Claude Ernoult

Claude Ernoult , nacido en 1930 y fallecido el17 de octubre de 2004en París , es periodista, poeta y traductor francés.

Biografía

Nacido el 16 de febrero de 1930, Claude Ernoult inició su carrera como periodista en 1952 como secretario editorial de diversas revistas. En 1955 se incorporó a la radiodifusión de Francia de ultramar, donde ocupó sucesivamente puestos de responsabilidad en las retransmisiones radiales de Senegal, Mauritania, Camerún, Congo, Ruanda y en el estudio-escuela de Sorafon. En 1969, se convirtió en jefe del departamento de programas de Ocora y continuó con estas funciones dentro de la ORTF, en el DAEC, luego asumió la responsabilidad de los programas hablados grabados. Cuando se creó Radio-France, fue llamado por Albert Aycard, director de Radio-France internationale , para ayudarlo.

Literario y creador, también fue miembro del Colegio de Patafísica (grupo literario y artístico), poeta y traductor de poesía rusa.

Publicaciones

Poesía:

• Les Cris encerclés: Poèmes , éditions des moires, (1976)
• El toque de la sombra, (coescrito con Henri Sapguir) 1988
• Dark Rights editions des moires , (1991)
• My part editions des moires, (1 st 01 1992)
• Parquerine editions des moires, (1 st 01 1992)
• Poems editions des moires, (1 st de enero de de 1995)

Con otras editoriales:

• Poemas Ediciones Pierre Jean Oswald

En la Facultad de Patafísica:

• De un poliedro (1971)
• Libellorum intestinorum corpus. Novissime digestum (1972)

Como traductor:

• Poèmes (1961-1987), Joseph BRODSKY éditions gallimards, (3 de diciembre de 1987)
• The Talisman, elección de poesía lírica, ediciones de Alexandre Pouchkine The Age of Man
• Algunos poemas rusos , editions des moires, 1993

Como un periodista:

• Infancia, irrealidad, patafísica. ( Europa ,diciembre de 2009)

Relacionado con su trabajo directivo en RFI:

• Canciones moriscas. / Vol. 1, República Islámica de Mauritania. Canciones de mujer ( Museo del Hombre , 1958)
• África negra: panorama de la música instrumental. (33 rpm, BAM , década de 1970)
• África fascinante: panorama de la música instrumental. (33 rpm, BAM , 1975)

Notas y referencias

1. Artículo en el periódico "Le Monde" del 08/06/1978

Artículo relacionado

• Procurador de la Facultad de Patafísica

enlaces externos

• Registros de autoridad  :
  • Archivo de autoridad internacional virtual
  • Identificador de nombre estándar internacional
  • Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
  • Sistema de documentación universitaria
  • Biblioteca del Congreso
  • Identificación de WorldCat
  • WorldCat
• Radio Internacional Francia
• sitio del Colegio de Patafísica