Delegación general para la lengua francesa y las lenguas de Francia

Delegación general para la lengua francesa y las lenguas de Francia Historia
Fundación 1989 (Delegación general para el idioma francés)
Predecesor Comisionado General de la Lengua Francesa ( d )
Marco
Acrónimo DGLFLF
Area de actividad Francia
Tipo Departamento adscrito al Ministerio de Cultura
Forma jurídica Departamento central de un ministerio
Asiento 6 rue des Pyramides
75001 , París
País  Francia
Información del contacto 48 ° 51 ′ 54 ″ N, 2 ° 19 ′ 59 ″ E
Organización
Eficaz ~ 30 agentes
Oficial ejecutivo Paul de Sinety
Sitio web Sección de la web del Ministerio de Cultura
Identificadores
SIRENA 120000146
Directorio de servicios públicos gobierno / administración-central-o-ministerio_172085
Ubicación en el mapa de Francia
ver en el mapa de Francia Red pog.svg
Ubicación en el mapa de París
ver en el mapa de Paris Red pog.svg
Ubicación en el mapa del 1er distrito de París
ver en el mapa del 1er distrito de París Red pog.svg

La Delegación General para la Lengua Francesa y las Lenguas de Francia (DGLFLF) es, en Francia , un servicio adscrito al Ministerio de Cultura . Su misión es liderar, a nivel interministerial , la política lingüística de Francia , tanto en el idioma francés como en los idiomas regionales .

Historia

Creada en 1989 con el nombre de Delegación General para la Lengua Francesa (DGLF), en 2001 se convirtió en la Delegación General para la Lengua Francesa y las Lenguas de Francia con el fin de tener en cuenta las lenguas regionales.

Había sucedido a la Comisión General para la Lengua Francesa (también llamada Alta Comisión para la Lengua Francesa ), creada en 1984 para reemplazar al Alto Comité para la Defensa y Expansión de la Lengua Francesa , creado a su vez en 1966 por el General de Gaulle y rebautizado como Alto Comité de la Lengua Francesa en 1973 .

Misiones

La DGLFLF asegura el cumplimiento de la ley de 4 de agosto de 1994en Francia, conocida como la ley Toubon y, en particular, al decreto de aplicación de 1996 relativo al enriquecimiento de la lengua francesa , modificado por el decreto de25 de marzo de 2015, y sus disposiciones sobre el uso del lenguaje. Para ello, coordina, con la Comisión para el enriquecimiento de la lengua francesa , la elaboración de listas terminológicas por parte de los grupos de expertos (antes comisiones especializadas de terminología y neología) y la Academia francesa . Concretamente, participó en la implementación de FranceTerme , un diccionario terminológico puesto a disposición del público en general en Internet .

Participa en programas de enseñanza de francés a inmigrantes . Admite el uso de idiomas regionales en medios y entretenimiento . En particular, en 2014, puso a prueba un experimento para hacer accesible la base de datos Mona Lisa del Ministerio de Cultura en catorce idiomas, incluidos cuatro idiomas regionales: bretón , euskera , occitano y catalán .

Hasta 2005, se desempeñó como secretaria del Consejo Superior de la lengua francesa .

Cada año, organiza la Semaine de la langue française et de la francophonie en marzo. Es socio de las Conferencias Taln que permiten a la comunidad científica del procesamiento automático del lenguaje reunirse y discutir muchos temas (análisis sintáctico, procesamiento del habla, extracción de conocimientos, semántica de corpus, etc.).

Como parte del plan ministerial para los territorios de ultramar, la delegación general de lengua francesa y las lenguas de Francia / Ministerio de Cultura y Comunicación, organizada, en Cayena , del 14 al18 de diciembre de 2011, los estados generales del multilingüismo en territorios de ultramar (EGM-OM). Este evento reunió a unos 250 participantes provenientes no solo de Guyana , sino también de todos los territorios de ultramar , Francia continental y países vecinos con el objetivo de formular recomendaciones generales para la implementación de una política de idiomas en el extranjero. La DGLFLF ha optado por escribir los actos de EGM-OM en wikilibros .

La DGLFLF es socio de la asociación Wikimedia France y lidera con ella un proyecto destinado a documentar y promover los idiomas regionales de Francia en Wikimedia y proyectos de Internet en general. El proyecto condujo notablemente a la creación de la plataforma Lingua Libre en 2015.

Lista de delegados generales

Los delegados generales para el idioma francés, luego para el idioma francés y los idiomas de Francia, fueron sucesivamente:

Notas y referencias

  1. Ministerio de Cultura y Comunicación , “  ¿Quiénes somos?  » , En http://www.culturecommunication.gouv.fr (consultado el 26 de febrero de 2016 )
  2. Decreto n o  89-403 de 2 de junio de 1989 por el que se crea un consejo superior para la lengua francesa y una delegación general para la lengua francesa , JORF n o  144 de 22 de junio de 1989, p.  7729, NOR PRMX8900068D.
  3. Decreto n o  2001-646 de 18 de julio de 2001 por el que se modifica el Decreto n o  89-403 de 2 de junio de 1989 por el que se crea un Consejo Superior de lengua francesa y una delegación general para la lengua francesa y se deroga el Decreto n o  96-1101 de 10 de diciembre de 1996 sobre la situación laboral del delegado general para la lengua francesa , JORF n o  166 de 20 de julio de 2001, p.  11694, texto n o  38, NOR MCCB0100364D.
  4. Decreto n o  84-91 de 9 de febrero de 1984 por el que se crea una comisión general y un comité asesor de la lengua francesa , JORF n o  35 de 10 de febrero de 1984 p.  554, sobre Légifrance .
  5. Decreto n. °  66-203 de 31 de marzo de 1966 por el que se crea un alto comité de defensa y expansión de la lengua francesa , JORF n. °  82 de 7 de abril de 1966, p.  2795, sobre Légifrance .
  6. Decreto n o  73-194 de 24 de febrero de 1973 por el que se modifica el decreto n o  66-203 de 31 de marzo de 1966 por el que se crea una alta comisión de defensa y expansión de la lengua francesa , JORF n o  50 de 28 de febrero de 1973, p.  2204.
  7. Decreto n ° 2015-341 de 25 de marzo de 2015 que modifica el decreto n ° 96-602 de 3 de julio de 1996 relativo al enriquecimiento de la lengua francesa , JORF n ° 0073 de 27 de marzo de 2015, p. 5578, texto n ° 71, NOR MCCB1430182D.
  8. Cécile Bolesse, "  JocondeLab presenta cerca de 300.000 obras de arte en 14 idiomas  " , en 01net ,28 de enero de 2014.
  9. Sede del Ministerio de Cultura .
  10. "Noticias del Ministerio de Cultura y Comunicación"
  11. Xavier North, "  Idiomas que pueden decirlo todo, idiomas que hablan a todos  ", Cultura e investigación , n o  125 "Para estados generales de multilingüismo en territorios de ultramar",otoño de 2011( leer en línea ).
  12. "  Estados generales del multilingüismo en territorios de ultramar  " , en Tahití Infos ,15 de diciembre de 2011.
  13. Nuestros socios en el sitio web de Wikimedia France
  14. Ministerio de Cultura, "  Seminario de Wikimedia sobre la contribución en idiomas de Francia el 23 de enero de 2015  " , en culture.gouv.fr ,23 de enero de 2015
  15. Ministerio de Cultura, "  Encuesta sobre las lenguas de Francia y proyectos colaborativos 2017 Wikimedia France / DGLFLF  ", Idiomas e investigación ,3 de octubre de 2017, p.  20 ( leer en línea )
  16. Decreto del 5 de julio de 1989 se nombra al delegado general para la lengua francesa , JORF n o  156 de 6 de julio de 1989, p.  8433, NOR PRMX8910299D.
  17. Decreto de 3 de noviembre de 1993 por el que se nombra delegado general para la lengua francesa , JORF n o  256 de 4 de noviembre de 1993, p.  15269, NOR PRMX9300974D.
  18. Decreto de 22 de octubre de 2001 por el que se nombra al delegado general para la lengua francesa y las lenguas de Francia , JORF n o  246 de 23 de octubre de 2001, p.  16707, NOR MCCX0105149D.
  19. Decreto de 30 de septiembre de 2004 se nombra al delegado general a la lengua francesa y las lenguas de Francia , JORF n o  229 del 1 er octubre de 2004, el texto n o  76, NOR MCCB0400773D.
  20. Decreto de 21 de mayo de 2015 por el que se nombra al delegado general para la lengua francesa y las lenguas de Francia en el Ministerio de Cultura y Comunicación - M. DEPECKER (Loïc) , JORF n o  117 de 22 de mayo de 2015, texto n o  52, NOR MCCB1511855D.
  21. Decreto de 14 de noviembre de 2018 por el que se nombra al delegado general para la lengua francesa y las lenguas de Francia - M. de SINETY (Paul) , JORF n o  264 de 15 de noviembre de 2018, texto n o  71, NOR MICA1830835D.

Ver también

Artículos relacionados

Bibliografía

enlaces externos