Spède , y nuevamente Guy Vaes y Jean Muno (este último obtuvo cada uno un premio Victor-Rossel por su publicación en 1983 para Vaes y en 1979 para Muno) .
Franz Hellens , fallecido en 1972 y del que Jacques Antoine es albacea, aparece como uno de los principales vectores del proyecto editorial de Jacques Antoine.
Hellens es uno de los últimos grandes flamencos francófonos y regresa de su exilio en Niza tras la Primera Guerra Mundial con una nueva representación de la literatura en Bélgica. Ya no se trata de hablar de "literatura belga" sino de "literatura francesa de Bélgica". Editó así a René Kalisky con “Charles el imprudente” en (1975).
También se trata de sacar a Bélgica de su aislamiento integrándola en el espacio francés. En 1937, Hellens firmó con varios escritores de renombre como Michel de Ghelderode , Marcel Thiry , Charles Plisnier el Manifiesto de los Lunes que repudia una literatura belga concebida como un todo separado de la literatura francesa, aferrándose a los particularismos estéticos locales. La generación de Franz Hellens precedió a la de Jacques Antoine y este último es el heredero fallecido de la estética que ella reivindica para la Bélgica literaria.
El crítico y editor francés Jean Paulhan es también para Jacques Antoine un modelo en el campo de la edición, que él menciona a menudo.
En 1987, Lysiane d'Haeyere (fallecida28 de febrero de 2009), esposa de Jacques Antoine, crea en Bruselas las ediciones "Les Éperonniers". La casa continuó operando el stock de “Éditions Jacques Antoine”, y en 1989 creó su propio catálogo con la colección “Now or Never”, principalmente dedicada al género romántico. Desde su lanzamiento, la colección ganó el prestigioso Premio Rossel por La Faute des femmes , de Jean-Claude Bologne, y en 1993 por Nous deux , de Nicole Malinconi. También recibirá la medalla de plata del Premio Plantin-Moretus de la Asociación de Editores Belgas. Consagrada por los profesionales de la edición, la casa "Les Éperonniers" da testimonio del nivel de exigencia de Lysiane d'Haeyere, en la tradición de Jacques Antoine.
“El papel jugado por Jacques Antoine y luego Les Éperonniers en la patrimonialización de las letras francófonas de Bélgica o el descubrimiento de autores que entonces supieron despegar se recuerda a menudo y permanece muy presente en la memoria de los profesionales del libro y la literatura belgas . "
En 2011, la Comunidad Francesa de Bélgica compró el fondo editorial restante, después de que pasara por manos de varias editoriales (incluidas Éditions Labor y Luc Pire ).