El djilbab o jilbab / d͡ʒ i l b a b / (árabe: جلباب djilbâb / d͡ʒ i l b a : b / ) se define hoy como una prenda femenina compuesta por un vestido largo extendido por una especie de capucha, que cubre todo la cabeza y todo el cuerpo excepto los pies, las manos y la cara. Este amplio y amplio vestido esconde las formas de la mujer.
Pero, como señala Mansour Fahmy: "Este djilbab ha sido descrito con insuficiente precisión por los comentaristas de tradiciones y por los estudiosos".
Su puerto se encuentra en algunos países donde el Islam es la religión mayoritaria, como Indonesia o Irán, donde se le conoce como el chador .
A través de una interpretación del versículo 59 del sura 33 del Corán , algunos movimientos musulmanes conservadores, como el salafismo, recomiendan que las mujeres musulmanas lleven el djilbab.
“¡Oh Profeta! Dile a tus esposas, tus hijas y las esposas de los creyentes que se quiten sus grandes velos: serán reconocidas más rápidamente y evitarán ser ofendidas. Allah es indulgente y misericordioso. "
- Corán , Sura 33, verso 59
El sitio coran-seul.com ofrece varias traducciones de este versículo, que demuestran la incertidumbre en la que nos encontramos sobre la naturaleza de esta prenda. Entre ellas :
“Oh profeta, dile a tus esposas, hijas y esposas de los creyentes que deben alargar sus vestidos”.
Ninguna de estas traducciones, ni el versículo XXIV, 31, especifican que esta prenda debe ser negra.