Humanos
Humanos

Logotipo original de la serie.
Humans (ortografía HUM∀NS ) es unaserie de televisión de ciencia ficciónestadounidense-británicacreada por el dúo deSam VincentyJonathan Brackleybasada en la seriesueca Äkta människor ( Real Humans: 100% human ), y publicada entre14 de junio de 2015 y el 5 de julio de 2018en Channel 4 , y en los Estados Unidos entre28 de junio de 2015 y el 17 de julio de 2018en AMC .
En Francia , la serie se emite desde27 de agosto de 2016en HD1 , y en Quebec , se ha transmitido desdeMayo de 2017en el ICI TOU.TV plataforma web . Sin embargo, sigue siendo único en otros países de habla francesa .
Sinopsis
La serie tiene lugar en un presente alternativo donde la tecnología ha hecho posible crear los Synthetics (a menudo abreviados como Synthet ), robots domésticos que obedecen a los humanos. Algunos de ellos parecen misteriosamente dotados de conciencia y libre albedrío.
Distribución
Actores principales
Los humanos
Sintéticos
Jugadores recurrentes
-
Ellen Thomas (en) ( MB : Pascale Vital) : Lindsey Kiwanuka
-
Jonathan Aris ( VF : Cédric Barbereau ) : Robert
-
Stephen Boxer (en) : D r David Elster
-
Spencer Norways : Leo Elster, joven
-
Letitia Wright ( VF : Youna Noiret ) : Renie (temporada 2)
-
Bella Dayne ( VF : Aurélie Youlia ) : Astrid (temporada 2)
Fuente y título : versión francesa ( VF ) en RS Doublage y DSD
Producción
La 20 de mayo de 2019, la serie se cancela.
Episodios
Primera temporada (2015)
-
Introducción ( Episodio 1 )
-
Cambio de programa ( Episodio 2 )
-
Restaurando las conexiones ( episodio 3 )
-
La analogía digital ( episodio 4 )
-
Errores del sistema ( episodio 5 )
-
Pasado encontrado ( episodio 6 )
-
Salva tu piel ( episodio 7 )
-
Despierta las conciencias ( Episodio 8 )
Segunda temporada (2016)
La 31 de julio de 2015, la serie ha sido renovada para una segunda temporada de ocho episodios, transmitida desde el 30 de octubre de 2016 en el Reino Unido, 13 de febrero de 2017 en los Estados Unidos y desde 28 de julio de 2017 en Francia en HD1
-
Despertando los sentidos ( Episodio 1 )
-
Mismos derechos, iguales hasta ( Episodio 2 )
-
Prueba de vida ( Episodio 3 )
-
Los vasos comunicantes ( Episodio 4 )
-
Ser o no ser humano ( episodio 5 )
-
El Serafín ( Episodio 6 )
-
Sigue tus instintos ( episodio 7 )
-
Enfrentamientos ( Episodio 8 )
Tercera temporada (2018)
La 28 de marzo de 2017, la serie ha sido renovada para una tercera temporada de ocho episodios, que se emitió desde 17 de mayo de 2018 en el Reino Unido y 5 de junio de 2018 en AMC.
-
Ojos naranjas ( Episodio 1 )
-
Puertas cerradas ( episodio 2 )
-
Tiempo de elección ( episodio 3 )
-
Un paso hacia la paz ( Episodio 4 )
-
Enfrentando la muerte ( Episodio 5 )
-
Fuego en polvo ( episodio 6 )
-
Operación Basswood ( Episodio 7 )
-
La llave del futuro ( Episodio 8 )
Audiencias
Reino Unido
La primera temporada atrajo un promedio de 5.36 millones de espectadores.
El segundo atrajo una media de 2,15 millones de espectadores.
Estados Unidos
La primera temporada atrajo un promedio de 1,18 millones de espectadores.
La segunda temporada atrajo a un promedio de 460.000 espectadores.
En Francia
La primera temporada atrajo a un promedio de 198.000 espectadores.
- 244.000 o 1,4% en 27 de agosto de 2016
-
166.000 o 0,9% en 3 de septiembre de 2016
-
184.000 o 1% sobre 10 de septiembre de 2016
La segunda temporada atrajo un promedio de 146,750 espectadores.
- 167.000 o 0,9% en 28 de julio de 2017
- 124.000 o 0,7% en 4 de agosto de 2017
- 175.000 o 0,9% en 11 de agosto de 2017
- 121.000 o 0,6% en 18 de agosto de 2017
Referencias
-
El título original se puede traducir literalmente como : "Humanos"
-
(en) " AMC anuncia que su nueva serie dramática humanos se estrenará el domingo 28 de junio a las 9:00 pm ET / PT " en The Futon Critic ,14 de mayo de 2015
-
Julie Malaure , " Real Humans with English sauce ", Le Point ,27 de agosto de 2016( leer en línea , consultado el 23 de agosto de 2017 )
-
" Hoja de doblaje " , en RS Dubbing
-
" Registro de doblaje " , en DSD Doblaje
-
(en) Andy Swift, " Humanos cancelados después de 3 temporadas " en TVLine ,20 de mayo de 2019
-
(en) " AMC, Channel 4 y Kudos Renew Humans for Season Two " en TheFutonCritic ,31 de julio de 2015
-
(en) " AMC anuncia el estreno de su serie dramática con guión , humanos , que regresa para su temporada de segundo año el lunes 13 de febrero " en TheFutonCritic ,5 de diciembre de 2016
-
" Humans (HD1) da la bienvenida a Carrie-Anne Moss, estrella de The Matrix " , en tvmag.lefigaro.fr ,28 de julio de 2017
-
(en) Rebecca Iannucci, " Humans Renewed for Season 3 " en TVLine ,28 de marzo de 2017
-
(en) " aclamada por la crítica con guión drama de AMC Humans Devuelve el martes 5 de junio a las 10:00 pm ET / PT " en The Critic futón ,27 de marzo de 2018
-
" audiencias de televisión del sábado 27 de agosto de, 2016: Los Niños voz más fuerte que los niños de la fortaleza (...) " , en toutelatele.com ,28 de agosto de 2016(consultado el 8 de septiembre de 2020 ) .
enlaces externos