Ira Levin
Ira Levin
Obras primarias
Ira Levin / a ɪ ɹ ə l ɛ v ɪ n / , nacido27 de agosto de 1929en Nueva York y murió el12 de noviembre de 2007 en la misma ciudad, es un escritor estadounidense , autor de obras de teatro y novelas que tocan los géneros de fantasía , ciencia ficción , detectives y thriller .
Biografía
Estudió en la Universidad Drake en Des Moines en Iowa , luego se matriculó en la Universidad de Nueva York y se graduó en literatura y filosofía inglesas en 1950.
Se embarcó en una carrera como guionista de televisión, pero el éxito de The Copper Crown , una novela de detectives basada en An American Tragedy de Theodore Dreiser , fue seguido por la publicación de varios bestsellers que tocaban varios géneros románticos que se escribieron. adaptaciones cinematográficas , adquiriendo los derechos incluso antes de la publicación de los textos, a excepción de la novela anticipatoria Infelicidad insoportable .
Su producción novelística tiene cualidades reales: Un bebé para Rosemary , por ejemplo, se convierte en un clásico de la novela fantástica incluso antes de la famosa adaptación cinematográfica que Roman Polanski hace con Mia Farrow y John Cassavetes , Rosemary's Baby .
Ira Levin también es un dramaturgo estimado. Sus obras, representadas en Londres y Nueva York, se representaron luego en todo el mundo. La obra Deadly Traps ( Deathtrap ) interpretada sin interrupción entre 1978 y 1982, todavía tiene el récord de longevidad en Broadway para una comedia de detectives con casi 1.800 representaciones. Fue nominada al premio Tony a la mejor obra en 1978.
Levin muere de un ataque al corazón en su casa de Manhattan el12 de noviembre de 2007.
Obra de arte
Novelas
-
Un beso antes de morir (1953)
The Copper Crown , traducido por Jane Filion, Ginebra, Ditis , coll. " Club de detectives-Suiza ' n o 102, 1954; reedición, París, Ditis, coll. "Detective Club" n o 75, 1954; reedición, París, Ditis, coll. "El búho" n o 28, 1956; reimpresión, París, leí , coll. "Policía" n o 12, 1964; reimpresión, París, leí n o 449, 1972; reimpresión, París, Librairie des Champs-Élysées, coll. " Máscara " n o 1895, 1987 ( ISBN 2-7024-1776-0 )
-
El bebé de Rosemary (1967)
Un bebé para Rosemary , traducido por Élisabeth Janvier , París, Robert Laffont, 1968; reimpresión, París, J'ai lu n o 342, 1970 [Repr. 1995 y 2002]
-
Este día perfecto (1970)
Una felicidad insoportable , traducida por Frank Straschitz, París, Robert Laffont, 1970; reimpresión, París, leí n o 434, 1972 ( ISBN 2-290-33285-2 )
Una felicidad insoportable , traducido por Sébatien Guillot, París, Éditions Nouveau Millénaires, 2018 ( ISBN 978-2-290-15542-4 )
-
Las esposas de Stepford (1972)
Les Femmes de Stepford , traducido por Norman Gritz y Tanette Prigent, París, Albin Michel, 1974; reimpresión, París, leí n o 649, 1976; reimpresión en una traducción revisada por Sébastien Guillot, París, J'ai lu n o 649, 2018 ( ISBN 978-2-290-17274-2 )
-
Los chicos de Brasil (1976)
Estos muchachos que vinieron de Brasil , traducidos por Bernard Oudin, Paris, Robert Laffont, coll. “Best-sellers. Suspense ”, 1977; reimpresión, París, leí n o 906, 1979 ( ISBN 2-277-11906-7 )
-
Astilla (1991)
Sliver , traducido por Anne Rabinovitch, París, Denoël, 1991; reedición, París, bolsillo n o 4698, 1993
-
Hijo de Romero (1997)
Hijo de romero , traducido por IAWA Tate París, leí n o 5866, 2001; reedición, París, Robert Laffont, coll. "Banderas de bolsillo", 2011
Teatro
Obras de teatro
-
No hay tiempo para sargentos (1956)
Sergent je vous aime , adaptación francesa de Hélène Fréderique Lara y Randal Lemoine, París, Théâtre Sarah Bernhardt, 1959
-
Enclavamiento (1958)
-
Elección de la crítica (1960)
-
General Seeger (1962)
-
D Dr. Cook's Garden (1968)
-
La habitación de Veronica (1974)
-
Trampa mortal (1978)
-
The Trap , adaptación francesa de Jean Cau , dirigida por Riggs O'Hara, París, Théâtre Edouard VII, 1979.
-
Trampa mortal , dirigida por Éric Métayer . Adaptación: Gérald Sibleyras. Estrenada el 19 de enero de 2017: Théâtre La Bruyère (París).
-
Trampa mortal , dirigida por Jean Mourière. Adaptación: Gérald Sibleyras. Estrenada el 19 de febrero de 2018 en el Théâtre des Salinières (Burdeos).
-
Romper una pierna: una comedia en dos actos (1981)
-
Cantorial (1982)
Comedia musical
-
¡Maldita sea! ¡El gato! (1965), amargo fracaso en Broadway con menos de 20 representaciones
Filmografia
Adaptaciones televisivas
- 1958: Sylvia , basada en el cuento del autor, adaptado para la serie Alfred Hitchcock Presents, temporada 3 (CBS)
- 2003: Soiree d'angoisse , película para televisión de John Badham , de la obra Footsteps .
- 2014: Rosemary's Baby , miniserie de televisión estadounidense de 2 capítulos dirigida por Agnieszka Holland .
Adaptaciones cinematográficas
-
1956 : Mortal Kiss ( Un beso antes de morir ), película estadounidense dirigida por Gerd Oswald , adaptación de la novela La corona de cobre ( Un beso antes de morir )
-
1958 : Deux farfelus au régiment ( No hay tiempo para sargentos ), película estadounidense dirigida por Mervyn LeRoy , adaptación de la obra de teatro No hay tiempo para sargentos .
- 1963: Critic's Choice , película estadounidense dirigida por Don Weis , basada en la obra de teatro del autor.
-
1968 : Rosemary's Baby , película estadounidense dirigida por Roman Polanski
-
1975 : Les Femmes de Stepford ( Las esposas de Stepford ), película estadounidense dirigida por Bryan Forbes
-
1978 : Estos muchachos de Brasil ( Los muchachos de Brasil ), película británico- estadounidense dirigida por Franklin Schaffner
-
1982 : Deathtrap ( Deathtrap ), película estadounidense dirigida por Sidney Lumet
-
1991 : Un beso antes de morir ( Un beso antes de morir ), película británico-estadounidense dirigida por James Dearden , adaptación de la novela La corona de cobre ( Un beso antes de morir )
-
1993 : Sliver , película estadounidense dirigida por Phillip Noyce
-
2004 : Y el hombre creó a la mujer ( The Stepford Wives ), película estadounidense dirigida por Frank Oz , adaptación de la novela Les Femmes de Stepford ( The Stepford Wives )
Premios y reconocimientos
-
Premio Edgar-Allan-Poe a la mejor primera novela de un autor estadounidense 1954 por The Copper Crown
- Cita premio Tony a la mejor obra en 1978 para la trampa de la muerte ( trampa de la muerte )
- Premio Prometheus Hall of Fame 1992 por Infelicidad insoportable ( El día perfecto )
-
Premio Gran Maestro 2003
Notas y referencias
-
Pronunciación en inglés americano transcrita según el estándar API .
-
Hoja de producción en el sitio Ibdb.com
Fuentes
enlaces externos