Sector | Empresas (editoriales, revistas, diarios, periódicos, etc.) |
---|---|
Comercios vecinos | Bibliotecario, corrector, traductor, revisor, editor, librero, etc. |
Habilidades requeridas | Producción, validación, distribución de contenido. |
---|---|
Diplomas requeridos | Letras, periodismo o disciplina relacionada |
Desarrollos profesionales | Editor de revistas, libros, enciclopedias, redactor técnico, diseñador de recursos de información, etc. |
CNP ( Quebec ) | 5122 |
---|---|
ROMA ( Francia ) | E1105 |
El editor o editor es una "cosa editorial profesional, que tiene amplios conocimientos y habilidades específicas, conocimientos de edición".
El término editor puede designar, en francés, tanto a una persona jurídica - entonces es una editorial - como a una persona física - luego puede ser el director o director de la colección, el director o director literario, u otras personas que trabajen en este casa.
En Francia, la figura del editor se materializó a mediados del siglo XIX, cuando se convirtió en el “eje de las profesiones del libro”.
Desde una perspectiva literaria, la editorial aparece “en el momento en que se está creando un espacio público para la literatura”.
Michaël E. Sinatra y Marcello Vitali-Rosati distinguen tres funciones del editor. Esto produce contenido, lo legitima y lo hace circular.
El tamaño de los cuerpos editoriales puede tener una gran influencia en la experiencia del editor. En estructuras pequeñas, el editor suele ser versátil y tiene que tocar todo. En grupos más grandes, el trabajo del editor está mucho más segmentado; luego se distribuye entre diferentes personas y según las distintas profesiones (gerente de empresa, gerente de colección, secretario editorial, diseñador gráfico por computadora, etc.).
El editor actúa como mediador, el intermediario esencial, entre el lector y el autor, entre el público y el escritor. Embajador cultural e intelectual, literato y emprendedor, el editor asume la “doble responsabilidad material y moral de una obra”. Su refrendo (su garantía) es tanto económica como ideológica (simbólica).
Para el sociólogo francés Pierre Bourdieu , el editor es doble:
“[L] os personajes dobles, a través de los cuales la lógica de la economía penetra hasta el corazón del subcampo de producción para los productores, deben unir disposiciones completamente contradictorias: disposiciones económicas que, en ciertos sectores del campo, son totalmente ajenas a los productores cuyo trabajo sólo pueden explotar en la medida en que sepan valorarlo o promocionarlo ”.
Por tanto, el editor es "compartido" entre su función editorial y su función empresarial:
“La función editorial ( editor ) es específica de quienes descubren, dedican y dirigen la publicación de obras y, de manera más amplia, quienes adquieren con ello un estatus profesional y un valor simbólico específico en el ámbito literario. [...] La función empresarial ( editor ) está definida por roles y responsabilidades de gerente y administrador específicos a las condiciones de producción y distribución de las obras ”.
En La edición sin editores , publicada en 1999, André Schiffrin describe un sistema editorial que evoluciona hacia una producción de contenidos sin editores, frente a un proceso de concentración en el mundo del libro. Hoy en día, la misma noción de “publicación sin editores” se retoma en el contexto digital, un contexto marcado por una sobreabundancia de información posibilitada en particular por el desarrollo de las redes sociales y las formas contributivas de la web.
Según Olivier Bessard-Banquy , especialista en literatura y publicaciones contemporáneas, se espera que el papel del editor gane en importancia con el advenimiento de la tecnología digital. Es decir, la “revolución” digital “consolidaría” al editor en su tradicional papel de intermediario, incluso de mediador, ante la sobreabundancia de contenidos.
“En medio de tanta incertidumbre, y ante la marea creciente de textos de todo tipo que saturan la red, es seguro que la marca editorial será mañana más que nunca un hito. Atrapados en blogs de todo tipo, invadidos por textos que circulan por millones en la web, los lectores del mañana necesitarán certificaciones, etiquetas, garantías de calidad. Los editores les darán esta garantía ”.
Para Patrick Poirier y Pascal Genêt, la editorial, como cuerpo editorial, correría el riesgo de desaparecer. Se introdujo la noción de “desintermediación” para referirse a la reducción de mediaciones entre la producción y la publicación de contenidos. Benoit Épron y Marcello Vitali-Rosati hablan de una verdadera “tensión” entre desintermediación y reintermediación.
“Por un lado, la desintermediación surge de una dinámica de distribución directa de las producciones editoriales, del autor al lector, en una lógica de autoedición. Este modelo no es específico de la literatura digital - ya existían ediciones de autor en el mundo impreso - pero adquiere una dimensión particularmente importante en Internet. Por otro lado, la reintermediación es el mecanismo de aparición de nuevos actores intermediarios [Apple, Amazon, etc.] en la distribución de productos editoriales digitales ”.
En Canadá, el editor a menudo tiene una licenciatura en literatura, periodismo o una disciplina relacionada, además de acumular experiencia en el campo.
En Quebec, la Universidad de Montreal ofrece formación de posgrado en publicación digital desde el otoño de 2017. Esta formación es ofrecida conjuntamente por la Facultad de Bibliotecología y Ciencias de la Información , el Departamento de Literatura Francesa y el Departamento de Literatura e Idiomas del Mundo. La Université de Sherbrooke ha estado ofreciendo varios programas de posgrado en publicaciones durante los últimos diez años.
En Francia, varias universidades ofrecen formación en "Profesiones del libro y la edición". Sin embargo, no existe un diploma específico para la profesión editorial. Desdeseptiembre de 2017, la Universidad de Rouen-Normandie ofrece a los estudiantes un programa de segundo ciclo dedicado a las humanidades digitales que contiene una ruta de publicación digital.