Teoría híbrida

Teoría híbrida Descripción de la imagen de Linkin Park Hybrid Theory.png. Álbum  de Linkin Park
Salida 24 de octubre de 2000
7 de febrero de 2001
18 de septiembre de 2001
11 de marzo de 2002(Edición especial)
Registrado 1998-2000
en NRG Recordings en North Hollywood , California
Duración 37  min  51  s
55  min  49  s (Edición especial)
Lengua inglés
Amable Nu metal , rap metal , metal alternativo , rap rock , rock alternativo
Formato Casete de audio , CD , descarga
Productor Don Gilmore
Etiqueta Warner Bros. Registros

Álbumes de Linkin Park

Meteora
(2003)

Individual

  1. Un paso más cerca
    :26 de agosto de 2000
  2. Arrastrándose
    :13 de octubre de 2000

  3. Salida de Papercut :18 de mayo de 2001

  4. Lanzamiento al final : agosto

Hybrid Theory es el álbum debut de la banda estadounidenseLinkin Park, lanzado el24 de octubre de 2000en los Estados Unidos bajo la etiqueta Warner Bros. Registros . El álbum tuvo un gran éxito comercial ya que vendió entre 24 y 27 millones de copias en todo el mundo, incluidos 10 millones en Estados Unidos , lo que le valió un récord de diamantes . Alcanzó el segundo lugar en el Billboard 200 y posiciones altas en otras listas de ventas de álbumes en todo el mundo.

Grabado en NRG Recordings Studios en North Hollywood , California y producido por Don Gilmore , el álbum trata sobre problemas que el cantante Chester Bennington enfrentó cuando era adolescente, incluida su adicción a las drogas, la violencia continua y el divorcio de sus padres. El álbum debe su título al nombre del grupo a finales de los noventa.

Se lanzaron cuatro canciones del álbum como singles  : One Step Closer , Papercut , Crawling (que ganó un premio Grammy ) e In the End . Este último título contribuyó en gran medida a la popularidad del grupo en el momento de su lanzamiento. En la ceremonia de los premios Grammy en 2002 , Hybrid Theory recibe el nombre de "Mejor álbum de rock" . El álbum también se hace referencia en el libro Los 1001 discos que hay que han escuchado en su vida y también se ocupa el undécimo lugar en el Billboard Hot 200 álbumes Década 's. Se publica una edición especial de Hybrid Theory en11 de marzo de 2002, dos años después del original.

Histórico

Contexto

Linkin Park se fundó en 1998 cuando el cantante Chester Bennington se unió a los cinco miembros de una banda de rock llamada Xero, formada por los guitarristas Brad Delson y Mike Shinoda , DJ Joe Hahn , el baterista Rob Bourdon y el bajista Dave Farrell (que no estaba con la banda en el tiempo desde que estuvo de gira con Tasty Snax). La formación previa de Bennington Gray Daze acaba de disolverse, su abogado se la recomienda a Jeff Blue, vicepresidente de Artistas y Repertorio de Zomba Label Group , que busca un cantante para Xero. Blue envía a Bennington dos demos de Xero, uno con la voz de Mark Wakefield , el cantante original y una canción instrumental, preguntándole sobre la "interpretación de las canciones" . Por lo tanto, Bennington escribe y registra su versión que envía de vuelta a Blue. Según Brad Delson , “Chester Bennington era realmente la pieza que faltaba del rompecabezas [...]. No habíamos visto nada parecido a su talento en nadie más ” . Chester Bennington luego se unió al grupo. El sexteto cambió su nombre a Hybrid Theory y publica el EP homónimo . Las complicaciones con un grupo de música electrónica galesa del mismo nombre los empujan a cambiar de nuevo, su elección recae en Linkin Park . A lo largo de 1999 , Linkin Park jugó regularmente en un club de Los Ángeles , Whiskey a Go Go .

Escritura y grabación

La música que luego se convirtió en el álbum Hybrid Theory fue producida por primera vez por Linkin Park en 1999 como una cinta de demostración de nueve canciones. La banda lo envió a varias compañías discográficas y actuó para cuarenta y dos representantes de la industria discográfica, sin éxito. La mayoría de los sellos principales y varios sellos independientes se niegan a producirlos. El grupo finalmente firma con Warner Bros. Records en 2000 , en gran parte gracias a las recomendaciones de Jeff Blue, que acababa de incorporarse a la empresa tras su dimisión de Zomba Label Group .

A pesar de las dificultades iniciales encontradas para encontrar un productor que aceptara hacerse cargo del primer álbum de una banda recientemente firmada, Don Gilmore finalmente aceptó liderar el proyecto con Andy Wallace a su lado como ingeniero de sonido. Las sesiones de grabación, que consistieron principalmente en reelaborar los demos iniciales, comenzaron en North Hollywood , California a principios de 2000 y duraron cuatro semanas. Las voces rapeadas de Shinoda se acortan significativamente en la mayoría de las canciones originales, mientras que los coros permanecen prácticamente sin cambios. Debido a la ausencia de Dave Farrell, la banda contrató a Scott Korziol e Ian Hornbeck como bajistas de respaldo después de que Delson se hiciera cargo del bajo durante las grabaciones.

Chester Bennington y Mike Shinoda escriben la letra de Hybrid Theory basándose en las de los demos de Mark Wakefield . Mike Shinoda los llama una interpretación de sentimientos, emociones y experiencias universales, y "emociones de las que hablamos y pensamos todos los días" . Chester Bennington describió más tarde el proceso de escritura en una entrevista con la revista Rolling Stone a principios de 2002  :

“Es fácil caer en el patrón: 'pobre, pobre de mí', de ahí provienen canciones como Crawling  : parece que no puedo controlarme. Pero esta canción trata sobre asumir la responsabilidad de las propias acciones. Yo nunca digo "tú" en él. Se trata de cómo yo soy la verdadera razón de mi malestar. Hay algo en mí que me está hundiendo. "

- Chester Bennington, Revista Rolling Stone, 2002

Rasgos artísticos

Análisis musical

La música de Hybrid Theory proviene de varias inspiraciones. El estilo de canto de Chester Bennington está influenciado por bandas como Depeche Mode y Stone Temple Pilots , mientras que los riffs y las técnicas de tocar la guitarra de Brad Delson se inspiran en Deftones , Guns N 'Roses , U2 y The Smiths . El contenido lírico de las canciones toca principalmente los problemas que Chester Bennington enfrentó cuando era niño, incluido el abuso infantil , el abuso de drogas y alcohol , el divorcio de sus padres, el aislamiento , las decepciones y el dolor, las consecuencias de las relaciones fallidas.

El disco da curso a cuatro singles. La canción One Step Closer , la segunda pista y el primer sencillo del álbum, se graba gradualmente mientras Linkin Park lucha con Runaway . La introducción presenta un riff de guitarra y percusión electrónica en transición a un puente , una fuerte distorsión de la guitarra y un sonido de batería agresivo. La pista también es conocida por su coro “¡Cállate cuando te hablo! " Rugió Chester Bennington durante un minuto y 48 segundos en la canción. El clip de One Step Closer fue filmado en el metro de Los Ángeles y al instante se convirtió en un éxito que MTV y otros canales de televisión musical se apoderaron de él. El bajista Scott Koziol actúa con la banda en el video.

El segundo sencillo es Crawling . Sus letras se centran en las experiencias personales de Chester Bennington con el abuso infantil, el abuso físico, la dificultad para romper el ciclo del abuso y la pérdida de la autoestima. Este concepto se repite en el clip, en el que una niña llamada Katelyn Rosaasen es abusada por su padre y se puede ver al principio del video con varios moretones notables.

Papercut es el tercer sencillo del álbum donde la letra describe la paranoia. El clip muestra al grupo en un pasillo frente a una habitación completamente oscura cuyas paredes están garabateadas con la letra de la canción. Varios temas sobrenaturales están presentes en el video, y se utilizan efectos especiales para crear interpretaciones espeluznantes, comoel"estiramiento" delosdedos deMike Shinodayla"fusión" delacara deRob Bourdon.

El cuarto y último sencillo del álbum es In the End , que presenta un riff de piano interpretado por Shinoda. Su rap también domina los versos de la canción y luego se une a la voz de Bennington en los coros. El concepto de la canción se basa básicamente en el fracaso de una persona. Se ve como el símbolo del final de una relación, sin embargo, también puede representar la confianza rota en una amistad duradera. El clip In the End se rodó durante la gira Ozzfest en 2001 y está dirigido por Nathan "Karma" Cox y el DJ Group Joe Hahn , quienes llevarán a muchos a venir de los videos del grupo (ambos también han liderado el clip de Papercut ). Aunque el videoclip de In the End está filmado en un desierto de California, la banda lo dirigió ellos mismos en un estudio de Los Ángeles, con efectos significativos gracias a la síntesis de imágenes y composición empleada para crear la versión final. La producción en los estudios permitió a Joe Hahn y Nathan Cox disparar tuberías de agua sobre el escenario hacia el final y así mojar al grupo. El video musical ganó el premio al Mejor Video de Rock en los MTV Video Music Awards en 2002.

Points of Authority , la cuarta pista del álbum, tiene su propio video y se puede encontrar en Frat Party en el Pankake Festival , el primer DVD del grupo. El baterista Rob Bourdon describe el proceso de grabación de la canción:“Brad escribió este riff y luego se fue a casa. Mike decidió cortarlo en varios pedazos y reorganizarlos en la computadora ... Brad Delson tuvo que aprender su propia parte de la computadora ”. En cuanto a la canción,Brad Delsonelogialashabilidades deMike Shinoda, describiéndolo como "un genio" y como un talentosoTrent Reznor. En las presentaciones en vivo de la canción, cuandoMike Shinodarapea la línea "Forfeit the game" por tercera vez en la canción,Chester Benningtonrapea el verso con Mike.

Portada del álbum

Como Hybrid Theory es el álbum debut de Linkin Park , Mike Shinoda , quien trabajó como diseñador gráfico antes de convertirse en músico profesional, dice que la banda buscó inspiración en diferentes libros sobre cómo presentarse por primera vez. El resultado es un soldado alado que Mike Shinoda ilustró él mismo. Según Chester Bennington , la idea del soldado con alas de libélula es describir la mezcla de elementos de música "dura" y "suave" mediante el uso de la mirada hastiada del soldado y la fragilidad de las alas. La contraportada también presenta letras revueltas de las canciones del álbum, siendo la letra de One Step Closer la más destacada. Se puede ver una versión diferente del soldado en algunos de los sencillos del álbum. La portada de Reanimation , el álbum de remezclas de Hybrid Theory , presenta una versión robótica del soldado que es similar en apariencia a un Gundam, una serie de máquinas de combate robóticas que aparecen en la serie de anime Gundam Wing , que es muy popular en el Estados Unidos antes del lanzamiento del álbum.

Publicación y recepción

Bienvenida crítica

Valoración de los comentarios Recopilación de reseñas
Periódico Nota
Toda la música 4/5 estrellas
¡Mermelada! favorable
Creador de melodías 4/5 estrellas
NME 6/10
PopMatters favorable
Q 4/5 estrellas
Robert christgau (** mención de Honor)
Piedra rodante 2.5 / 5 estrellas
Sputnikmusic 3,0 / 5
Revista Stylus mezclado

Hybrid Theory recibe críticas positivas de muchos periodistas. Stephanie Dickison de PopMatters señala que Linkin Park es una "banda mucho más compleja y talentosa que otras bandas masculinas de hard rock" y dice que "seguirán fascinando y desafiando los sonidos estándar de la música" . La revista Q le dio al álbum una calificación de cuatro estrellas sobre cinco. Robert Christgau de The Village Voice escribe que "los hombres no saben lo que consiguen los chicos enojados" y le da al álbum una "calificación honorable de dos estrellas" , citando a Papercut y Points of Authority como los puntos destacados del álbum. Jenny Eliscu de Rolling Stone señala que Hybrid Theory tiene "tanto poder como los álbumes Limp Bizkit o Korn" y que "refleja la frustración de la vida" .

Otras críticas, sin embargo, son más moderadas en el álbum ya que Rolling Stone solo premia a dos estrellas y media. William Ruhlmann, editor de AllMusic , dice que "el sonido de Linkin Park va desde un 'Johnny-late' a un estilo de música ya demasiado excesivo" y llama a One Step Closer "un esfuerzo característico" , refiriéndose a la letra del coro. . Noel Gardner, de NME, describe el álbum como "un extravagante aumento de devoradores de emo con With You y A Place for my Head, que se tocan con un rasgueo tónico pero complementado innecesariamente con jazz" , lo que le da una nota de seis sobre diez.

Más tarde, en 2002 , Linkin Park lanzó un álbum llamado Reanimation que incluía canciones de Hybrid Theory remezcladas y reinterpretadas por otros artistas de nu metal y varios artistas de hip-hop underground . Incluye Black Thought , Pharoahe Monch , Jonathan Davis , Stephen Carpenter y Aaron Lewis . El sonido de los próximos álbumes de Linkin Park implica la experimentación con instrumentos clásicos como cuerdas, piano o incluso ambos, con los mismos elementos electrónicos del álbum Hybrid Theory que se destacan en su segundo álbum, Meteora . Mike Shinoda explica la diferencia en el sonido del álbum Hybrid Theory y el segundo álbum Meteora  : "Este lado electrónico siempre ha estado ahí en nuestra banda [...] es solo que a veces lo presentamos" .

Recepción y promoción comercial

Hybrid Theory fue lanzado en los Estados Unidos el24 de octubre de 2000seguido de una transmisión de radio de One Step Closer . El álbum entró en el Billboard 200 en el 16 º  lugar en la final de 2000 y ha sido certificado disco de oro por la Asociación de la Industria de Grabación de América (RIAA) cinco semanas después de su entrada. En 2001, Hybrid Theory vendió 4,8 millones de copias en los Estados Unidos, lo que lo convirtió en el álbum más vendido de 2001 y se estima que el álbum vendió 100.000 copias por semana a principios de 2002 . A lo largo de los años siguientes, el álbum continuó vendiendo a un ritmo constante y fue certificado Diamante Disco por la RIAA en 2005 para la venta de 10 millones de copias en los Estados Unidos y se convirtió en el disco más vendido desde entonces. Al principio del XXI XX  siglo . En total, vende entre 24 y 27 millones de copias en todo el mundo.

En 2001 se lanzaron cuatro sencillos del álbum (aunque Points of Authority se lanzó como sencillo promocional), tres de los cuales fueron éxitos en la lista Billboard Modern Rock Tracks. El sencillo In the End es el más alto en las listas entre otros sencillos del álbum que alcanzó el puesto # 1 en las listas de Modern Rock Tracks y aparece en las listas de todo el mundo. El éxito de In the End es responsable del éxito en los rankings de Hybrid Theory , donde alcanzó el segundo lugar en el Billboard 200 a principios de 2002 detrás de Weathered by Creed . Hybrid Theory es el 11 º  álbum más potente en el ranking en el Billboard 200 en la década, el álbum alcanzó el top 10 durante su 38 º  día en el ranking y permaneció 34 semanas. El álbum se mantuvo en el ranking durante 105 semanas (aproximadamente 2 años) y se volvió a aparecer en el 167 °  lugarfebrero 2011. El álbum también alcanza posiciones bastante altas en las listas de otros 11 países, ya que se coloca entre los diez primeros en las listas de Reino Unido , Suecia , Nueva Zelanda , Austria , Finlandia y Suiza . Durante la 44 ª  ceremonia de los premios Grammy en 2002, Linkin Park ganó el premio a Mejor Interpretación de Hard Rock por la canción de arrastre y se nombra en las categorías de Mejor Nuevo Artista y Mejor Álbum de Rock , pero respectivamente perdido a Alicia Keys y todo lo que pueda 't Dejar atrás por U2 .

Tras el éxito de Hybrid Theory , Linkin Park recibió numerosas invitaciones para realizar varios conciertos de rock y giras, incluido Ozzfest , The Family Values ​​Tour , Almost Acoustic Christmas de KROQ-FM y la propia banda creando su propia gira llamada Projekt Revolution , que presenta a Linkin Park y otros grupos emblemáticos como Cypress Hill y Adema . Mientras tanto, Linkin Park se ha recuperado con el bajista debut Dave "Phoenix" Farrell . El grupo mantiene un diario en línea en su sitio web oficial durante su gira de 2001 y 2002 en el que cada miembro del grupo toma notas respectivamente. Aunque estas notas ya no están disponibles en su sitio, todavía están disponibles en "sitios de fans". Linkin Park realizó 324  conciertos / espectáculos en 2001.

Una edición especial en doble CD de Hybrid Theory fue lanzada el11 de marzo de 2002en Asia . El primer CD contiene el álbum original y el segundo, actuaciones en vivo de Papercut , Points of Authority y A Place for My Head grabadas en Docklands Arena para BBC Radio 1 . El segundo CD también incluye un video de One Step Closer y dos pistas de estudio: My December , una canción escrita después del lanzamiento de Hybrid Theory que aparecerá en el álbum Slim Santa de KROQ y High Voltage , un remix de la canción originada en el EP Hybrid. Teoría EP .

Clasificaciones y certificaciones

Clasificación (2001-2002) Mejor posicion
Alemania ( Media Control AG ) 2
Australia ( ARIA ) 2
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) 2
Bélgica (Flanders Ultratop ) 3
Bélgica (Wallonia Ultratop ) 13
Canadá ( álbumes canadienses ) 5
Dinamarca ( Tracklisten ) 4
Estados Unidos ( Billboard 200) 2
Finlandia ( Suomen virallinen lista ) 4
Francia ( SNEP ) 17
Italia ( FIMI ) 2
Nueva Zelanda ( RIANZ ) 1
Noruega ( VG-lista ) 5
Países Bajos ( Top 100 de mega álbumes ) 13
Reino Unido ( lista de álbumes del Reino Unido ) 4
Reino Unido ( álbumes de rock y metal ) 1
Suecia ( Sverigetopplistan ) 4
Suiza ( Schweizer Hitparade ) 5
Certificaciones de teoría híbrida
País Empresa Certificación
Alemania BVMI Platino 3 × platino
Argentina CAPIF Platino Platino
Australia ARIA 4 × Platino platino
Austria IFPI Platino Platino
Bélgica IFPI Platino Platino
Brasil ABPD Platino Platino
Canadá CRIA Platino 5 × platino
Dinamarca IFPI Platino 4 × platino
 Unión Europea IFPI Platino 4 × platino
Estados Unidos RIAA Platino 11 × platino
Finlandia IFPI Platino Platino
Francia SNEP Disco de oro 2 × oro
México AMPF Platino Platino
Nueva Zelanda RIANZ Platino 5 × platino
Países Bajos IFPI Platino Platino
Polonia ZPAV Platino Platino
Reino Unido BPI Platino 4 × platino
Suecia IFPI Platino Platino
suizo IFPI Platino Platino

Ficha técnica

Lista de canciones

N O Título Autor Duración
1. Papercut Linkin Park 3:05
2. Un paso más cerca Linkin Park 2:36
3. Contigo Linkin Park, M. Simpson, J. King 3:23
4. Puntos de autoridad Linkin Park 3:20
5. Arrastrándose Linkin Park 3:29
6. Huir Linkin Park, Wakefield 3:04
7. Por mi mismo Linkin Park 3:10
8. En el final Linkin Park 3:36
9. Un lugar para mi cabeza Linkin Park, Wakefield, Farrell 3:09
10. Olvidado Linkin Park, Wakefield, Farrell 3:14
11. Cura para la picazón Linkin Park 2:34
12. Empujándome lejos Linkin Park 3:11
37:51

Intérpretes

Linkin Park

Músicos adicionales

  • The Dust Brothers on You
  • Ian Hornbeck - bajo en Papercut , A Place for My Head y Forgotten
  • Scott Koziol - bajo en One Step Closer

Equipo de produccion

Staff de producción

Personal adicional

  • Frank Maddocks - carátula y diseño del álbum
  • James Minchin III - fotografía

Ver también

Notas y referencias

  1. (en) "  Billboard 200 Albums Decade  " en http://www.billboard.com (consultado el 8 de junio de 2012 )
  2. (in) lptimes.com, "  The Linkin Park Times  " en http://www.lptimes.com (consultado el 14 de junio de 2012 )
  3. (in) David Fricke , "  Rap Metal Rulers  " , Rolling Stone , n o  891,14 de marzo de 2002
  4. (en) La Asociación LP, "  Todo el mundo ama una historia de éxito  " , en http://www.lpassociation.com ,7 de agosto de 2007(consultado el 8 de junio de 2012 )
  5. (en) Alan Sculley, "  entrevista de Linkin Park con Ritmo  " en http://www.lpassociation.com ,11 de octubre de 2007(consultado el 8 de junio de 2012 )
  6. (in) Josh Tyrangiel, "  Linkin Park biography Describing origin of name  " en http://www.time.com (consultado el 8 de junio de 2012 )
  7. (in) VH1.com, "  Linkin Park biography  " en http://www.vh1.com (consultado el 8 de junio de 2012 )
  8. (en) The LP Association, "  Linkin Park demos  " en http://www.lpassociation.com (consultado el 8 de junio de 2012 )
  9. BBC Radio 1 Evening Session Entrevista con Steve Lamacq 13 de junio de 2001 Consultado el 13 de junio de 2012
  10. (en) LP Times, "  BBC Interview Session  " en http://lptimes.com (consultado el 8 de junio de 2012 )
  11. (en) The LP Association, "  Chester Bennington biography  " en http://www.lpassociation.com ,16 de agosto de 2007(consultado el 5 de junio de 2012 )
  12. (en) Sharpened.net, "  Sharpened review  " en http://www.sharpened.net (consultado el 5 de junio de 2012 )
  13. Sputnikmusic, “  opinión Sputnikmusic  ” (visitada 5 de junio de, 2012 )
  14. (en) Stephanie Dickison, “  PopMatters opinión,  ” en http://www.popmatters.com (visitada 18 de mayo 2012 )
  15. (en) perderá el juego, "  Un paso más cerca Sobre el vídeo  " en http://www.forfeitthegame.com (visitada 5 de junio de 2012 )
  16. (en) Forfeit the Game, "  Crawling video info  " en http://www.forfeitthegame.com (consultado el 5 de junio de 2012 )
  17. (en) Forfeit Game estirando el, "  Video secreto de Papercut  " en http://www.forfeitthegame.com (consultado el 5 de junio de 2012 )
  18. (en) Rough Edge, "  Una entrevista con el bajista Phoenix  " en http://www.roughedge.com (consultado el 5 de junio de 2012 )
  19. (en) Song Facts, "  In the End Facts  " en http://www.songfacts.com (consultado el 5 de junio de 2012 )
  20. (en) Rock on the Net, "  MTV Video Music Awards History  " en http://www.rockonthenet.com (consultado el 5 de junio de 2012 )
  21. (en) Chester Bennington, "  Bennington talking about the Hybrid Theory soldier  " en https://www.youtube.com (consultado el 22 de mayo de 2012 )
  22. (en) William Ruhlmann, “  Todas las revisiones Música  ” (visitada 18 de de mayo de, 2012 )
  23. (en) Mike Ross, "  Canoa - Jam! Música - Artistas - Crítica del álbum: Teoría híbrida  ” , en http://jam.canoe.ca (consultado el 18 de mayo de 2012 )
  24. "  Nota de Melody Maker  ", Melody Maker ,14 de noviembre de 2000, p.  51  :

    "4 estrellas de 5 -" ... Un debut absolutamente impresionante ... con más fuerza que Lennox Lewis armado con una copia enrollada de well ... Punch ... Premia a este álbum con la gorra de béisbol roja del mérito ... ""

  25. "  Nota de MNE  ", NME ,1 st de enero de de 2001, p.  35  :

    "6 de 10 -" ... Aquí hay innovación ... ""

  26. "  nota Q  ", Q ,2001, p.  111  :

    "4 de 5 estrellas -" ... Dando rock angustiado ... un efecto electrónico efectivo ... Agrega la interacción vocal contrastante del rapero Mike Shinoda y el crooner Chester Bellington, anzuelos con los que podrías aterrizar una ballena y la seriedad al estilo de Fred Durst y [el grupo] brilla como el proverbial diamante en el excremento ... ""

  27. (en) Robert Christgau , “  Robert Christgau: CG: Linkin Park  ” , en http://www.robertchristgau.com (visitada 18 de de mayo de, 2012 )
  28. (en) Matt Diehl, "  Linkin Park: Hybrid Theory: Music Review: Rolling Stone  " en https://www.rollingstone.com (consultado el 18 de mayo de 2012 )
  29. (en) Sputnikmusic, "  Sputnikmusic review  " en http://www.sputnikmusic.com (consultado el 18 de mayo de 2012 )
  30. (en) Ian Cohen, "  Linkin Park - Hybrid Theory - The Diamond - Stylus Magazine  " en https://www.rollingstone.com ,3 de julio de 2007(consultado el 18 de mayo de 2012 )
  31. (en) Jenny Eliscu , "  New Faces  " , Melody Maker ,18 de enero de 2001, p.  21
  32. (en) NME , "  Uno se siente tentado a retirarse a una cueva y escuchar a Kyuss. Para siempre.  » , En http://www.nme.com (consultado el 22 de mayo de 2012 )
  33. (en) Allmusic, "  Reanimation review  " (consultado el 22 de mayo de 2012 )
  34. (in) musicOMH.com, "  Meteora overview  " en http://www.musicomh.com (consultado el 22 de mayo de 2012 )
  35. (en) musicOMH.com, "  Entrevista a Mike Shinoda  " en http://www.musicomh.com (consultado el 22 de mayo de 2012 )
  36. (en) Billboard, "  2000 charts  " en http://www.billboard.com (consultado el 26 de mayo de 2012 )
  37. (en) Kelefa Sanneh, "  MÚSICA; Nuevas ideas desde la cima de las listas  ” , en https://query.nytimes.com ,31 de marzo de 2002(consultado el 26 de mayo de 2012 )
  38. (en) MTV.com, "  Hybrid Theory encabeza el bestseller de 2001  " (consultado el 26 de mayo de 2012 )
  39. (en) RIAA, "  Gold and Platinum Albums Diamond Certified  " en https://www.riaa.com (consultado el 26 de mayo de 2012 )
  40. (en) "  Linkin Park encabezó el Live Earth Tokyo  " en http://liveearth.org (consultado el 8 de junio de 2012 )
  41. (en) "  Base de datos de la RIAA (ver teoría híbrida )  " en https://www.riaa.com
  42. (en) Randy Lewis, "  Hybrid Theory  " en http://www.sputnikmusic.com , Los Angeles Times,8 de abril de 2009(consultado el 8 de junio de 2012 )
  43. (en) Mayer Nissim, "  Linkin Park: 'New Divide'  ' en Digital Spy ,19 de junio de 2009(consultado el 7 de agosto de 2015 )
  44. (en) "Linkin Park anunciado como cabeza de cartel del sábado + Fall Out Boy como soporte principal" (versión del 5 de noviembre de 2013 en Internet Archive ) , Festival de descargas , 5 de noviembre de 2013.
  45. (en) Billboard, "  Linkin Park single chart history  " en http://www.billboard.com (consultado el 26 de mayo de 2012 )
  46. (en) Billboard, "  ranking Billboard 200 in 2002  " en http://www.billboard.com (consultado el 28 de mayo de 2012 )
  47. (en) Billboard, "  Decade Charts  " en http://www.billboard.biz (consultado el 28 de mayo de 2012 )
  48. (en) Rockdetector.com, "  listas internacionales Linkin Park  " [ archivo7 de marzo de 2008] , en http://www.rockdetector.com ,7 de marzo de 2008(consultado el 1 st de junio de 2,012 )
  49. (en) Yahoo! Music, “  Linkin Park en Yahoo! Music  ” , en http://music.yahoo.com (consultado el 28 de mayo de 2012 )
  50. (en) Forfeit the Game, "  Periódico Linkin Park de gira  " en http://www.forfeitthegame.com (consultado el 28 de mayo de 2012 )
  51. (en) Hyangmusic.com, "  Hybrid Theory (Special Edition)  " en http://hyangmusic.com ,26 de febrero de 2001(consultado el 28 de mayo de 2012 )
  52. (de) Charts.de - Linkin Park - Teoría híbrida . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH.
  53. (en) Australian-charts.com - Linkin Park - Teoría híbrida . Álbum ARIA Top 50 . Hung Medien.
  54. (de) Austriancharts.at - Linkin Park - Teoría híbrida . Ö3 Austria Top 40 . Hung Medien.
  55. (en) Linkin Park - Historial de listas - Cartelera . Lista de álbumes canadienses . Prometheus Global Media .
  56. (da) Danishcharts.com - Linkin Park - Teoría híbrida . Tracklisten . Hung Medien.
  57. (en) Linkin Park - Historial de listas - Cartelera . Cartelera 200 . Prometheus Global Media .
  58. (fi) Finnishcharts.com - Linkin Park - Teoría híbrida . Suomen virallinen lista . Hung Medien.
  59. Lescharts.com - Linkin Park - Teoría híbrida . SNEP . Hung Medien.
  60. (en) Italiancharts.com - Linkin Park - Teoría híbrida . FIMI . Hung Medien.
  61. (en) Charts.org.nz - Linkin Park - Teoría híbrida . RIANZ . Hung Medien.
  62. (en) Norwegiancharts.com - Linkin Park - Teoría híbrida . VG-lista . Hung Medien.
  63. (nl) Dutchcharts.nl - Linkin Park - Teoría híbrida . Mega Álbum Top 100 . Hung Medien.
  64. (en) Lista de álbumes oficiales Top 100 . Lista de álbumes del Reino Unido . La compañía de gráficos oficiales .
  65. (in) Gráfico de archivo . Álbumes de rock y metal . La compañía de gráficos oficiales .
  66. (en) Swedishcharts.com - Linkin Park - Teoría híbrida . Sverigetopplistan . Hung Medien.
  67. (en) Swisscharts.com - Linkin Park - Teoría híbrida . Schweizer Hitparade . Hung Medien.
  68. (De) "  Gold- / Platin-Datenbank  " , en musikindustrie.de (consultado el 9 de mayo de 2014 )
  69. (es) capif.org, “  Representando a la Industria Argentina de la Música  ” , en http://www.capif.org.ar (consultado el 5 de septiembre de 2010 )
  70. (en) Australian Recording Industry Association, "  Australian Certified for 2002  " en http://www.aria.com.au (consultado el 5 de septiembre de 2010 )
  71. (de) Ifpi.at, “  IFPI Austria - Verband der à - sterreichischen Musikwirtschaft  ” , en http://www.ifpi.at (consultado el 5 de septiembre de 2010 )
  73. (pt) abpd.org, "  Associação Brasileira dos Produtores Discos  " en http://www.abpd.org.br (consultado el 20 de junio de 2010 )
  74. (en) Cria.ca, "  Canadian Recording Industry Association (CRIA): Gold & Platinum - August 2002  " , en http://www.cria.ca (consultado el 5 de septiembre de 2010 )
  75. (da) "  Certificeringer  " , en http://www.ifpi.dk (consultado el 29 de octubre de 2018 )
  76. (en) Ifpi.org, "  IFPI Platinum Europe Awards - 2008  " en http://www.ifpi.org (consultado el 5 de septiembre de 2010 )
  77. (en) RIAA, "  Gold & Platinum - 4 de septiembre de 2010  " en https://www.riaa.com (consultado el 5 de septiembre de 2010 )
  78. (fi) Ifpi.fi, "  Musiikkituottajat - Tilastot - Kulta - ja platinalevyt  " en http://www.ifpi.fi (consultado el 5 de septiembre de 2010 )
  79. snepmusique.com, "  SNEP - Les Certifications  " , en www.snepmusique.com (consultado el 23 de febrero de 2017 )
  80. (es) AMPROFON, "  Mexican Certification For Linkin Park  " en http://www.amprofon.com.mx (consultado el 20 de julio de 2010 )
  81. (en) RIANZ, "  RIANZ  " en http://www.rianz.org.nz (consultado el 9 de mayo de 2014 )
  82. (nl) Nvpi.nl, "  NVPI  " en http://www.rianz.org.nz (consultado el 20 de julio de 2010 )
  83. (pl) ZPAV , "  Poland's Platinum-certifications 1995-2010  " , en http://www.zpav.pl (consultado el 19 de julio de 2010 )
  84. (en) BPI , "  Certificaciones Gold / Platinum para BPI  " en http://www.bpi.co.uk (consultado el 17 de mayo de 2010 )
  85. (sv) Federación Internacional de la Industria Fonográfica - Suecia, "  Certificación sueca para 2001  " , en http://www.ifpi.se ,2001(consultado el 13 de julio de 2009 )
  86. (en) Steffen Hung, "  The Official Swiss Charts and Music Community  " , en http://www.swisscharts.com (consultado el 5 de septiembre de 2010 )

enlaces externos