Prisión HM Birmingham

La prisión HM de Birmingham , también conocida como la prisión de Winson Green , es una cárcel británica para hombres de seguridad B / C en el barrio de Winson Green en Birmingham en Inglaterra . La prisión, gestionada por G4S desde 2011, ha sido operado de nuevo por el British Servicio de Prisiones ( Servicio de Prisiones de Su Majestad ) desde 2018.

Funciones y condiciones

Cárcel de Birmingham, Clase B local tiene prisioneros hombres adultos, al servicio del Tribunal de la Corona y durante el Magistrado de Birmingham , Litchfield  (en) , Sutton Coldfield , Tamworth , Dudley , Warley y Telford . Su capacidad es de 1.450 presos. La prisión aloja principalmente a presos de categoría B, pero también a presos de categoría C y algunos presos de categoría D. La población carcelaria es mixta, es decir, personas condenadas y otras en espera de juicio.

El Derby College  (en) ofrece formación en la prisión de Winson Green. Los programas de capacitación para internos incluyen habilidades básicas , albañilería , plomería , pintura de edificios , carpintería , carpintería , manejo de montacargas , mantenimiento comercial , catering , textiles , peluquería , tecnología de la información y la comunicación , administración , artes visuales y artes escénicas . Todos estos programas brindan la certificación como Calificación Vocacional Nacional  (in) , y es posible continuar estudios en la Universidad Abierta . Manchester College ofrece educación general.

Los servicios de biblioteca son proporcionados por la Biblioteca Municipal de Buckingham; todos los presos tienen acceso a este servicio. Además de los servicios para autodidactas, la biblioteca cuenta con colecciones específicas en derecho, empleabilidad, salud, información comunitaria, inglés como segundo idioma, varios idiomas y competencias básicas. El centro de aprendizaje de la biblioteca ofrece otros servicios de apoyo para necesidades de aprendizaje específicas, por ejemplo, para disléxicos.

La educación física en la cárcel de Birmingham se proporciona a diario, incluidas las tardes durante la semana. Las instalaciones permiten la práctica de diversos deportes, algunos de los cuales están relacionados con los conocimientos básicos de nivel 2 de la NVQ en deportes y ocio.

La exención de Birmingham presta servicios a los capellanes de la Iglesia Católica , la Iglesia de Inglaterra , la Iglesia Libre de Inglaterra  (en) y la fe musulmana . El personal proporciona servicios religiosos para sijs , budistas e hindúes .

La prisión tiene una tasa de agresión muy alta. En 2016 se reportaron un total de 164 agresiones , un aumento del 80% con respecto al año anterior y el número más alto en dieciséis años. El consumo de drogas es un problema importante allí. Las condiciones violentas se intensifican durante un gran motín en16 de diciembre de 2016, el peor de Gran Bretaña en 25 años. Cerca de 600 presos participan en los disturbios durante más de doce horas. Posteriormente, se reubicó a unos 240 prisioneros.

El Departamento de Justicia del Reino Unido otorga a la instalación una calificación de 2, por debajo de un buen desempeño (2011). El presupuesto anual es de 28.000.000 libras esterlinas (2011-2012), o aproximadamente 32.000  libras por preso (2010). El costo de las renovaciones requeridas como resultado de los disturbios es de 2,000,000  libras.

Arquitectura

El edificio es de arquitectura victoriana . Las celdas son de ocupación sencilla o doble. El establecimiento cuenta con cuatro alas radiales alrededor de un espacio central. Se agregan otras alas a este sistema inicial.

Historia

La prisión de Birmingham fue construida en 1849 . En la prisión se llevaron a cabo varias condenas a muerte por ahorcamiento hasta que se abolió la pena de cautiverio en el Reino Unido . Un total de 36 ejecuciones se producen en la cárcel de Birmingham durante el XX °  siglo . La última persona ahorcada en prisión es Oswald Augustus Gray, jamaicano de 20 años. Se ejecuta en20 de noviembre de 1962después de ser declarado culpable del asesinato de Thomas Bates  (en) durante un robo en Lee Bank Road en Birmingham3 de junio de 1962. Christopher Simcox  (en) , doble asesino iba a ser ejecutado en la cárcel de Birmingham17 de marzo de 1964, pero se queda.

En 1995 , la Oficina de Visitantes criticó a la prisión de Winson Green por ser demasiado indulgente con los presos. Esta crítica se produce tras las denuncias de que uno de los presos pasó dos semanas en Menorca , mientras estuvo fuera un fin de semana. EnEnero de 1999, Un informe de inspección del Inspector Jefe de Prisiones Su Majestad  (en) denuncia las condiciones en la prisión de Winson Green, describiendo el centro de salud de la penitenciaría como el más desordenado y sucio que los inspectores nunca habían encontrado. Le rapport critique également l'absence de programme de traitement des sex offender, le manque d'opportunités d'emploi et de scolarisation, de même que les conditions inadéquate d'hygiène alors que certains prisonniers ne sont autorisés à un lavage complet que trois fois por semana. En marzo de 2001 , el inspector jefe dijo que las condiciones se habían deteriorado en la prisión de Birmingham, donde alrededor del 11% de los presos dijeron que habían sido atacados por guardias. Un incidente involucra a un preso con enfermedad mental que no pudo lavarse ni cambiarse de ropa durante semanas porque el personal creía que estaba fingiendo su enfermedad. En 2004 , la prisión se amplió como parte de un programa de inversión de varios millones de libras. El número de plazas para reclusos se incrementa en 450 a medida que se añaden nuevos talleres, salas de formación, un centro de salud y un gimnasio, además de la ampliación y mejora de la infraestructura. Dos años más tarde, un informe del Inspector Jefe establece que las condiciones en Winson Green han mejorado notablemente, afirmando que la prisión es un lugar donde se imponen con firmeza las actitudes positivas.

En noviembre de 2007 , la Junta de Monitoreo Independiente  (en) advirtió en un informe que el hacinamiento es un riesgo para los presos y el personal, que podría causar disturbios. Dos años después, la Junta emitió otro informe criticando nuevamente el hacinamiento en el establecimiento. El informe también señala que los reclusos están siendo trasladados a establecimientos más al norte para acomodar a la creciente población de reclusos en el suroeste de Inglaterra.

En 2011 , la prisión de Birmingham se convirtió en la primera prisión pública en ser transferida al sector privado. G4S lo ha estado operando y gestionando desde octubre de 2011 por un período de quince años.

Cultura

La prisión aparece en la película 1 Day  (in) en 2009 .

Prisioneros famosos

Notas y referencias

(fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés HM Prison Birmingham  " ( ver lista de autores ) .
  1. (en) "  G4S se hará cargo de la cárcel de 1.400 reclusos en octubre  " , en BBC , BBC,1 er de julio de 2011(consultado el 18 de marzo de 2013 ) .
  2. (en) Departamento de Justicia del Reino Unido , “  información de la prisión de Birmingham  ” ,30 de enero de 2017(consultado el 14 de marzo de 2017 ) .
  3. Inside Time (2014) en cambio indica cursos en Birmingham, Wolverhampton, Sutton Coldfield, Burton Tamworth, Cannock, Walsall, West Bromwich, Mid-Staffordshire y Rugeley.
  4. (en) "  HMP BIRMINGHAM de régimen penitenciario Info  " , tiempo en el interior,13 de diciembre de 2014(consultado el 14 de marzo de 2017 ) .
  5. (en) Nick McCarthy, "  Ataques al personal en HMP Birmingham en récord alto, con tres asaltos a la semana  " , Birmingham Mail ,11 de mayo de 2016( lea en línea , consultado el 14 de marzo de 2017 ).
  6. a. ( fr ) Nick McCarthy, "La  prisión de Birmingham está siendo atacada por drones de tráfico de drogas, dice el informe  " , Buckingham Mail ,27 de octubre de 2016( lea en línea , consultado el 14 de marzo de 2017 ).
    B. (en) "  El personal penitenciario de Birmingham teme por el consumo de drogas por parte de los reclusos  " , BBC News ,27 de octubre de 2016( lea en línea , consultado el 14 de marzo de 2017 ).
  7. (en) Ashitha Nagesh, "  HMP Birmingham se hundió en el caos cuando 600 prisioneros en disturbios toman el control  " , Metro ,16 de diciembre de 2016( lea en línea , consultado el 14 de marzo de 2017 ).
  8. a. (en) Martin Evans y Lydia Willgress, "  240 prisioneros se mudaron de HMP Birmingham después del 'peor motín desde Strangeways'  " , The Telegraph ,17 de diciembre de 2016( lea en línea , consultado el 14 de marzo de 2017 ).
    B. (es) Jon Sharman, "  Motín en la prisión de Birmingham: Cientos de presos toman cuatro alas mientras se propaga el desorden  " , The Independent ,16 de diciembre de 2016( lea en línea , consultado el 14 de marzo de 2017 )
    vs. (es) "  Motín en la prisión de Birmingham: el gobierno fue advertido dos meses antes  " , The Guardian ,19 de diciembre de 2016( lea en línea , consultado el 14 de marzo de 2017 ).
    D. (es) "Las  reparaciones de disturbios de HMP Birmingham 'costarán £ 2 millones'  " , BBC News ,21 de diciembre de 2016( lea en línea , consultado el 14 de marzo de 2017 ).
  9. (en) "  Places of execution  " en Capital Punishment UK (consultado el 19 de marzo de 2013 )
  10. a. (en) “  Escena del crimen - Lee Bank Road  ” (consultado el 19 de marzo de 2013 ) .
    B. (en) Universidad de Birmingham , “  Institute of Local Government Studies (INLOGOV)  ” (consultado el 19 de marzo de 2013 ) .
    vs. (es) "  Vendedor de periódicos asesinado hace cincuenta años este mes  " , The Brew 'Us Bugle , Ladywood History Group, n o  36,2012.
  11. (en) "  penas de cárcel atacado  " , de la BBC ,13 de enero de 1999(consultado el 19 de marzo de 2013 ) .
  12. (en) '  Jail' entre los peores del Reino Unido '  ' , BBC,15 de marzo de 2001(consultado el 20 de marzo de 2013 ) .
  13. (en) "  Informe elogia la cárcel de Birmingham  " , BBC,24 de septiembre de 2004.
  14. (in) "  Temores de hacinamiento en la cárcel de la ciudad  " , BBC,20 de noviembre de 2007
  15. (en) "  Los presos de la prisión 'obligados a mudarse'  " , BBC,29 de enero de 2009.
  16. (en) BBC News, "  Cárcel de Birmingham: 123 trabajos podrían irse  " ,1 er de julio de 2011.

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos