Gerhard Hubert Balg

Gerhard Hubert Balg Biografía

Nacimiento	11 de noviembre de 1852 Efferen  (de) , Reino de Hürth de Prusia
Muerte	28 de septiembre de 1933 Mayville  (en) , Wisconsin Estados Unidos
Nacionalidad	Prusiano / Americano
Capacitación	Universidad de Wisconsin Universidad de Friburgo Universidad de Heidelberg
Ocupaciones	Filólogo , germanista , latinista, traductor

Otras informaciones

Trabajé para	Escuela secundaria de Mayville ( en )
Campo	gótico

Gerhard Hubert Balg (1852-1933) es un filólogo , germanista y estudioso latinoamericano original prusiano .

Biografía

Gerhard Hubert Balg nació el 11 de noviembre de 1852en Efferen  (de) , cerca de Colonia , Alemania . Emigró a los Estados Unidos en 1871, estudió en la Universidad de Wisconsin , luego regresó a Europa para completar sus estudios en las universidades de Friburgo y Heidelberg . Regresó a Estados Unidos y se convirtió en profesor de latín y alemán en Mayville High School (Wisconsin  ) .

Gerhard Hubert Balg estaba particularmente interesado en el idioma gótico y, en particular, tradujo al inglés una obra de Wilhelm Braune sobre gramática gótica  (de) .

El murio en 28 de septiembre de 1933a Mayville  (en) en Wisconsin .

Publicaciones selectivas

• Una gramática gótico con selecciones para la lectura y un glosario (traducción del Inglés 2 e edición de gotische Grammatik Mit und Lesestücken Wörterverzeichnis. (1880), de Wilhelm Braune ), Nueva York: Westermann & Company, 1883 ( leer on-line ) .
• Un glosario comparativo del idioma gótico con especial referencia al inglés y al alemán , Nueva York: Westermann & Company, 1889 ( leer en línea ) .
• La primera Biblia germánica , Nueva York: Westermann & Company, 1891 ( leer en línea ) .

Notas y referencias

1. del nuevo libro Año Internacional , Dodd, Mead and Company, 1934, p.  77 .
2. Alexander Hopkins McDonnald, The Encyclopedia Americana , Americana Corporation, 1951, p.  81 .
3. Anuario de estudios germano-americanos , Sociedad de estudios germano-americanos, 1981, p.  173 .
4. (en) "  Una gramática gótica con selecciones para lectura y un glosario  " en gutenberg.org (consultado el 24 de enero de 2019).

enlaces externos

• Registros de autoridad  :
  • Archivo de autoridad internacional virtual
  • Identificador de nombre estándar internacional
  • Biblioteca del Congreso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Identificación de WorldCat
  • WorldCat
• "GH Balg" en la página de libros  en línea (en)
• (en) Obras de Gerhard Hubert Balg o sobre ellas en el Archivo de Internet