Helene Dorion
Helene Dorion
Hélène Dorion durante una lectura.
| Nacimiento |
21 de abril de 1958 Quebec |
|---|---|
| Nacionalidad | canadiense |
| Ocupaciones | Escritor , novelista , poeta |
| Premios |
|---|
Hélène Dorion , nacida el21 de abril de 1958en Quebec , es un escritor quebequense .
Biografía
Hélène Dorion ha publicado más de treinta libros por los que ha recibido varios premios literarios, entre ellos el Premio Mallarmé , el Premio del Gobernador General de Canadá , el Premio Anne-Hébert , el Prix de la revue Estudios Franceses de la Universidad de Montreal y el Léopold- Premio Senghor. La6 de noviembre de 2019, recibió el Premio Athanase-David , la más alta distinción otorgada por el Gobierno de Quebec en literatura.
Sus libros se traducen y publican en unos quince países. En 2012, la Biblioteca Nacional de Francia le dedicó una velada de homenaje. Varios de sus poemas han sido musicalizados por compositores . Desde 2015 presenta un concierto literario con la orquesta de cámara Les Violons du Roy . Sus fotografías tomadas del libro Le temps du paysage se exhibieron en 2016 en varios lugares de Quebec. También ha colaborado con muchos artistas visuales. Miembro de la Académie des lettres du Québec , Hélène Dorion es también Caballero de la Orden Nacional de Quebec y Oficial de la Orden de Canadá .
Entregado
Poesía
- L'Intervalle prolongé seguido de La Chute requisite , dibujos del autor, Montreal, Éditions du Noroît , colección “L'instant après”, 1983, 80 p.
- Hors Champ , Montreal, Éditions du Noroît , 1985, 109 p. (Agotado)
- Los retoques de lo íntimo , Saint-Lambert, Éditions du Noroît , 1987, 99 p. Reedición, Montreal, Editions du Noroît , 2004
- Les Corridors du temps , Trois-Rivières, Les Ecrits des Forges , 1988, 1991, 117 p.
- La Vie, ses fragile pasajes , ilustración de la portada de Michel Fourcade, Chaillé-sous-les-Ormeaux, Éditions Le Dé Bleu, 1990, 112 p. (Agotado)
- Un rostro inclinado contra el mundo , dibujos de Marc Garneau, Saint-Lambert y Chaillé-sous-les-Ormeaux, coeditados Le Noroît / Le Dé Bleu, 1990, 1991, 1993, 1997, 112 p. Reedición, Montreal, Éditions du Noroît , colección “Ovale”, 2001.
- Le Vent, le Désordre, l'Oubli , dibujos de Marc Garneau, Mont-sur-Marchienne (Bélgica), Éditions L'Horizon Vertical, 1991. (Agotado)
- Estados de relieve , Saint-Hippolyte y Chaillé-sous-les-Ormeaux (Francia), coedición Le Noroît / Le Dé Bleu, 1991, 1993, 88 p. (Agotado)
- L'Issue, la résonance du désordre , Amay (Bélgica) L'Arbre à Paroles, 1993, 60p. Saint-Hippolyte, Éditions du Noroît , 1994, 60 p. Reedición, L'Issue, la résonance du désordre seguida de L'Empreinte du bleu, grabados de Marc Garneau, Saint-Hippolyte, Éditions du Noroît , 1999, 104 p.
- Sin filo, sin fin del mundo , París, Éditions de La Difference , 1995, 2003, 120 p.
- Piedras invisibles , tintas de Julius Baltazar , Saint-Benoît-Du-Sault (Francia), Éditions Tarabuste, 1998, 60 p. Saint-Hippolyte, Éditions du Noroît , 1999, 60 p. (Agotado)
-
Les Murs de la grotte , París, Éditions de La Difference , 1998, 96 p.
- (de) , 3 poemas, trad. Hans Thill: Ohne Titel (2); Seele der Ewigkeit entgegen, en: Anders schreibendes Amerika. Literatur aus Quebec. dir. Lothar Baier , Pierre Filion. Das Wunderhorn, Heidelberg 2000, pág. 160 - 162
- Passerelles, dusières , Rimbach (Alemania) Éditions Im Wald, 2000, 54 p.
- Windows of time , en colaboración con Marie-Claire Bancquart (Voilé / Dévoilé), Montreal, Éditions Trait d'Union, 2000, 110 p. Agotado
- Retratos de mares , París, Éditions de la Difference , 2000, 128 p.
- D'argile et de souffle , antología preparada por Pierre Nepveu, Montreal, Éditions Typo, 2002, 304 p.
- Ravir: les places , París, Éditions de La Difference , 2005, 2007, 117 p.
- Mundos frágiles, cosas frágiles , Montreal, Éditions de l'Hexagone , colección “Rétrospectives”, 2006, 808 p.
- Le Hublot des heures , París, Éditions de La Difference , 2008, 112 p.
- Corazones, como libros de amor , Montreal, Éditions de l'Hexagone , colección “La llamada de las palabras”, 2012, 92 p.
- Comme resonne la vie , París, Éditions Bruno Doucey, colección "Soleil noir", 2018, 80 p.
Novelas y cuentos
- Días de arena , Montreal, Éditions Leméac , 2002, 138 p. París, Editions de La Difference , 2003, 111 p. Ediciones Druide , 2018, 177 p.
- L'Étreinte des vents ( Presses de l'Université de Montréal , 2009, 142 p. ), Publicado en Francia con el título L'âme rentre à la maison ( Éditions de La Difference , 2010). Ediciones Druide , 2018.
- El alma vuelve a casa , Éditions de La Difference , 2010, 144 p.
- Recomienzos , Montreal, Éditions Druide , 2014, 219 p.
- Le Temps du paysage , Montreal, Éditions Druide , 2016, 123 p.
- Ni siquiera el ruido de un río , Quebec, Éditions Alto , 2020, 184 p.
Pruebas y correspondencia
- Under the Arch of Time , Montreal, Éditions Leméac , 2003, 96 p., París, Éditions de la Difference , 2005, 96 p. [edición ampliada]
- No estamos solos , Trois-Rivières, Éditions d'art Le Sabord , 2014, 116 p.
Juventud
- La Vie bercée , ilustraciones de Janice Nadeau, Montreal, Les 400 Coups , 2006, 48 p.
Premios y reconocimientos
- 2010: Oficial designado de la Orden de Canadá
- 2007: Nombrado Chevalier de l'Ordre national du Québec
- 2006: Elección a la Académie des lettres du Québec
- 1998: Elección a la Academia de Artes de Oradea en Rumanía
- 2014: Residencia artística de la Fundación Civitella Ranieri (Italia)
Recipiente
- 2019: Ganador del premio Athanase-David Lifetime Achievement Award
- 2017: Ganador del concurso LUX - categoría “Libro de fotos” para Le Temps du paysage
- 2014: Recipiente del Premio de Escritores Francófonos de América por Recompensas
- 2011: Premio europeo Léopold-Senghor otorgado por la obra completa
- 2009: Premio de Estudios Franceses por L'Étreinte des vents
- 2006: Galardonado con el Premio del Gobernador General de Canadá a Delight: Places
- 2005: Premio Mallarmé [Francia] por su trabajo con motivo de la publicación de Ravir: les places
- 2004: Premio Anne-Hébert de novela por Días de arena
- 1999: Premio Aliénor [Francia] de piedras invisibles
- 1997: Premio del Festival Internacional de Poesía de Rumanía por L'Issue, la résonance du désordre
- 1996: Premio Alain-Grandbois de la Académie des Lettres du Québec por Sans bord, sans bout du monde
- 1995: Premio de la Sociedad de Escritores Canadienses por L'Issue, la résonance du désordre
- 1993: Ganador del Gran Premio de Cultura Laurentides, categoría Letras
- 1992: Premio Internacional de Poesía Valonia-Bruselas otorgado al Mercado de Poesía de París por toda su obra.
Notas y referencias
- administrador, " Poeta del vértigo " , en lactualite.com , Mishmash Media ,13 de abril de 2007(consultado el 10 de septiembre de 2020 ) .
- http://www.academiedeslettresduquebec.ca/membres/helene-dorion-8
- " En resumen - Hélène Dorion recibe el premio de la revista Estudios franceses " , sobre Le Devoir (consultado el 10 de septiembre de 2020 ) .
- " Hélène Dorion laureado del premio Léopold Sédar Senghor / Actualités Francophone European Poetry Prize " , en qc.ca (consultado el 10 de septiembre de 2020 ) .
- http://www.ordre-national.gouv.qc.ca/membres/membre.asp?id=2312
- " Extractos leídos por Jacques Bonnaffé en Jacques Bonnaffé lee poesía " , en franceculture.fr ,15 de marzo de 2018(consultado el 20 de marzo de 2018 )
- Con epílogo de Marie-Claire Blais
- " El abrazo de los vientos " , en Presses de l'Université de Montréal ,octubre de 2009(consultado el 10 de abril de 2017 )
Ver también
enlaces externos
- Registros de autoridad :
- Recurso de literatura :
- (en-US) “ Hélène Dorion - Writer ” , sobre Hélène Dorion (consultado el 3 de octubre de 2019 )
- Hélène Dorion - YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC3sw3BeKUOF3q8oaFJVLp-Q
- Archivos de Hélène Dorion (R12362) en Library and Archives Canada
- Entrevista en video - Au fil des mots - BAnQ digital: http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/afdm/index.html