Enoch Powell

Funciones
Enoch Powell
Enoch Powell en 1987 (por Allan Warren )
Secretario de Estado de Defensa del Gabinete en la Sombra
7 de julio de 1965 - 21 de abril de 1968 ( 2 años, 9 meses y 14 días )
Gobierno	Brezo
Predecesor	Peter Thorneycroft
Sucesor	Reginald murmurando
Ministro de Salud
27 de julio de 1960 - 20 de octubre de 1963 ( 3 años, 2 meses y 23 días )
Gobierno	Macmillan
Predecesor	Derek Walker-Smith
Sucesor	Anthony barbero
Secretario Financiero de Hacienda
14 de enero de 1957 - 15 de enero de 1958 ( 1 año y 1 día )
Canciller	Peter Thorneycroft
Gobierno	Macmillan
Predecesor	Henry brooke
Sucesor	Jack simon
Diputado
10 de octubre de 1974 - 18 de mayo de 1987 ( 12 años, 7 meses y 8 días )
Elección	10 de octubre de 1974
Reelección	3 de mayo de 1979 9 de junio de 1983
Distrito electoral	Hacia el sur
Legislatura	47 ° , 48 ° , 49 °
Predecesor	Lawrence orr
Sucesor	Eddie McGrady
23 de febrero de 1950 - 8 de febrero de 1974 ( 23 años, 11 meses y 16 días )
Elección	23 de febrero de 1950
Reelección	25 de octubre de 1951 26 de mayo de 1955 8 de octubre de 1959 15 de octubre de 1964 31 de marzo de 1966 18 de junio de 1970
Distrito electoral	Suroeste de Wolverhampton
Legislatura	39 e , 40 e , 41 e , 42 e , 43 e , 44 e , 45 e
Predecesor	Circunscripción creada
Sucesor	Nicolás Budgen
Biografía
Nombre de nacimiento	John Enoch Powell
Fecha de nacimiento	16 de junio de 1912
Lugar de nacimiento	Birmingham ( Reino Unido )
Fecha de muerte	8 de febrero de 1998 (en 85)
Lugar de la muerte	Londres ( Reino Unido )
Entierro	Warwick (Inglaterra)
Nacionalidad	británico
Partido político	Curador (1947-1974) Unionista del Ulster (1974-1987)
Diplomado de	Escuela de Estudios Orientales y Africanos del Trinity College (Cambridge)
Profesión	Profesor , escritor , poeta , lingüista , filólogo

John Enoch Powell , también conocido como Enoch Powell , nacido el16 de junio de 1912en Birmingham y murió el8 de febrero de 1998en Londres , es político , académico , escritor , lingüista y filólogo del Reino Unido .

Antes de ingresar a la política, estudió letras clásicas y se convirtió en profesor de griego antiguo en Australia . Durante la Segunda Guerra Mundial , ocupó puestos de personal y de inteligencia, alcanzando el rango de general de brigada . También escribe poesía y numerosas obras sobre temas clásicos y políticos.

En 1950, tres años después de unirse al Partido Conservador , fue elegido diputado en el distrito electoral de Wolverhampton South West , donde fue elegido sistemáticamente por veinticuatro años . De 1960 a 1963 fue ministro de Salud en el gobierno de Harold Macmillan . Luego encarna el ala derecha del Partido Conservador.

Enoch Powell atrae la atención del público con su discurso 'Ríos de sangre' de20 de abril de 1968. Oponiéndose a la Ley de Relaciones Raciales , criticó las oleadas de inmigración al Reino Unido, especialmente de la Commonwealth . Este discurso es aprobado en su mayoría por la opinión pública, pero es considerado racista por sus oponentes, incluso entre los conservadores: el líder de su partido, Edward Heath , lo destituye inmediatamente de su puesto de secretario de Estado de Defensa del gabinete en la sombra , que tenía ocupado desde 1965.

Su intervención marca un alto en su ascenso político cuando se le propuso convertirse en primer ministro . EnOctubre de 1974, unos meses después de negarse a presentarse a las elecciones generales provocadas por Heath , se unió al Partido Unionista de Ulster y regresó a la Cámara de los Comunes como representante de la circunscripción de Irlanda del Norte de South Down . Se sentó como miembro del Parlamento hasta su derrota en las elecciones de 1987 .

Aunque no llegó al número 10 de Downing Street , Enoch Powell tuvo una influencia significativa en el debate público británico. Sus ideas y puntos de vista políticos constituyen el " powellismo " .

Situación personal

Capacitación

John Enoch Powell nació en Stechford ( Birmingham ) el16 de junio de 1912.

Estudió en el Trinity College , Cambridge (donde se centró en latín y griego) y en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos (SOAS) de la Universidad de Londres , donde aprendió el urdu .

Carrera profesional

Escribió poesía (publicada a partir de 1937) así como numerosos libros sobre temas clásicos y políticos.

Vida privada

En 1952 se casó con Pamela Wilson (1926-2017). La pareja tiene dos hijas: Susan (nacida en 1954) y Jennifer (nacida en 1956).

Antecedentes politicos

Miembro del Parlamento de Wolverhampton South West

Enoch Powell fue diputado británico de 1950 a 1987, primero en Wolverhampton South West bajo los colores del Partido Conservador , hastaFebrero de 1974, luego en South Down (Irlanda del Norte) bajo los del Partido Unionista del Ulster deOctubre de 1974.

Lidera la denominada facción “ultra” dentro del Partido Conservador y lidera una campaña decididamente contra la inmigración.

Miembro del gobierno de Macmillan

Habla de "ríos de sangre"

La 20 de abril de 1968, en la Asamblea General del Centro Político Conservador para la región de West Midlands , Enoch Powell pronuncia un discurso que se pronunciará en nombre del " discurso Ríos de Sangre" y que será decisivo para la continuación de su carrera política.

Con su intervención, desea advertir a la gente de las consecuencias de la inmigración desde la Nueva Commonwealth. Su discurso trata principalmente de temas importantes relacionados con la relación entre el individuo y el estado, la soberanía del estado, la identidad nacional y la Comunidad Económica Europea . Si bien su reputación se basó en su actividad como defensor del libre comercio y la economía de libre mercado, a partir de 1968 permaneció identificado durante mucho tiempo con la cuestión racial y la oposición al multiculturalismo . Se opuso a la pena de muerte y sospechaba de Estados Unidos . Sintió que Gran Bretaña había renunciado a tener un papel importante en el mundo.

Las encuestas realizadas poco después de su discurso indican que entre el 67% y el 82% de la población británica está de acuerdo con las opiniones expresadas por Enoch Powell. Alors que celui-ci affirme ne pas être raciste, The Economist écrit dans un éditorial pour le 50 e anniversaire du discours que sa rhétorique a un « effet durable et malin [...] sur la manière dont la race et la migration sont discutées o no ". Sus partidarios afirman que el público en general que atrajo a Powell ayudó a los conservadores a ganar las elecciones generales de 1970 , y posiblemente les costó las elecciones de febrero de 1974 , cuando Powell dio la espalda a los conservadores al aprobar una votación del Partido . Laborista , que regresó como un gobierno minoritario a principios de marzo después de un parlamento minoritario .

Su discurso, aunque lo convirtió en una figura muy popular y comunicó el sentimiento popular general, marcó un freno a su ascenso, ya que regularmente se le propuso convertirse en primer ministro. Durante los casi veinte años del resto de su carrera política, estaría aislado en la Cámara de los Comunes y en el debate público, negándosele una voz en muchas partes del país.

Diputado unionista de Irlanda del Norte

En Febrero de 1974, Enoch Powell decide no postularse para un nuevo mandato de diputado durante las elecciones generales para protestar contra el motivo dado por Edward Heath para desencadenarlas: pierde así su escaño en la Cámara de los Comunes cuando se trata de una condición necesaria para dirigir la Partido Conservador. Habiéndose unido también al Partido Unionista del Ulster (UUP), Enoch Powell no podía competir para la elección de líder del Partido Conservador en 1975.

Regresa a la Cámara de los Comunes durante las elecciones generales deOctubre de 1974, al final de la cual fue elegido en la circunscripción de South Down , bajo la etiqueta UUP. Fue reelegido diputado en 1979 y 1983.

Si la carrera de Enoch Powell ya no está en primer plano, Margaret Thatcher , que derrotó a Edward Heath al frente del Partido Conservador en 1975 y se convirtió en Primer Ministro en 1979, lleva varias de sus ideas clave, en particular el soberanismo y el liberalismo económico. .

Últimos años

Murió en el hospital el 8 de febrero de 1998, en la ciudad de Westminster , a los 85 años .

Ideología y posiciones

Es conocido por sus posiciones en contra de la inmigración y de remigración ( “ re-emigración ” ), que se desarrolla en sus “ríos de sangre” habla.

Resumen de resultados electorales

Obras

( fr ) Con Harris J. Rendel, The Rendel Harris Papyri , Cambridge, Cambridge The University Press, 1936.
(en) Primeros poemas , Shakespeare Head Press, 1937.
(en) A Lexicon to Herodotus , Georg Olms Publishers, 1938 (reed. 1977).
(en) La historia de Herodoto , Coronet Books Inc, 1939.
(es) Casting-off, y otros poemas . Basil Blackwell, 1939
(in) Herodoto , vol. 1, Pitt Press Series, 1939.
(en) Con Stephen J., Cyfreithiau Hywel Dda Yn Ol Llyfr Blegywryd , Gwasg Prifsgol Cymru, 1942.
(fr) Con Henry Stuart Jones, Thucydides Historiae , Clarendon Press, 1942 (reed. 1963).
(in) Herodoto , vol. 2, Oxford, 1943.
(en) Dir., One Nation , Conservative Political Center, 1950.
(en) El final del bailarín y el regalo de bodas , 1951.
( fr ) Con Iain Norman Macleod, Los servicios sociales: necesidades y medios , Conservative Political Center, 1952.
(en) El cambio es nuestro aliado , Conservative Political Center, 1954.
( fr ) Con Angus Maude, Biography of a Nation , Londres, 1955 (reed. 1970).
(en) Grandes ocasiones parlamentarias , The Queen Anne Press, 1960.
(en) Saving in a Free Society , Instituto de Asuntos Económicos de Hutchinson, 1960.
(en) Una nación que no tiene miedo , Hodder & Stroughton, 1965.
(en) Medicina y política: 1975 y posteriores , Pitman Medical, 1966 (reed. 1976).
( fr ) Keith Wallis, La Cámara de los Lores en la Edad Media , 1968.
(en) Freedom and Reality , Kingswood, 1969 (reed. 1999).
(en) Common Market: The Case Against , Elliot Right Way Books, 1971.
(en) Aún por decidir , Elliot Right Way Books, 1972.
(en) El mercado común: renegociar o salir , Elliot Right Way Books, 1973.
(en) No hay respuestas fáciles , Sheldon Press, 1973.
(en) Luchando con el ángel , Sheldon Press, 1977.
( fr ) Joseph Chamberlain , Thames & Hudson Ltd., 1977.
(en) A Nation or No Nation , Londres, Anaya Publishers, 1978.
(en) Enoch Powell en 1992 , Londres, Anaya Publishers, 1989.
(en) Reflexiones de un estadista: Los escritos y discursos seleccionados de Enoch Powell , Londres, Bellew Publishing Co Ltd, 1991.
(en) Poemas recopilados , Bellew Publishing Co Ltd, 1990.
(en) The Evolution of the Gospel , Yale University Press, 1994.

Notas y referencias

(fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado " Enoch Powell " ( consulte la lista de autores ) .

Powell, John Enoch, First Poems: Fifty Short Lyrics , impreso en Shakespeare Head Press y vendido por B. Blackwell,1937( leer en línea )
(en) " Pamela Powell: la esposa que respaldó a Enoch Powell a través del discurso 'Ríos de sangre' y más allá " en independent.co.uk ,20 de noviembre de 2017(consultado el 19 de noviembre de 2020 ) .
Shepherd 1994, p. 352.
Bill Schwarz , El mundo del hombre blanco ,2011( leer en línea ) , pág. 48 :
“En la medida en que estos puedan decirnos algo, las encuestas de opinión que siguen al discurso dan una indicación del grado de apoyo popular. Gallup registró 74%, ORC 82%, NOP 67% y Express 79% a favor de lo que Powell había propuesto en Birmingham. "
The Ottawa , " Part 2: Enoch Powell and the 'Rivers of Blood' speech ' [ archivo11 de mayo de 2011] , Canada.com,4 de junio de 2008(consultado el 20 de febrero de 2012 )
Personal, " 'Ríos de sangre': el legado duradero de un discurso venenoso " , en The Economist ,21 de abril de 2018
John Dumbrell , Una relación especial ,2001, 34–35 pág. ( leer en línea ) :
"La encuesta de Gallup de febrero de 1969 muestra que Powell es la 'persona más admirada' en la opinión pública británica"
OnTarget , vol. 8, ALOR ( leer en línea [ archivo de19 de febrero de 2011] ),cap. 47
Simon Heffer , igual que el Romano: La vida de Enoch Powell , Londres, Weidenfeld & Nicolson,1998( ISBN 978-0-297-84286-6 )
https://www.redpepper.org.uk/the-long-history-of-the-hostile-environment/ .
(en) Donna Weston, " Jon Stratton. 2014. When Music Migrates: Crossing British and European Racial Faultlines, 1945-2010 . Farnham: Ashgate. 221pp. ( ISBN 978-1-4724-2978-0 ) (hbk) ” , Journal of World Popular Music , vol. 3, n o 1,2016( DOI 10.1558 / jwpm.v3i1.28266 ).

Apéndices

Bibliografía

(en) Paul Corthorn, Enoch Powell: Política e ideas en la Gran Bretaña moderna , OUP Oxford, 2019.
(en) Olivier Esteves y Stéphane Porion, The Lives and Afterlives of Enoch Powell , Londres, Routledge, 2019.
(en) Simon Heffer (en) , Like the Roman: The Life of Enoch Powell , Londres, Weidenfeld & Nicolson, 1998.
(en) Lord Howard, Enoch at 100: Una reevaluación de la vida, la política y la filosofía de Enoch Powell , Biteback publishing, 2014.
(en) Raheem Kassam , Enoch Was Right , Londres, publicado de forma independiente, 2018.
(en) Roy Lewis , Enoch Powell: Principle in Politics , Londres, Cassell, 1979.
(en) Andrew Roth (en) , Enoch Powell: Tory Tribune London, The Book Service, 1970.
(en) Camilla Schofield, Enoch Powell and the Making of Postcolonial Britain , Cambridge, Cambridge University Press, 2013.
(en) Douglas Schoen (en) , Enoch Powell and the Powellites , Londres, Macmillan, 1977.
(en) Robert Shepherd, Enoch Powell , Londres, 1998.
( fr ) Tom Stacey, Inmigración y Enoch Powell , Londres, 1970.