Gaspar de la noche

Gaspar de la noche Imagen en Infobox. Portada de la primera edición (1842).
Autor Aloysius Bertrand
Amable Poema en prosa
Fecha de lanzamiento 1842
País Francia

Gaspard de la nuit , subtitulado Fantaisies a la manera de Rembrandt y Callot , es una colección de breves poemas en prosa escritos por Aloysius Bertrand , supuesto creador de esta nueva forma de poesía, y que dedicó toda su vida a ella. Esta colección de sesenta y seis poemas fue publicada póstumamente en 1842 por el amigo del poeta, David d'Angers .

Génesis

Fue durante una primera estancia en París en 1829 cuando las composiciones del joven poeta atrajeron la atención de los círculos literarios, en particular los de Émile Deschamps , Hugo y Charles Nodier . Allí conoció a Sainte-Beuve a quien presentó su manuscrito después de un primer fracaso con la editorial Sautelet, cuya quiebra resultó en el secuestro temporal de los cuadernos, luego partió hacia Dijon.

De regreso a París en 1833 , contrató a la editorial Eugène Renduel , quien anunció en octubre una próxima publicación pero sin darle seguimiento. En 1836 , Renduel le pagó 150 francos por la primera impresión, pero el manuscrito volvió a quedarse en los cajones. EnOctubre de 1839, un editor de Angers , Victor Pavie, imprime un prospecto para anunciar su próximo lanzamiento, pero el manuscrito todavía está en manos de Renduel. En 1840 , Bertrand, que padecía tuberculosis , hizo un último intento con Renduel para editar su manuscrito, pero el editor se había retirado mientras tanto del negocio. Bertrand murió el29 de abril de 1841, en el hospital Necker de París .

La estatuaria David d'Angers , con quien se hizo amigo desde su encuentro enMayo de 1836, instituido el legatario universal del poeta, finalmente logra que el manuscrito se publique en Noviembre 1842con la ayuda de Sainte-Beuve . Una nueva edición de Bertrand Guégan publicada en 1925 por Editions Payot, según el manuscrito, corrige los numerosos errores de la edición original.

Aloysius Bertrand planea hacer ilustrar a Gaspard de la Nuit . Deja una página de instrucciones para que el diseñador de maquetación explique el uso de los dibujos que ha realizado para que sirvan de ejemplo al editor. Esta primera colección de poemas en prosa debería haber sido, por tanto, la primera colección ilustrada de algo más que un simple frontispicio. Varios de estos dibujos permanecen: 17 en la biblioteca municipal de Angers, 7 en la biblioteca municipal de Dijon, algunos otros en el Getty Research Institute y en colecciones privadas.

Análisis

Esta serie de pinturas inspiradas tanto en el romanticismo como en el gótico y pictórico prefigura el simbolismo y ofrece una visión pintoresca de la Edad Media, revisada a la luz de la magia de las visiones interiores del poeta. Agradecido por los maestros Hugo , Gautier , Byron y Nodier , Bertrand convoca todo un arsenal romántico (castillos, campanarios góticos, monasterios, sílfides , gnomos, hadas, demonios, alquimistas, aventureros, bandidos, vagabundos, sábados , horcas, etc.) de a la que da una visión personal, caprichosa e irónica. A menudo extrañas o fantásticas, estas pinturas llenas de magia y esoterismo también están influenciadas por el claroscuro de la pintura, como indica el subtítulo.

Aunque muy apreciado por algunos conocedores y honrado con un aviso de Sainte-Beuve , este texto permaneció desconocido hasta que fue recibido por Charles Baudelaire en su prefacio de Le Spleen de Paris . Fue Baudelaire quien también contribuyó a atribuir la autoría del poema en prosa a Bertrand (que otros autores atribuyen más bien a Maurice de Guérin ) y decidió que Charles Asselineau reimprimiera, con Poulet-Malassis , Gaspard de la Nuit en 1868 . Otros poetas simbolistas y surrealistas , como Stéphane Mallarmé , Pierre Reverdy , Max Jacob o André Breton , reconocerán posteriormente a Bertrand como un inspirador.

El compositor Maurice Ravel se inspiró en tres poemas de la colección ( Ondine, Le Gibet y Scarbo ) para componer en 1908 un tríptico para piano del mismo título: Gaspard de la nuit .

El pintor René Magritte tituló uno de sus cuadros, inspirado en el poema Le Maçon , Gaspard de la nuit (1965).

Resumen

Prefacio Al señor Víctor Hugo Las fantasías de Gaspard de la NuitAl Sr. Charles Nodier

Ver también

Bibliografía

Artículos relacionados

enlaces externos

Notas y referencias

  1. Jean Bonnerot, Bibliografía de la obra de Sainte-Beuve , L. Giraud-Badin, 1952, p.  303.
  2. En una carta a su madre en abril de 1833, Bertrand anunció que había vendido su Gaspard a Renduel. En respuesta a esta carta, M me Bertrand le escribió el 14 de abril para felicitarlo, considerando que era justo. Véase Fernand Rude, Aloysius Bertrand , Seghers, 1971, pág.  31.
  3. Gaspard de la nuit , presentación de Bertrand Guégan, Payot, 1925, p.  227.
  4. Felizitas Ringham, "Bertrand, Aloysius (Louis)" en Christopher John Murray (ed.), Encyclopedia of the Romantic Era, 1760-1850 , págs.  83-85.
  5. Cronología de Gaspard de la nuit , presentación de Max Milner, Gallimard, coll. “Poesía”, 1980, págs.  303-308.
  6. Marc-Édouard Gautier y Jacques Bony, Gaspard de la nuit: guía de la exposición de la Biblioteca Municipal de Angers, del 11 de septiembre al 20 de octubre de 2007 , Angers,2007, 45 p. pag. ( leer en línea ) , pág. 18
  7. "Tengo una pequeña confesión para ti. Es mientras hojeaba, al menos por vigésima vez, el famoso Gaspard de la Nuit de Aloysius Bertrand (un libro conocido por usted, por mí y por algunos de nuestros amigos, ¿no tenía todos los derechos para ser llamado famoso ?) que se me ocurrió la idea de intentar algo análogo, y de aplicar a la descripción de la vida moderna, o más bien de una vida moderna y más abstracta, el proceso que él había aplicado a la pintura de la vida antigua, tan extrañamente pintoresca. " Charles Baudelaire," Carta a Arsène Houssaye , Noël 1861 ", Correspondencia , tomo II, éd Cl. Pichois, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade , 1973, p.  208.
  8. Henri Lemaître, Teresa van der Elst, Pagosse Roger, La literatura francesa: Los desarrollos del XIX °  siglo , Bordas, 1970, vol. 3, pág.  539.
  9. Charles Baudelaire, Pequeños poemas en prosa , con una presentación de Robert Kopp, Librairie J. Corti, 1969, 432 páginas, p.  178.