Ion Pop

Ion Pop Biografía

Nacimiento	1 er de julio de 1941 Mireșu Mare ( d )
Nacionalidad	rumano
Ocupaciones	Profesor universitario , crítico literario , político

Otras informaciones

Trabajé para	Universidad Babeș-Bolyai
Miembro de	Academia rumana

Ion Pop , (nacido el1 er de julio de 1941en Mireșu Mare en Rumania , județ de Maramureș ), es un crítico literario rumano, poeta , especialista en la historia literaria de las vanguardias de la literatura rumana .

Biografía

Después de graduarse de la Facultad de Letras de la Universidad Babeș-Bolyai en Cluj-Napoca , Ion Pop comenzó su carrera académica como profesor asistente en el departamento de lengua y literatura rumana de la misma facultad. En 1968 funda con Eugen Uricaru, Marian Papahagi e Ion Vartic la revista literaria Echinox en Cluj-Napoca.

También traduce a autores franceses y rumanos .

A principios de la década de 1970 (1973 después de la publicación) fue asistente asociado en la Universidad de París III .

Después de la revolución rumana de 1989 , se convirtió en el director del Centro Cultural Rumano en París ( de 1990 - de 1993 ). Entre 1993 y 2000 fue Decano de la Facultad de Letras de Cluj-Napoca . Publica sus estudios de historia literaria en revistas especializadas.

Es miembro correspondiente de la Academia Rumana .

Su obra

Sus volúmenes de poesía

• Propunere pentru o fântânã [Proyecto de fuente], ( 1966 ).
• Biata mea cumințenie [Mi pobre sabiduría], ( 1969 ).
• Gramaticã tarrzie [Gramática tardía], ( 1977 ).
• Soarele și uitarea [El sol y el olvido], ( 1985 ).
• Amânarea generalã ( Aplazamiento general ), ( 1990 ) que fue traducida al francés en 1994 por Mihaï Zaharia
• Descoperirea ochiului o El descubrimiento del ojo , edición bilingüe franco-rumana, ( 2005 ).

Sus volúmenes de crítica literaria

• Avangardismul poetic românesc [ Las vanguardias en la poesía rumana] ( 1969 ).
• Poezia uni generații [La poesía de una generación] ( 1973 ).
• Transcrieri [Transcripciones] ( 1976 ).
• Nichita Stãnescu . Spațiul și mãștile poeziei [ Nichita Stãnescu  : espacio y máscaras de la poesía] ( 1980 ).
• Lucian Blaga , universul liric [ Lucian Blaga  : el universo lírico] ( 1981 ).
• Lecturi fragmentare [Lecturas fragmentarias ] ( 1983 ).
• Jocul poeziei [El juego de la poesía] ( 1985 ).
• Avangarda în literatura românã [ Las vanguardias en la literatura rumana], ( 1990 ).
• A scrie și a fi. Ilarie Voronca și metamorfozele poeziei [Escritura y existencia: Ilarie Voronca y las metamorfosis de la poesía] ( 1993 ).
• Recapitulãri [Revisiones] ( 1995 ).
• Pagini transparente [Páginas transparentes ], ( 1997 ).
• Ore franceze [Horas francesas], ( 1994 ).

Sus volúmenes de traducciones del francés al rumano

• Georges Poulet , Conștiința critică ( 1979 ).
• Jean Starobinski , 1798, emblemele rațiunii 1990 .

Su actividad editorial

Miembro fundador de la revista Echinox en Cluj-Napoca , Ion Pop fue su editor en jefe, luego director de esta publicación durante diecisiete años, desde 1968 hasta 1986 .

Sus distinciones

• Premio de la Unión de Escritores de Rumanía ( 1973 , 1979 , 1985 , 2001 )
• Precio de la Academia Rumana ( 1985 )

Notas

1. Les Lettres Nouvelles , colección editada por Maurice Nadeau , número especial de febrero de 1976 publicado con el título de Romanian Writers today .
2. Les Lettres Nouvelles , colección editada por Maurice Nadeau , número especial de febrero de 1976 publicado con el título de Romanian Writers today , p.  23
3. http://www.sudoc.abes.fr//DB=2.1/SET=3/TTL=1/CMD?ACT=SRCHA&IKT=1016&SRT=RLV&TRM=ion+pop+ajournement+general
4. http://www.sudoc.abes.fr//DB=2.1/SET=3/TTL=1/CMD?ACT=SRCHA&IKT=1016&SRT=RLV&TRM=la+d%C3%A9couverte+de+l%27oeil% 2C + ion + pop

enlaces externos

• (ro) Cluj rama de la Unión de Escritores de Rumanía Filiala Cluj a Uniunii Scriitorilor din România
• (ro) Unión de Escritores de Rumanía Uniunea Scriitorilor din România
• [1]